' that describes the page in about 30–60 characters."},"duplicate_title":{"title":"Duplicate titles","why":"Search engines struggle to tell pages apart and may show the wrong one.","fix":"Give each indexable page its own title that reflects its specific content."},"redirect_chain":{"title":"Redirect chains","why":"Each extra hop slows the page and can lose ranking value.","fix":"Point the first URL (and internal links) straight to the final destination."},"missing_meta_description":{"title":"Missing meta description","why":"Without one, search engines pick a snippet themselves, which often lowers clicks.","fix":"Write a compelling description of about 120–155 characters for each important page."},"duplicate_meta_description":{"title":"Duplicate meta descriptions","why":"Identical snippets make results look alike and reduce clicks.","fix":"Write a distinct description for each page."},"title_too_long":{"title":"Title longer than {titleMax} characters","why":"Long titles are cut off in search results.","fix":"Keep the key words at the start and shorten the title to about {titleMax} characters."},"title_too_short":{"title":"Title shorter than {titleMin} characters","why":"Very short titles miss the chance to describe the page and match searches.","fix":"Expand the title with the page's main topic and a key detail."},"missing_h1":{"title":"Missing H1 heading","why":"The H1 tells visitors and search engines what the page is about.","fix":"Add one clear H1 that states the page's topic."},"multiple_h1":{"title":"More than one H1 heading","why":"Several main headings blur the page's focus.","fix":"Keep a single H1 and turn the others into H2 or H3 headings."},"low_word_count":{"title":"Thin content (under {minWords} words)","why":"Pages with little text rarely rank for competitive searches.","fix":"Add useful content that answers the visitor's questions, or merge thin pages."},"slow_page":{"title":"Slow pages (over {slowMs} ms)","why":"Slow pages lose visitors and can rank lower, especially on mobile.","fix":"Enable caching and compression, reduce server work, and use a CDN."},"large_page":{"title":"Large HTML (over 2 MB)","why":"Heavy pages load slowly on mobile networks.","fix":"Remove inline data and scripts from the HTML and load them separately."},"images_missing_alt":{"title":"Images without alt text","why":"Alt text helps image search and screen-reader users.","fix":"Add a short description in the alt attribute (use alt=\"\" for decorative images)."},"http_not_https":{"title":"Pages served over HTTP","why":"Browsers mark HTTP pages as not secure, and search engines prefer HTTPS.","fix":"Install a TLS certificate and redirect every HTTP URL to its HTTPS version (301)."},"missing_viewport":{"title":"Missing viewport tag","why":"Without it, pages are not displayed properly on phones.","fix":"Add '<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">'."},"redirect_3xx":{"title":"Redirected URLs","why":"Internal links that redirect add a step for visitors and crawlers.","fix":"Link directly to the final URL wherever possible."},"noindex":{"title":"Pages blocked from indexing (noindex)","why":"These pages will not appear in search results.","fix":"Make sure this is intended; remove noindex from pages you want to rank."},"canonical_elsewhere":{"title":"Canonical points to another URL","why":"Search engines will usually index the canonical URL instead of this one.","fix":"Confirm the canonical is intended; self-referencing canonicals are best for unique pages."},"missing_lang":{"title":"Missing language attribute","why":"The lang attribute helps search engines and screen readers handle the page's language.","fix":"Add lang to the '<html>' tag, for example lang=\"ar\" or lang=\"en\"."},"missing_structured_data":{"title":"No structured data","why":"Structured data can earn rich results such as ratings, FAQs and prices.","fix":"Add schema.org markup in JSON-LD that matches the page type."},"deep_page":{"title":"Pages more than {maxDepth} clicks from the home page","why":"Deep pages are crawled less often and receive less internal link value.","fix":"Link to important pages from the home page, menus or category pages."},"long_url":{"title":"URLs longer than {maxUrlLength} characters","why":"Long URLs are harder to read and share and are cut off in results.","fix":"Use short, descriptive URLs for new pages; redirect old ones only if it is worth it."},"too_many_links":{"title":"More than {maxLinks} links on a page","why":"Too many links dilute the value passed to each one.","fix":"Trim navigation and footer links to the ones visitors need."},"orphan_page":{"title":"Orphan pages (only in the sitemap)","why":"No internal page links to them, so visitors and crawlers rarely find them.","fix":"Link to these pages from related pages, or remove them from the sitemap if they are obsolete."},"text_needs_js":{"title":"Text shows only with JavaScript","why":"The HTML holds almost no text and an empty app area, so the words are added by JavaScript. ChatGPT, Claude and Perplexity read the HTML as sent and do not run JavaScript, and Google reads it later and less often.","fix":"Render the text on the server (server-side rendering or pre-rendering), so the HTML already holds it."},"hreflang_invalid":{"title":"Wrong hreflang code","why":"Google ignores an hreflang it cannot read, and some codes mean something else: en-UK has no such region (it is en-GB), and ar-AR targets Arabic speakers in Argentina.","fix":"Use a language code, optionally with a country, such as ar, ar-EG, ar-SA or en-GB, and x-default for the fallback page."},"hreflang_no_return":{"title":"hreflang without a return link","why":"This page lists another language version that does not list it back. Google uses hreflang only when both pages point to each other.","fix":"Add the same set of hreflang links to every language version, each one listing all the others and itself."},"hreflang_broken":{"title":"hreflang points to a page that cannot be indexed","why":"An hreflang link leads to an error, a redirect or a noindex page, so Google drops it.","fix":"Point each hreflang link at the final address of a page that answers 200 and can be indexed."},"structured_data_invalid":{"title":"Structured data that cannot be read","why":"A JSON-LD block is not valid JSON (often a trailing comma or a stray quote), so search engines and AI tools skip all of it.","fix":"Check the block in Google's Rich Results Test or the Schema Markup Validator and fix the syntax."},"structured_data_incomplete":{"title":"Structured data missing required fields","why":"A Product, LocalBusiness, Event or other item lacks a field Google requires, so it cannot show as a rich result.","fix":"Add the missing fields shown under the page, such as address for a clinic or offers for a product."},"lang_mismatch":{"title":"Language attribute does not match the text","why":"The lang attribute names one language while the text is in another (an Arabic page marked lang=\"en\", for example). Search engines, AI tools and screen readers may treat the page as the wrong language.","fix":"Set lang on the html tag to the page's language, such as lang=\"ar\" for Arabic pages."},"nosnippet":{"title":"Pages that block snippets","why":"nosnippet or max-snippet:0 stops Google from quoting the page in results, AI Overviews and AI Mode. Fine for private pages, costly for pages you want found.","fix":"Remove nosnippet (or raise max-snippet) on pages that should appear in answers; use data-nosnippet on the parts you want to hide."},"hreflang_no_self":{"title":"hreflang without the page itself","why":"The page lists other language versions but not itself. Google asks each version to list itself too.","fix":"Add an hreflang link to the page's own address next to the others."},"missing_rtl":{"title":"Arabic pages without dir=\"rtl\"","why":"Most of the text is Arabic but neither html nor body says dir=\"rtl\". CSS may still set the direction, but browsers, screen readers and tools that read the HTML alone may show it left to right.","fix":"Add dir=\"rtl\" to the html tag of Arabic pages, next to lang=\"ar\"."}},"speed":{"title":"Page speed","subtitle":"Measured by Google PageSpeed Insights on your most important pages: the homepage first, then the pages your site links to most.","measuring":"Measuring page speed with Google…","measuringBody":"Google is loading {n, plural, one {your homepage} other {# key pages}} on mobile and desktop. This takes a few minutes; the crawl results below are ready.","mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","failedAll":"Google could not measure these pages this time (the site may have blocked it or answered too slowly). The next audit will try again.","homepage":"Homepage","cats":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibility","best_practices":"Best practices","seo":"SEO"},"lcp":"Largest paint (LCP)","tbt":"Blocking time (TBT)","cls":"Layout shift (CLS)","inp":"Responsiveness (INP)","labHint":"Lab test: a single load in Google's Chrome simulating {device, select, mobile {a mid-range phone on a slow 4G connection} other {a desktop computer}}.","fieldTitle":"Real visitors (Core Web Vitals)","cwvPassed":"Passed","cwvFailed":"Needs work","fieldOrigin":"Whole-site data from Chrome users over the last 28 days (this page alone has too few visits).","fieldHint":"What Chrome users experienced on this page over the last 28 days. This is what Google uses in rankings.","noField":"Google does not have enough real-visitor data for this site yet. This is normal for newer or smaller sites; rely on the lab test.","oppTitle":"What would speed it up most","oppHint":"Google's suggestions across the measured pages, most common first.","opps":{"renderBlocking":"Remove render-blocking CSS and JavaScript","unusedJs":"Reduce unused JavaScript","unusedCss":"Reduce unused CSS","images":"Optimize images (size, format, lazy loading)","server":"Speed up the server's first response","compression":"Enable text compression (gzip or Brotli)","minify":"Minify CSS and JavaScript","redirects":"Avoid extra redirects","cache":"Cache static files for longer","fonts":"Show text while web fonts load","thirdParty":"Reduce the impact of third-party scripts","legacyJs":"Remove old or duplicated JavaScript","mainThread":"Reduce JavaScript work on the main thread","domSize":"Simplify the page structure (too many elements)","lcpImage":"Load the main image sooner"},"oppPages":"{n, plural, one {on # page} other {on # pages}}","savings":"up to {s} s faster","page":"Page","rowFailed":"Google could not measure this page"},"indexing":{"title":"Google indexing","subtitle":"Which of these pages Google has in its index, straight from Search Console.","result":{"connected":"Search Console connected.","denied":"Google access wasn't granted, so nothing was connected.","scope":"Search Console access was unticked on Google's screen. Connect again and keep it ticked.","expired":"The connection took too long or was opened in another browser. Please try again.","failed":"Google didn't complete the connection. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you, so you can't connect accounts.","not_configured":"Search Console isn't available yet. Please try again later."},"pitch":"Ask Google whether your {n} most important pages are indexed, and why the others aren't. Free.","usingProperty":"Uses the Search Console property {property} ({email}).","needsConnection":"Connect the Google account that has {domain} in Search Console.","askEditor":"Ask a workspace owner or editor to run it.","check":"Check indexing in Google","connect":"Connect Search Console","running":"Asking Google about each page…","runningBody":"{n} pages checked so far. This takes a minute or two; you can leave the page.","failed":{"revoked":"Access to Search Console was removed in Google. Connect the account again, then check again.","quota":"Google's daily limit for this property is used up. Try again tomorrow.","no_pages":"None of the crawled pages belong to the Search Console property.","failed":"Google didn't answer this time. Try again in a few minutes."},"retry":"Try again","indexedLabel":"Indexed by Google","ofChecked":"of {n} pages checked","problemsN":"{n, plural, one {# page needs a look} other {# pages need a look}}","allGood":"No indexing problems found.","partialQuota":"Google's daily limit was reached part way; the rest will be checked next time.","everythingIndexed":"Every page checked is indexed.","reasons":{"indexed":"Indexed","crawledNotIndexed":"Crawled, not indexed","discoveredNotIndexed":"Discovered, not indexed yet","unknown":"Unknown to Google","noindex":"Excluded by noindex","robots":"Blocked by robots.txt","redirect":"Redirects","notFound":"Not found (404)","soft404":"Soft 404","duplicate":"Duplicate without a canonical","canonicalOther":"Google chose another canonical","alternate":"Alternate page (canonical elsewhere)","serverError":"Server error","blocked":"Access denied (401/403)","other":"Other"},"why":{"indexed":"In Google's index.","crawledNotIndexed":"Google visited the page but didn't think it worth indexing. Make it more useful and unique, and link to it from strong pages.","discoveredNotIndexed":"Google knows the page but hasn't visited it. Link to it from important pages and add it to your sitemap.","unknown":"Google hasn't found the page. Add it to your sitemap and link to it from other pages.","noindex":"The page asks not to be indexed. Remove noindex if it should appear in search.","robots":"robots.txt stops Google from reading the page.","redirect":"The page sends visitors elsewhere, so the target is indexed instead.","notFound":"Google got a 404 for this page.","soft404":"The page looks empty or like an error page to Google.","duplicate":"Google sees it as a copy of another page. Add a canonical tag pointing to the main version.","canonicalOther":"Google indexes another URL instead of this one. Check the canonical tag and internal links.","alternate":"The page points to another URL as the main version, as intended.","serverError":"Your server failed when Google tried the page.","blocked":"Google needs a login or is refused access.","other":"See the reason Google gives."},"pagesN":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","canonicalOther":"{n, plural, one {# page has} other {# pages have}} a different canonical in Google than on the page.","richErrors":"{n, plural, one {# page has} other {# pages have}} structured data errors for rich results.","col":{"page":"Page","reason":"Google's verdict","lastCrawl":"Last crawl"},"footer":"Checked {date} · {property}","recheck":"Check again","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","invalid":"This audit can't be checked.","no_property":"No connected Google account has this site in Search Console.","running":"A check is already running.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"crux":{"title":"Real visitors (Chrome UX Report)","subtitle":"How Chrome users actually experienced the whole site over the last 28 days, from Google. Google uses these numbers in its ranking.","noData":"Not enough Chrome users visit {domain} for Google to publish real-visitor data yet.","noDataDesktop":"Too few people visit {domain} from a computer for Google to publish desktop data. Switch to Mobile to see how real visitors experience the site.","noDataMobile":"Too few people visit {domain} from a phone for Google to publish mobile data. Switch to Desktop to see how real visitors experience the site.","until":"28 days to {date}","metric":{"lcp":"Largest paint (LCP)","inp":"Responsiveness (INP)","cls":"Layout shift (CLS)","fcp":"First paint (FCP)","ttfb":"Server response (TTFB)"},"distribution":"Good {good}% · Needs work {ni}% · Poor {poor}%","goodShare":"{n}% good visits","trendTitle":"Week by week","trendHint":"75th percentile of real visits each week; the dashed line is Google's \"good\" limit.","compareTitle":"Compared with your competitors","compareHint":"The same real-visitor data for the competitors of your Rank Tracking project.","site":"Site","cwv":"Core Web Vitals","tooFew":"Too few visitors","pass":"Passed","fail":"Failed"},"schedules":{"title":"Weekly audits","subtitle":"Crawl a site again every week, and get an email when new problems appear.","badge":"Weekly","every":"Every {day} · up to {pages} pages","next":"Next: {date}","lastAudit":"Last audit","paused":"Paused","alertsOn":"Email alerts on","alertsOff":"No email alerts","alertsTurnOn":"Turn email alerts on","alertsTurnOff":"Turn email alerts off","pause":"Pause","resume":"Resume","delete":"Delete","deleteConfirm":"Delete this weekly audit? Past audits stay.","cancel":"Cancel","domain":"Domain","day":"Day","pages":"Pages","upTo":"Up to {n} pages","add":"Add weekly audit","alertsLabel":"Email me when new errors appear or the health score drops","saved":"Saved. The audit will run on the chosen day.","paidOnly":"Weekly audits are available on paid plans.","seePlans":"See plans","note":"Weekly audits use your plan's monthly page allowance. If it runs out, that week is skipped.","everyWeek":"Run every week","skipped":{"quota":"Last week was skipped: the monthly page allowance was used up.","plan":"Paused while the workspace is on the free plan."},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid_domain":"Enter a domain such as example.com.","paid_only":"Weekly audits are available on paid plans.","limit":"A workspace can have up to {limit} weekly audits.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","generic":"Something went wrong. Please try again."}},"showIssues":"Show the issues on this page","severityCount":{"error":"{n, plural, one {# error} other {# errors}}","warning":"{n, plural, one {# warning} other {# warnings}}","notice":"{n, plural, one {# notice} other {# notices}}"},"links":{"title":"Internal links","subtitle":"How the site's pages link to each other: pages that get few links are hard for Google and visitors to find.","old":"This audit was made before internal links were recorded. Run the audit again to see them.","runAgain":"Run the audit again","tiles":{"links":"Links between pages","linksHint":"Across {n} pages Google may show","avg":"Links to a page","avgHint":"On average","weak":"Pages with 0–1 links","weakHint":"Few pages lead to them","orphans":"Orphan pages","orphansHint":"In the sitemap, no page links to them","deep":"Deep pages","deepHint":"More than 3 clicks from the home page","fix":"Links to fix","fixHint":"{broken} to broken pages, {redirects} to redirects"},"weakTitle":"Pages that need links","weakHint":"Pages with 2 links or fewer, fewest first: link to them from related pages.","topTitle":"Most linked pages","topHint":"With the words other pages use to link to them.","page":"Page","linksTo":"Links to it","clicks":"Clicks","none":"Every page gets more than 2 links.","anchorTimes":"Used {n} times","fixTitle":"Links to fix","fixHint":"Links to pages that are broken or redirect: point them at the final address.","target":"Links to","status":"Status","from":"From","more":"+{n} more pages"},"ai":{"title":"Ready for AI search","subtitle":"What Google's AI Overviews, ChatGPT, Claude, Perplexity and Gemini may read on this site, from its robots.txt and the pages we crawled.","old":"This audit was made before the AI check. Run the audit again to see it.","answerBots":"AI answer bots let in","answerBotsValue":"{n} of {total}","answerBotsHint":"Search engines and AI search bots that robots.txt lets read the home page.","blockedNote":"{list} cannot read the home page, so the site cannot appear in their answers.","llms":"llms.txt","llmsFound":"Found","llmsMissing":"Not found","llmsHint":"Optional: a short guide to the site for AI tools. Some read it; Google says it does not use it.","nosnippet":"Pages that block snippets","nosnippetHint":"nosnippet or max-snippet:0: Google cannot quote them in results, AI Overviews or AI Mode.","needsJs":"Pages whose text needs JavaScript","needsJsHint":"ChatGPT, Claude and Perplexity read the HTML as sent; they do not run JavaScript.","structured":"Pages with structured data","structuredHint":"Tells search engines and AI tools what each page is: a clinic, a product, an article.","ofPages":"of {n} pages","robots":"robots.txt","robotsOk":"Read","robotsMissing":"Not found ({status}): every bot may read the site.","robotsFailing":"Answers with an error ({status}): Google stops crawling the site while it does.","robotsNone":"Did not answer: Google stops crawling the site while robots.txt fails.","botsTitle":"Each bot and robots.txt","bot":"Bot","owner":"Company","access":"Home page","allowed":"Allowed","blocked":"Blocked","named":"named in robots.txt","roles":{"engine":"Search engines","search":"AI search","gemini":"Gemini","user":"Fetched when someone asks","training":"AI training"},"roleHints":{"engine":"Google's AI Overviews and AI Mode come from Googlebot; Copilot comes from Bing.","search":"They index pages so AI tools can cite them in answers.","gemini":"Google-Extended decides Gemini's training and Gemini's answers. It does not affect Google Search.","user":"They fetch a page when someone asks about it, and may not follow robots.txt.","training":"They collect pages to train models. Blocking them does not hide the site from answers: it is your choice."},"viewPages":"View the pages"},"compare":{"title":"Since the last audit","subtitle":"Compared with the audit of {date}","score":"Health score","pages":"Pages crawled","fixed":"Fixed or fewer","worse":"New or more","newCheck":"New check","noChange":"No issue changed since then.","issue":"Issue","before":"Before","now":"Now","newPages":"{n, plural, one {# new page} other {# new pages}}","gonePages":"{n, plural, one {# page no longer found} other {# pages no longer found}}","open":"Open that audit","commonPages":"Issues compared only on the pages both audits read ({n, plural, one {# page} other {# pages}}), since they read different pages.","notChecked":"{n, plural, one {# page not read this time} other {# pages not read this time}}","noCommon":"The two audits share no pages, so their issues cannot be compared."},"task":{"add":"Add to Tasks","adding":"Adding…","added":"Added to Tasks","open":"Open Tasks","paid":"Tasks come with monthly plans.","viewOnly":"You can view this workspace but not add tasks.","limit":"Too many open tasks. Finish or delete some first.","error":"The task could not be added. Try again.","title":"Fix: {issue} on {domain} ({n, plural, one {# page} other {# pages}})","note":"{fix}\n\nThe pages: {url}"},"robots":{"title":"robots.txt watch","subtitle":"Every site in My sites has its robots.txt read once a day. When it changes, you hear of it in the bell, and owners also get an e-mail when Google is cut off.","empty":"Add a site in My sites and its robots.txt is watched from the next day.","waiting":"First read within the day.","checked":"Read {when}","changed":"Changed {when}","unchanged":"No change since we started watching","statusOk":"Rules read","statusEmpty":"No rules (empty, or a web page instead of the file)","statusMissing":"No file ({status}): every bot may read the site","statusFailing":"Error ({status}): Google stops crawling while it fails","statusNone":"No answer: Google stops crawling while it fails","lastChange":"What the last change did","showChange":"Show the lines that changed","added":"Added","removed":"Removed","critical":"Needs a look","openFile":"Open robots.txt","impact":{"failing":"robots.txt started to answer with an error: Google stops crawling while it does.","googleBlocked":"Google can no longer read the home page.","googleOpened":"Google can read the home page again.","pages":"Blocks {n} of the {of} pages of the last audit from Google.","aiBlocked":"AI search bots kept out: {list}.","aiOpened":"AI search bots let in: {list}.","trainingBlocked":"AI training bots kept out: {list}.","trainingOpened":"AI training bots let in: {list}.","none":"No effect on Google or AI bots for the pages we know."},"site":"Site","file":"File"},"pageDetails":{"types":"Structured data","needs":"{type} needs {props}","lang":"lang=\"{lang}\" · {share}% of the letters are Arabic","hreflang":"hreflang"}},"sitemaps":{"title":"Sitemap","subtitle":"Create a sitemap.xml from your site's healthy pages, check the sitemap it already has, and send it to Google.","why":"A sitemap lists the pages you want search engines to find. It matters most for a new site, a large site, and pages that few links lead to.","crawl":{"title":"Create it from your site","subtitle":"We crawl your site, keep only the pages Google can index, and check your current sitemap.","quota":"Uses your monthly audit pages ({used} of {limit} used this month). The same crawl gives you a full Site Health audit.","start":"Crawl and create"},"list":{"title":"Create it from a list","subtitle":"For a site that is not online yet, or pages a crawl cannot reach. Free: the file is made in your browser.","site":"Site address (optional)","siteHint":"Needed when you write paths such as /about.","urls":"Page addresses, one per line","empty":"Paste the addresses of the pages you want search engines to find.","ready":"{n} pages for <site>{origin}</site>","invalid":"Lines that are not page addresses, left out ({n}):","otherSite":"Addresses on another site, left out ({n}). A sitemap lists one site's pages, and the www address counts as another site:","duplicates":"Repeated addresses counted once: {n}.","overflow":"One file holds 50,000 pages, so {n} more addresses were left out.","noSite":"Write the site's address, or full page addresses, so we know which site the sitemap is for."},"history":{"title":"Your crawls","subtitle":"Any crawl can make a sitemap, Site Health audits included.","hasSitemap":"Has a sitemap","noSitemap":"No sitemap found","empty":"No crawls yet. Start one above."},"detail":{"fullAudit":"Full audit","crawlAgain":"Crawl again","truncated":"The site has more pages than this crawl's limit ({n}). The sitemap lists the pages found: crawl again with a higher limit, or add the rest below.","included":"Pages in the sitemap","includedHint":"Answer normally, may be indexed and name themselves as canonical.","excluded":"Left out","excludedHint":"Redirects, errors, noindex pages and pages whose canonical is another address.","current":"Your current sitemap","currentFound":"{n} pages listed","currentNone":"Not found","currentUnknown":"Crawl again to check it"},"builder":{"title":"Your sitemap","subtitle":"Untick the pages you do not want search engines to find, add pages the crawl did not reach, then download the file.","search":"Filter pages","selected":"{n} of {total} pages selected","all":"Select all","none":"Clear","add":"Add pages the crawl did not reach","addHint":"One address or path per line, on <site>{origin}</site>.","addButton":"Add","added":"Pages added: {n}","addedOther":"Not added, on another site or not page addresses: {n}","download":"Download sitemap.xml","noPages":"Select at least one page.","more":"and {n} more","sitemapOnly":"Only in the sitemap","noTitle":"No title","preview":"Preview the file","manual":"Added by you"},"leftOut":{"title":"Pages left out, and why","subtitle":"These pages do not belong in a sitemap: Google wants only the final address of each page it may index.","none":"No page was left out.","reason":{"redirect":{"title":"Redirects","body":"List the page the redirect leads to, not the old address."},"client_error":{"title":"Not found (4xx)","body":"Fix the page, or remove the links that lead to it."},"server_error":{"title":"Server errors (5xx)","body":"The server failed to answer: check it, then crawl again."},"unreachable":{"title":"No answer","body":"The page timed out or could not be reached."},"noindex":{"title":"Marked noindex","body":"The page asks not to be indexed, and listing it in a sitemap would contradict that."},"canonical":{"title":"Canonical is another address","body":"The page names another address as its main one; that address is the one to list."},"other_site":{"title":"Another version of the site","body":"The www or http version of your address: a sitemap lists one site."}}},"own":{"title":"Your current sitemap","subtitle":"What we found where search engines look: robots.txt and /sitemap.xml.","unknown":"This crawl ran before Rankdar checked sitemaps. Crawl again to check yours.","none":"We found no sitemap: robots.txt names none and {url} does not answer. Use the file above.","noneDeclared":"robots.txt does not name your sitemap. Add the line from the steps below so that every search engine finds it.","files":"Files read","fileKind":{"urlset":"{n} pages","index":"Sitemap index: {n} sitemaps","invalid":"Not a valid sitemap","skipped":"Not read (compressed, or on another site)"},"unreachable":"No answer","listedButLeftOut":"Listed pages that should not be there: {n}","listedButLeftOutHint":"Redirects, errors, noindex pages or pages whose canonical is another address: remove them from your sitemap.","missing":"Healthy pages it does not list: {n}","missingHint":"Pages search engines may index that your sitemap does not mention.","capped":"Your sitemap lists more pages than this crawl checks: the comparison covers the first {n}.","allGood":"Your sitemap lists only healthy pages, and every healthy page we found is in it.","platform":"If your site runs on WordPress, Shopify, Wix or a similar platform, the platform or an SEO plugin makes this sitemap: fix its settings there rather than replacing it with a file that will not update itself."},"publish":{"title":"Put it on your site and send it to Google","step1":{"title":"Upload the file","body":"Upload sitemap.xml to your site's root folder, so that it opens at:"},"step2":{"title":"Add it to robots.txt","body":"Add this line to your robots.txt file. Google, Bing and other search engines read it."},"step3":{"title":"Submit it in Search Console","body":"In Search Console, open Sitemaps, write sitemap.xml under \"Add a new sitemap\" and press Submit. Google usually reads it within a few days."},"openGsc":"Open Search Console","copy":"Copy","copied":"Copied","note":"Rankdar changes nothing on your site or in your Search Console: you upload and submit the file yourself.","update":"Make a new file when you add or remove pages: an old sitemap that lists missing pages does more harm than good."},"gsc":{"title":"Search Console","subtitle":"What Google says of the sitemaps you submitted.","connect":"Connect Search Console","pitch":"Connect Search Console to see whether Google read your sitemap, when, and how many pages it found.","askEditor":"Ask an editor of this workspace to connect Search Console.","property":"Property: {property} ({email})","none":"No sitemap has been submitted for {property} yet. Follow the steps above, then come back here.","col":{"path":"Sitemap","submitted":"Submitted","read":"Last read by Google","pages":"Pages","status":"Status"},"pending":"Waiting for Google","ok":"Read","errors":"Errors: {n}","warnings":"Warnings: {n}","never":"Not yet","failed":"Search Console did not answer. Try again in a few minutes.","revoked":"Our access to Google was removed. Connect Search Console again.","open":"Open in Search Console"}},"kickoff":{"title":"New site kickoff","subtitle":"The first steps on a site you just took on, in order: how it looks today, what to fix, what to track and where to start. Each step shows its cost before it runs.","paidOnly":"The steps run on the paid plans (Freelancer, Starter, Pro and Agency). On the free plan you can see every step and what it does.","upgrade":"See the plans","demo":"The live demo shows the steps; they run in your own workspace.","newSite":{"title":"Start with a new site","subtitle":"Add the site once: it also joins My sites for daily rank tracking."},"sites":{"title":"Your sites","empty":"No site yet. Add one above to start.","progress":"{done} of {total} steps","next":"Next: {step}","complete":"All steps done","open":"Continue"},"detail":{"openSite":"Open in My sites","progress":"{done} of {total} steps done","free":"Free","credits":"About {n} credits","auditPages":"Uses up to {n} audit pages","markDone":"Mark as done","skip":"Skip","undo":"Back to to-do","state":{"done":"Done","skipped":"Skipped","todo":"To do"},"locked":"Paid plans"},"steps":{"connect":{"title":"Connect Google Search Console","why":"Google's own numbers for the site: the searches it shows up for, its clicks and its position. Several of the next steps read them for free.","body":"Connect it on the site's page in My sites, under Google data. Analytics can be connected there too.","action":"Connect on the site's page","connected":"Connected: {property}"},"baseline":{"title":"Save the day-0 snapshot","why":"In a month you will need to show what changed. Without today's numbers there is nothing to compare with.","action":"Save the snapshot","again":"Take a new snapshot and compare","taken":"Day 0: {date}","latest":"Compared with {date}","noGsc":"Connect Search Console first to include Google's own clicks and impressions.","col":{"metric":"Measure","day0":"Day 0","now":"Now","change":"Change"},"metrics":{"organicTraffic":"Estimated monthly visits","rankingKeywords":"Keywords in Google","top10Keywords":"Keywords in the top 10","siteStrength":"Site strength","referringDomains":"Linking sites","backlinks":"Backlinks","gscClicks":"Search Console clicks (28 days)","gscImpressions":"Search Console impressions (28 days)","gscPosition":"Search Console average position","healthScore":"Site health score","trackedTop10":"Tracked keywords in the top 10","trackedAvgPosition":"Tracked keywords' average position"}},"audit":{"title":"Run a technical audit","why":"Errors that keep Google from reading the site waste every other effort, so they come first.","running":"The audit is running: {n} pages so far. This page refreshes itself.","result":"Health score {score} · {errors} errors · {warnings} warnings","topIssues":"Fix first","open":"Open the audit","sitemapOk":"The site has a sitemap.","sitemapMissing":"No sitemap found: make one in the Sitemap section.","sitemapOpen":"Sitemap","again":"Audit again"},"keywords":{"title":"Choose 20 to 30 keywords to track","why":"A short list tied to the business is easier to move, and to report on, than hundreds of keywords.","find":"Suggest keywords","refresh":"Suggest again","seed":"Main service (optional)","seedHint":"For a new site Google does not show yet: we add ideas for this service.","seedPlaceholder":"e.g. lasik surgery","seedCost":"With ideas: about {n} more credits","sources":"From {ranked} keywords the site ranks for, {gsc} Search Console searches and {ideas} ideas.","selected":"{n} selected","track":"Track the selected keywords","none":"No keywords found. Name the site's main service and suggest again.","room":"Your plan has room for {n} more keywords.","trackedNow":"Tracking {n} keywords for this site.","added":"Added {n} keywords. Their first positions arrive with the next check, within about an hour.","skipped":"Your plan's keyword limit was reached: {n} were not added.","col":{"keyword":"Keyword","volume":"Searches","position":"Position","source":"From"},"source":{"gsc":"Search Console","ranked":"Google","ideas":"Ideas"},"more":"More keyword suggestions"},"competitors":{"title":"Pick your 3 main competitors","why":"Your rankings mean more next to theirs: who passes you, and on which keywords.","fromChecks":"In the top 10 for your keywords on the latest check","find":"Find competitors from Google","findHint":"The sites Google shows for the keywords the site sells on.","add":"Add","current":"Tracking: {list}","limit":"Competitors per site on your plan: {n}.","wait":"Add keywords first: suggestions come from their first check.","gap":"Compare keywords with them","gapHint":"Opens Site Comparison, a paid report.","shared":"{n} shared keywords","keywords":"{n} keywords"},"quickWins":{"title":"Start with the quick wins","why":"Keywords in positions 4 to 20 are the closest to page one: a better page moves them fastest.","none":"None yet. Suggest keywords first, then come back here.","analyze":"Analyze the page","col":{"keyword":"Keyword","position":"Position","demand":"Searches","page":"Page"}},"local":{"title":"Local presence on Google Maps","why":"For a business people visit, the Maps results bring as many customers as the regular ones.","connect":"Connect Business Profile on the site's page","connected":"Business Profile connected.","grid":"See the Maps grid"},"plan":{"title":"Your 30-day plan","why":"The findings become dated tasks, so the work starts today and is easy to follow.","preview":"It adds tasks for what the steps found: Search Console, the sitemap, the audit's errors, the 5 best quick wins, the competitors, then a new snapshot and the client report after 30 days.","create":"Add the plan to Tasks","created":"Added to Tasks.","open":"Open Tasks","report":"Client report","day":"Day {n}","tasksPaid":"Tasks come with the Starter, Pro and Agency plans: follow the plan here and mark it done when you finish."}},"errors":{"insufficient_credits":"You are out of credits. Upgrade your plan to continue.","daily_cap":"Daily usage limit reached. It resets at midnight UTC.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","vendor":"The data provider did not answer. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again.","demo":"The live demo shows the steps only.","paid_only":"This step runs on the paid plans.","invalid":"Open the site from its own workspace and try again.","limit":"Your plan's limit was reached.","empty":"Select at least one keyword.","exists":"Already tracked.","own_domain":"That is the site itself.","tasks_paid":"Tasks come with the Starter, Pro and Agency plans."},"tasks":{"connect":"Connect Google Search Console for {site}","sitemap":"Upload the sitemap of {site} and submit it in Search Console","auditErrors":"Fix the {n} errors in the site audit of {site}","audit":"Run a technical audit of {site}","quickWin":"Improve the page for «{keyword}» (position {position})","gap":"Compare the keywords of {site} with {competitors}","snapshot":"Take a new snapshot of {site} and compare it with day 0","report":"Send the client report for {site}"}},"ads":{"emptyTitle":"See who advertises and what their ads say","emptyBody":"Look up the ads showing on Google for a keyword, or the keywords, ad copies and landing pages of any advertiser.","byKeyword":"By keyword","byAdvertiser":"By advertiser","byKeywordHint":"The ads Google shows for a search right now.","byAdvertiserHint":"A domain's paid keywords, ad copies and landing pages.","keywordPlaceholder":"Enter a keyword, e.g. dental implants","adsNow":"Ads on Google right now","adsNowHint":"Checked live in Google's ad preview for this search and device: from three districts of Greater Cairo in Egypt, from the main city elsewhere. Ads rotate, so each look sees part of the advertisers.","desktop":"Desktop","mobile":"Mobile","sponsored":"Sponsored","noAds":"No ads appeared for this search right now. Advertisers often limit ads by time of day, budget or region, so try again later or on the other device.","viewAdvertiser":"See all ads by {domain}","paidKeywords":"Paid keywords","paidKeywordsHint":"Keywords the domain was seen advertising on","paidTraffic":"Paid traffic","paidTrafficHint":"Estimated monthly clicks from ads","adSpend":"Estimated ad spend","adSpendHint":"Monthly cost of that traffic at current CPCs","topShare":"Top positions","topShareHint":"Share of ads shown in the first three slots","paidTrend":"Paid traffic trend","noPaid":"No ads were found for this domain in this country. It may not advertise on Google here, or only with a small budget.","copies":"Ad copies","copiesHint":"Unique ads, most traffic first, with the keywords they run on.","noCopies":"Ad text is not available for this domain yet.","usedFor":"{n, plural, one {On # keyword:} other {On # keywords:}}","landingPages":"Landing pages","landingPagesHint":"Where the ads send visitors.","pageStats":"{n} kw","paidKeywordsTitle":"Paid keywords","showingTop":"Top {n} by paid traffic","adPosition":"Ad pos.","cost":"Cost","landing":"Landing page","advertisers":"Advertisers on this keyword","advertisersHint":"Sites whose ads showed for this search in Google's recent results here, most ad clicks first. It fills in when the live check finds no ads.","noAdvertisers":"No advertisers were seen on this keyword in this country.","advPosition":"Avg. ad position","advClicks":"Ad clicks / month","seeAds":"See their ads","noAdsBelow":"The advertisers seen on it recently are listed below.","advertiser":"Advertiser","pageCol":"Page","clicksShare":"Share of ad clicks","monthlyCost":"Cost / month","copyClicks":"≈ {n} clicks a month","seenNote":"Keywords its ads were seen on in Google's results in this country. Big advertisers usually bid on more than were seen.","keywordsCol":"Keywords","transparency":"Ads in Google's Ads Transparency Center","transparencyHint":"Google's own record of the ads this domain runs in this country: search, YouTube, Maps and Shopping, newest first. Click an ad to see it on Google.","openGoogle":"Open on Google","noTransparency":"Google's Ads Transparency Center shows no ads for this domain in this country.","adsFound":"Ads","adsFoundHint":"Found for the domain here","activeMonth":"Shown in the last 30 days","activeMonthHint":"Ads still running","formats":"Formats","accounts":"Advertiser accounts","verified":"Verified by Google","moreAccounts":"+{n} more","showAllAds":"Show all {n} ads","noPreview":"No preview","format":{"text":"Text","image":"Image","video":"Video","other":"Other"}},"lists":{"title":"Keyword lists","subtitle":"Collect keywords from any report and keep them in one place for planning content or campaigns.","newList":"New list","newListHint":"Or save keywords straight from Keyword Ideas and the Keyword Report.","newListPlaceholder":"List name, e.g. Clinic blog plan","create":"Create list","empty":"No lists yet. Create one here, or select keywords in Keyword Ideas and choose “Save to list”.","count":"{n} keywords","save":"Save to list","saveSelected":"Save {n} to list","chooseList":"Save {n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} to:","noListsYet":"No lists yet: name a new one below.","saved":"{n, plural, =0 {Already in “{name}”} one {Saved # keyword to “{name}”} other {Saved # keywords to “{name}”}}","openList":"Open list","rename":"List name","delete":"Delete list","remove":"Remove","totalVolume":"Total volume","avgKd":"Average KD","keywords":"Keywords","keywordsHint":"Metrics as they were when each keyword was saved.","emptyList":"This list is empty. Add keywords from Keyword Ideas or the Keyword Report.","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","invalid":"Enter a list name.","limit":"You have reached the limit of 50 lists or 2,000 keywords per list.","generic":"Something went wrong. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat."},"clusters":{"title":"Topic clusters","subtitle":"Keywords that share at least {shared} of Google's top 10 results can rank with one page.","intro":"Group this list into topics: one page per group, with its main keyword to target. Rankdar reads each keyword's top 10 (charged like a SERP preview, free if you already opened it today).","limit":"The {max} keywords with the most searches are grouped.","start":"Group keywords ({credits} credits)","again":"Group again","running":"Reading Google results: {done} of {total} keywords. This page updates by itself.","failed":"The last grouping did not finish. Try again.","summary":"{groups, plural, one {# group} other {# groups}} · {single, plural, one {# keyword} other {# keywords}} on their own","groupStats":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} · {volume} searches a month","write":"Write","ranking":"Ranking sites","singleTitle":"Keywords on their own ({n})","singleHint":"No other keyword in the list shares their results: each needs its own page, or is not worth one.","stopped":{"insufficient_credits":"Stopped early: not enough credits. The groups below cover the keywords read so far.","daily_cap":"Stopped early: today's spending limit was reached. The groups below cover the keywords read so far."},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","too_few":"Add at least two keywords to the list first.","running":"This list is already being grouped.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"volumesFresh":"Search volumes here update on their own, for free, whenever we learn a newer number from Google for a keyword after it was saved."},"account":{"notifications":{"title":"Notifications and app","subtitle":"Get notified on this device when your rankings move, a site audit finishes, Google rolls out an update, or Rankdar has news.","offTitle":"Notifications are off on this device","offHint":"Each phone or computer is turned on separately.","onTitle":"Notifications are on for this device","onHint":"You can turn them off here at any time.","enable":"Turn on notifications","disable":"Turn off","test":"Send a test","testSent":"Test sent. It should arrive in a few seconds.","tooSoon":"Wait a few seconds before sending another test.","enabled":"Notifications are on. Send a test to check.","error":"Something went wrong. Please try again.","denied":"Notifications are blocked for this site. Allow them in your browser's site settings, then reload this page.","unsupported":"This browser does not support notifications. Try Chrome, Edge, Firefox or Safari.","iosTitle":"On iPhone and iPad, add Rankdar to your Home Screen first:","iosStep1":"Tap the Share button in Safari.","iosStep2":"Choose \"Add to Home Screen\".","iosStep3":"Open Rankdar from the Home Screen and turn on notifications here.","whatTitle":"What to notify me about","rankChanges":{"title":"Ranking changes","hint":"Once a day per project, when keywords move 3+ positions or enter or leave the top 10."},"auditDone":{"title":"Site audit finished","hint":"When an audit you started is done, with its health score."},"reviews":{"title":"New reviews","hint":"When a new review reaches your Business Profile. Owners and admins also get an e-mail for 3 stars or less."},"googleUpdates":{"title":"Google updates","hint":"When Google starts or finishes rolling out a ranking update, such as a core update."},"announcements":{"title":"News from Rankdar","hint":"New features, offers and important notices from the Rankdar team."}},"title":"Account and billing","subtitle":"Your plan, credit balance and where your credits went.","plan":"Plan","changePlan":"Change plan","freePlan":"Free plan, no subscription","status":{"active":"Active","on_trial":"Trial","past_due":"Payment overdue","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired","paused":"Paused","unpaid":"Unpaid","other":"Subscription"},"renewsOn":"renews {date}","endsOn":"ends {date}","monthlyCredits":"Monthly credits","auditPages":"Site Health pages","credits":"Credits","buyCredits":"Buy credits","balance":"Current balance","usedThisMonth":"Used this month","creditsNote":"Opening the same report again on the same day does not use credits.","usageByTool":"Usage by tool","usageByToolHint":"Credits used this month.","noUsage":"No credits used yet this month.","tools":{"keywords":"Keyword research","domain":"Site Report","gap":"Site Comparison","backlinks":"Backlinks","ads":"Ad Research","other":"Other","ai":"AI Visibility","content":"Content Writer","local":"Local rank grid"},"history":"Credit history","historyHint":"Latest 40 entries.","noHistory":"No credit activity yet.","reason":{"plan_grant":"Plan credits","topup":"Credit purchase","spend":"Report","refund":"Refund","adjustment":"Adjustment","expire":"Expired credits"},"profile":"Profile","email":"Email","workspace":"Workspace","role":"Role","roles":{"owner":"Owner","admin":"Admin","member":"Member"},"manageBilling":"Manage billing","opening":"Opening…","portalError":"We could not open the billing portal. Try again in a minute.","checkoutError":"We could not open the checkout. Try again in a minute.","buyPack":"Buy {n} credits","cardSoon":"Card payment coming soon","packs":"Credit packs","packLine":"{n} credits left · valid until {date}","periodNote":"Plan credits are renewed at the start of each billing period, and unused plan credits do not carry over. Credit packs stay valid for 12 months and are used after your plan credits.","pendingDowngrade":"Your plan changes to {plan} on {date}.","changeTitle":"Change plan","changeSubtitle":"Upgrades start now: you pay the prorated difference today and get extra credits for the rest of this period. Downgrades start with your next billing period.","perMonth":"mo","planCredits":"{n} credits a month","planTracked":"{n} tracked keywords","currentPlan":"Current plan","upgradeTo":"Upgrade to {plan}","downgradeTo":"Move to {plan}","confirmUpgrade":"You pay the prorated difference for the rest of this period now, and the extra credits for this period are added once the payment goes through.","confirmDowngrade":"Your plan changes to {plan} on {date}. Until then you keep everything in your current plan. Payments already made are not refunded.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","working":"Working…","keepPlan":"Keep {plan}","changeDone":{"upgrade":"Upgrade confirmed. Your new plan appears here in a minute, once the payment goes through.","downgrade":"Done. Your plan changes to {plan} on {date}.","reverted":"Done. You stay on {plan}."},"changeErrors":{"tracked_over":"Remove some tracked keywords first: you track {used} and {plan} allows {limit}.","past_due":"Your last payment did not go through. Update your payment method in the billing portal first.","cancelled":"Your subscription is cancelled. Resume it in the billing portal first.","change_pending":"A change to {plan} is already scheduled.","busy":"Your last change is still being processed. Try again in a few minutes.","generic":"We could not change the plan. Try again in a minute.","seats_over":"Your team uses {used} seats and {plan} has {limit}. Remove members or cancel invitations first."},"planSeats":"{n, plural, one {1 user} other {Up to # users}}","planCompetitors":"{n, plural, =0 {No competitor tracking} one {1 competitor per project} other {# competitors per project}}","emailReports":{"title":"Email reports","subtitle":"A short summary of your week, in your inbox.","weekly":{"title":"Weekly report","hint":"Your rankings, biggest moves, competitors and site health for the past 7 days, for every workspace you belong to."},"sentTo":"Sent to","language":"Language","languages":{"ar":"العربية","en":"English"},"dayAr":"Arrives on Sunday morning.","dayEn":"Arrives on Monday morning.","saved":"Saved.","error":"Something went wrong. Please try again."},"packsTitle":"Credit packs","packNoteFree":"Each pack puts this workspace on Freelancer for a month from the purchase: one site and 25 keywords checked every day.","payAsYouGo":"Pay as you go","notForSale":"This pack is not on sale yet.","renewTransfer":"Renew","paidByTransfer":"Paid by transfer · until {date}","transferReviewOn":"Your transfer for {plan} is being checked; the plan is on until {date}.","transferReview":"Your transfer for {plan} is being checked.","payEgyptLine":"In Egypt?","payEgyptLink":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash","renewInfo":"Paying by transfer never renews by itself, and nothing is charged. We remind you 7 days and 1 day before the month ends, in the bell and by e-mail.","decline":"I won't renew","declined":"We won't remind you to renew. The plan ends on {date}, the workspace goes back to the Free plan, and your projects and data are kept.","undoDecline":"Remind me to renew","declineFailed":"Could not save. Try again.","alertsNote":"We tell you when 80% of the credits are used and when they run out, and never charge for extra use.","addonReviewOn":"Your transfer for the AI answers add-on is being checked; the add-on is on until {date}.","addonReview":"Your transfer for the AI answers add-on is being checked.","giftedUntil":"Given to you · until {date}","giftedNext":"Its credits renew on {date}","creatorIncluded":"Included","creatorTools":"Content tools and keyword research","extrasReviewOn":"Your extras are on until {date} while we check the transfer.","extrasReview":"We are checking your transfer for the extras."},"admin":{"title":"Admin panel","subtitle":"Customers, subscriptions, usage and costs. Visible to platform admins only.","nav":{"overview":"Overview","customers":"Customers","subscriptions":"Subscriptions","admins":"Admins","blog":"Blog","backups":"Backups","support":"Support","messages":"Messages","payments":"Transfers"},"loadFailed":"Could not load the data.","users":"Users","usersHint":"+{week} this week · +{month} in 30 days · {active} active this week","paying":"Paying customers","mrr":"MRR {mrr}","costMonth":"Data cost this month","costHint":"Reports {reports} · rank tracking {rank}","dfsBalance":"DataForSEO balance","dfsTopUp":"Top up","creditsGranted":"Credits granted this month","creditsSpent":"Credits used this month","cacheRate":"Cache hit rate","calls":"{n} data calls this month","audits":"Site audits this month","auditPages":"{n} pages crawled","signupsChart":"Sign-ups, last 30 days","costChart":"Data cost per day (USD), last 30 days","recentSignups":"Latest sign-ups","viewAll":"View all","unconfirmed":"unconfirmed","topEndpoints":"Cost by data source","thisMonth":"This month","endpoint":"Source","callsCol":"Calls","hitsCol":"Cached","plans":"Plans","workspacesByPlan":"Workspaces by plan","subscriptionsByStatus":"Subscriptions by status","noSubscriptions":"No subscriptions yet.","searchCustomers":"Search by email or workspace","customersCount":"{n} workspaces","customer":"Customer","plan":"Plan","subscription":"Subscription","balance":"Balance","spent30":"Credits (30d)","cost30":"Cost (30d)","joined":"Joined","lastSeen":"Last sign-in","membersN":"{n} members","noCustomers":"No customers match.","pageOf":"Page {n} of {total}","prev":"Previous","next":"Next","joinedOn":"joined {date}","usageCounts":"Usage","endsOn":"ends {date}","renewsOn":"renews {date}","adjustCredits":"Adjust credits","adjustCreditsHint":"Positive to add, negative to remove. Logged with your name.","note":"Note (optional)","applyCredits":"Apply","creditsDone":"Done. New balance: {balance}","changePlan":"Change plan","changePlanHint":"Sets the plan's limits now. Use for complimentary or manual accounts.","grantPlanCredits":"Also add the plan's monthly credits now","subscriptionWarning":"This customer has an active Lemon Squeezy subscription: its next billing event will set the plan again.","planDone":"Plan changed to {plan}.","members":"Members","lastSeenOn":"last sign-in {date}","usage30":"Data usage, last 30 days","callsN":"{n} calls · {hits} cached","ledger":"Credit ledger","adminLog":"Admin actions","status":"Status","subscriptionsHint":"From Lemon Squeezy webhooks.","all":"all","price":"Price","renewsCol":"Renews","endsCol":"Ends","updated":"Updated","errors":{"invalid":"Check the values.","insufficient":"The balance cannot go below zero.","failed":"The change failed. Try again.","noAccount":"No account uses this email yet. Ask them to sign up, then add them here.","notConfirmed":"This account has not confirmed its email yet.","exists":"An account with this email already exists. Find it in Customers.","emailLimit":"The email limit was reached. Try the temporary password option, or try again in an hour.","grantPlan":"A set duration is for Creator, Starter, Pro and Agency only.","grantSubscribed":"This customer pays by card, so a plan for a set time cannot be given.","grantPending":"This customer has a transfer waiting for review. Review it first in Payments.","grantPaid":"This customer pays for another plan by transfer until later. Wait for it to end, or set a plan with no end date."},"usageProjects":"Projects","usageKeywords":"Keywords","usageAudits":"Audits","usageLists":"Lists","adminsTitle":"Admins","adminsHint":"People who can open this panel.","you":"you","adminSince":"admin since {date}","removeAdmin":"Remove","addAdmin":"Add an admin","addAdminHint":"If the person has no account yet, they become an admin as soon as they sign up and confirm their email.","addAdminButton":"Add admin","adminAdded":"{email} is now an admin.","adminInvited":"{email} will become an admin once they sign up and confirm their email.","pendingInvite":"Pending: becomes admin after sign-up and email confirmation","cancelInvite":"Cancel","newCustomer":"Add customer","newCustomerHint":"Creates an account so the person can use the tool. You can set their plan and starting credits.","customerEmail":"Customer email","extraCredits":"Extra credits (optional)","howToSignIn":"How they get in","mode":{"password":{"title":"Temporary password (you share it)","body":"The account is ready now. You get a password to send them (WhatsApp, for example); they choose their own at first sign-in. Works without email."},"invite":{"title":"Invitation email","body":"They receive an email with a link to choose a password. Needs working email delivery (limited until our email service is set up)."}},"createCustomer":"Create account","customerCreated":"Account created for {email}.","inviteSent":"The invitation email is on its way. The link works once and expires after 24 hours.","passwordOnce":"Temporary password: copy it now, it will not be shown again.","copy":"Copy email and password","copied":"Copied","passwordChangeNote":"Send them the email and this password. At first sign-in they are asked to choose their own password.","openCustomer":"Open customer","blog":{"listTitle":"Blog posts","listHint":"Each article has an Arabic and an English version: readers get their language and switch between the two from the article itself. Articles are published on rankdar.com/{locale}/blog; drafts and scheduled ones show here only.","newPost":"New post","noPosts":"No posts yet. Write the first one.","colTitle":"Title","colLanguage":"Language","colStatus":"Status","colDate":"Publish date","colUpdated":"Updated","colKeyword":"Focus keyword","statusDraft":"Draft","statusPublished":"Published","statusScheduled":"Scheduled","edit":"Edit","view":"View","linked":"Linked translation","langAr":"Arabic","langEn":"English","editor":{"back":"All posts","titlePlaceholder":"Add title","permalink":"Link","editSlug":"Edit","doneSlug":"Done","slugChangeWarning":"This post is public: the old link will redirect to the new one.","bodyPlaceholder":"Start writing, or paste your article…","unsaved":"Unsaved changes","saved":"All changes saved","saving":"Saving…","publishBox":"Publish","status":"Status","publishDate":"Publish date","publishDateHint":"Empty publishes now. A future date schedules the post.","saveDraft":"Save draft","publish":"Publish","schedule":"Schedule","update":"Update","unpublish":"Switch to draft","preview":"View post","delete":"Delete post","deleteConfirm":"Delete this post permanently? Type DELETE to confirm.","deleteType":"Type DELETE","deleteButton":"Delete permanently","cancel":"Cancel","language":"Language","translation":"Translation","translationHint":"The same article in the other language. Search engines show readers the right one.","noTranslation":"None","author":"Author name","tags":"Tags","tagsHint":"Separate with commas","excerpt":"Excerpt","excerptHint":"Shown on the blog page. Leave empty to use the meta description.","cover":"Featured image","coverAlt":"Alt text (describe the image)","upload":"Upload image","uploading":"Uploading…","orUrl":"or paste an image URL","remove":"Remove","seo":"SEO","focusKeyword":"Focus keyword","focusKeywordHint":"The search you want this article to rank for.","seoTitle":"SEO title","seoTitleHint":"Shown in Google. Leave empty to use the post title.","metaDescription":"Meta description","metaDescriptionHint":"The summary under the title in Google results.","chars":"{n, plural, one {# character} other {# characters}}","googlePreview":"Google preview","score":"SEO score","checklist":"Checklist","social":"Social sharing","ogImage":"Share image URL","ogImageHint":"Empty uses the featured image.","advanced":"Advanced","canonical":"Canonical URL","canonicalHint":"Only if this article was first published elsewhere.","noindex":"Hide from search engines (noindex)","words":"{n, plural, one {# word} other {# words}}","readingTime":"{n, plural, =0 {Under a minute} other {# min read}}","errors":{"invalid":"Some fields are not valid. Check {field}.","slugTaken":"Another post in this language already uses this link.","failed":"Saving failed. Try again.","uploadInvalid":"Use a PNG, JPEG, WebP or GIF image.","uploadTooLarge":"Images can be up to 5 MB.","uploadFailed":"Upload failed. Try again.","titleRequired":"Add a title first."},"toolbar":{"paragraph":"Paragraph","h2":"Heading 2","h3":"Heading 3","h4":"Heading 4","bold":"Bold","italic":"Italic","underline":"Underline","strike":"Strikethrough","link":"Link","unlink":"Remove link","bulletList":"Bulleted list","orderedList":"Numbered list","quote":"Quote","code":"Code block","hr":"Divider","image":"Image","table":"Table","addRow":"Add row","addColumn":"Add column","deleteRow":"Delete row","deleteColumn":"Delete column","deleteTable":"Delete table","alignStart":"Align start","alignCenter":"Align center","alignEnd":"Align end","undo":"Undo","redo":"Redo","html":"Edit HTML","visual":"Back to visual editor","linkUrl":"Link address","newTab":"Open in a new tab","apply":"Apply","imageAlt":"Alt text","insert":"Insert"},"checks":{"keywordSet":{"good":"Focus keyword set.","bad":"Set a focus keyword to get keyword advice."},"keywordInTitle":{"good":"The SEO title contains the focus keyword.","bad":"Add the focus keyword to the SEO title, ideally near the start."},"keywordInDescription":{"good":"The meta description contains the focus keyword.","bad":"Use the focus keyword in the meta description."},"keywordInSlug":{"good":"The link contains the focus keyword.","ok":"Consider using the focus keyword in the link."},"keywordInIntro":{"good":"The first paragraph mentions the focus keyword.","bad":"Mention the focus keyword in the first paragraph."},"keywordInHeading":{"good":"A subheading contains the focus keyword.","ok":"Use the focus keyword in at least one subheading (H2 or H3)."},"keywordDensity":{"good":"Keyword used {count, plural, one {once} other {# times}} ({density}%), a natural amount.","ok":"Keyword used {count, plural, one {once} other {# times}} ({density}%). Aim for 0.5–2.5%.","bad":"{count, plural, =0 {The focus keyword does not appear in the text. Use it naturally in the article.} one {Keyword used once ({density}%). Use it naturally, without repeating it too often.} other {Keyword used # times ({density}%). Use it naturally, without repeating it too often.}}"},"contentLength":{"good":"{words} words: thorough coverage.","ok":"{words} words. Articles that rank usually cover the topic in depth (about {target}+ words).","bad":"Only {words} words. Add more useful content."},"titleLength":{"good":"SEO title length is good ({length} characters).","ok":"SEO title is {length} characters; Google shows about {max}.","bad":"SEO title is {length} characters. Aim for {min}–{max}."},"descriptionLength":{"good":"Meta description length is good ({length} characters).","ok":"Meta description is {length} characters. Aim for {min}–{max}.","bad":"Write a meta description of {min}–{max} characters (now {length})."},"headings":{"good":"The article uses {count, plural, one {one subheading} other {# subheadings}}.","ok":"Add subheadings as the article grows.","bad":"Break the text up with subheadings (H2, H3)."},"imageAlt":{"good":"{images, plural, one {The image has alt text.} other {All # images have alt text.}}","ok":"Add at least one image to illustrate the article.","bad":"{missing, plural, one {One image} other {# images}} of {images} {missing, plural, one {has} other {have}} no alt text."},"internalLinks":{"good":"{count, plural, one {One link} other {# links}} to other Rankdar pages.","ok":"Link to at least one other page on rankdar.com."},"externalLinks":{"good":"{count, plural, one {One link} other {# links}} to other sites.","ok":"Consider linking to a trusted outside source."},"cover":{"good":"Featured image set.","ok":"Add a featured image for the blog page and social sharing."}},"versions":"Versions","addVersion":"Add the {lang} version","pickLanguage":"Pick the language of the article's first version.","versionsHint":"Readers get the other version when they switch language on the article.","saveThenTranslate":"Save this version, then add the other language's.","unsavedSwitch":"This version has unsaved changes. Save them first, or leave without saving.","discardSwitch":"Leave without saving"},"drafts":{"title":"{n} ready-made articles to import","hint":"SEO articles in Arabic and English, with covers and SEO fields. They are added as drafts so you can review them before publishing.","import":"Import as drafts","importing":"Importing…","done":"Added {created} drafts. Review them, then publish.","failed":"Some articles could not be added. Try again."},"colVersions":"Versions"},"backups":{"title":"Keyword backups","hint":"Every keyword Rankdar has fetched and every month of its volumes, as one file in your Google Drive (folder \"Rankdar backups\"). Runs on the 1st of each month.","driveConnected":"Google Drive: {email}","driveMissing":"Google Drive is not connected yet.","connect":"Connect Google Drive","reconnect":"Use another Google account","now":"Back up now","scopeNote":"Rankdar can only see and edit the files it creates in your Drive.","runs":"Recent backups","noRuns":"No backups yet.","schedule":"Monthly","admin":"Manual","okRow":"{keywords} keywords · {months} monthly volumes · {size}","failed":"Failed: {error}","noDrive":"Google Drive is not connected","running":"Running…","result_connected":"Google Drive connected.","result_denied":"Google Drive was not connected (permission declined).","result_scope":"Google Drive was not connected: the Drive permission was unticked.","result_failed":"Connecting Google Drive failed. Try again.","result_expired":"The connection took too long. Try again."},"support":{"title":"Support messages","hint":"Customers' messages from the in-app help chat. Your reply reaches them in the chat and by email.","filter_open":"Waiting","filter_answered":"Answered","filter_closed":"Closed","filter_all":"All","empty":"No messages here.","messagesN":"{n, plural, one {# message} other {# messages}}","status_open":"Waiting for a reply","status_answered":"Answered","status_closed":"Closed","back":"All messages","fromPage":"from","replyPlaceholder":"Write your reply to the customer…","send":"Send reply","statusLabel":"Status","sentEmailed":"Reply sent in the chat and to the customer's email.","sentNoEmail":"The reply shows in the chat; the email was not sent (Resend not set).","error":"Could not send.","replyNote":"The customer sees the reply in the Rankdar chat and gets it by email from support@rankdar.com."},"messages":{"newTitle":"Send a message","newHint":"It appears in the bell of everyone you choose, in their own language. Use it for news, new features and offers.","arabic":"Arabic","english":"English","titlePlaceholderAr":"العنوان","bodyPlaceholderAr":"الرسالة (اختيارية)","link":"Link (optional)","audience":"Send to","audiences":{"all":"All users","free":"Free plan users","paid":"Paid plan users","user":"One user (by e-mail)"},"send":"Send","confirm":"Send this message now? It reaches the users you chose at once.","sent":"Sent to {n, plural, =0 {nobody} one {# user} other {# users}}.","errors":{"invalid":"Check the title in both languages and the link (an app path such as /extension, or an https link).","user":"No user has this e-mail.","failed":"The message could not be sent. Try again."},"sentTitle":"Sent messages","none":"No messages sent yet.","recipients":"{n, plural, =0 {nobody} one {# user} other {# users}}"},"payments":{"rule":"Confirm only after you see the amount in the receiving InstaPay account or wallet itself. A screenshot can be edited.","receiving":"Receiving: {list}","notConfigured":"No receiving account set: add MANUAL_PAY_INSTAPAY and/or MANUAL_PAY_VODAFONE_CASH (and MANUAL_PAY_NAME) on the web service.","pendingTitle":"Waiting for review ({n})","recentTitle":"Reviewed","none":"Nothing here.","proofAlt":"Transfer screenshot","noProof":"Screenshot not available","ref":"Ref.","onUntil":"Plan on for the review until {date} (a quarter of its credits).","windowOver":"The review window ended: the plan went back. Confirming starts the month now.","notOn":"Not switched on: a screenshot that was unclear or disagrees, a renewal, or an earlier rejection.","methods":{"instapay":"InstaPay","vodafone_cash":"Vodafone Cash"},"verdict":{"match":"Screenshot matches","mismatch":"Screenshot disagrees","unreadable":"Screenshot unclear","not_checked":"Not read"},"status":{"confirmed":"Confirmed","rejected":"Rejected","pending":"Pending"},"reasonPlaceholder":"Reason (shown to the customer if rejected)","confirm":"Confirm","reject":"Reject","confirmQuestion":"Did {amount} arrive in the account? Confirming gives the full plan for a month.","rejectQuestion":"Reject this transfer? The plan goes back and the early credits are removed.","done":{"confirmed":"Confirmed","rejected":"Rejected"},"errors":{"invalid":"Invalid request.","reviewed":"Already reviewed.","failed":"Failed; try again.","subscribed":"This workspace now pays by card: refund the transfer instead of confirming it."},"addon":"AI answers add-on"},"telegram":{"title":"Telegram alerts","hint":"Link your Telegram to get a message for every new sign-up, every transfer waiting for review and every message to support.","link":"Link Telegram","waiting":"Press Start in Telegram; a confirmation arrives within a minute. Then refresh this page.","openAgain":"Open Telegram again","linked":"Linked: {who}. You get a message for every new sign-up, transfer and support message.","unlink":"Stop alerts","noBot":"The bot is not set up yet: add TELEGRAM_BOT_TOKEN to the worker service on Railway, then wait a minute after it restarts.","failed":"That did not work. Try again."},"months":"Duration","monthsNone":"No end date","monthsN":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","grantHint":"The customer gets the plan's monthly credits now and again every month (what is left of last month's plan credits expires), and goes back to Free by itself when the time is up.","grantPaidOnly":"A set duration is for Creator, Starter, Pro and Agency only.","grantDone":"Done: {plan} until {date}.","grantRunning":"{plan} for a set time: month {k} of {n}, ends on {date}.","grantNext":"Next credits on {date}.","grantLast":"This is the last month.","grantShort":"Set time · {k}/{n} · until {date}","untilDate":"until {date}","quickPlan":"Quick change","quickApply":"Apply","quickConfirm":"Confirm change","quickCancel":"Cancel","quickCredits":"+ credits","comingSoonTitle":"Coming-soon mode","comingSoonOn":"On: signed-out visitors see the workshop page instead of the public pages. Customers and admins see the site as usual.","comingSoonOff":"Off: the site shows to everyone as usual.","comingSoonEnable":"Turn on","comingSoonDisable":"Turn off","comingSoonConfirm":"Confirm","comingSoonPreview":"Preview the page","comingSoonDelay":"The change shows within about 30 seconds.","comingSoonList":"{n, plural, =0 {No one on the launch list yet} one {# person on the launch list} other {# people on the launch list}}","extras":{"title":"Extras on the plan","hint":"What runs on top of the plan, bought by transfer or given here. Credits are given for one month; the rest for up to a year.","none":"No extras running.","kind":"Extra","kinds":{"keywords":"tracked keywords","seats":"users","credits":"credits","audit_pages":"Site Health pages"},"source":{"transfer":"paid","admin":"given"},"inReview":"in review","until":"until {date}","stop":"Stop","units":"Units: 1 unit = 100 keywords, 1 user, 5,000 credits or 10,000 pages.","months":"Months","monthsN":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","note":"Note (optional)","give":"Give","done":"Given.","errors":{"invalid":"Check the values.","extraPlan":"This plan does not take that extra (keywords and pages need Starter and up; a monthly plan for the rest).","extraMonths":"Credits are given one month at a time.","failed":"Could not save. Try again."}}},"topPages":{"realClicks":"Real clicks","realClicksHint":"Clicks this page got from Google in the last 28 days, from your Search Console (exact, not an estimate).","realTotal":"Real: {clicks} clicks from Google in the last 28 days (Search Console)","title":"Top pages","sectionTitle":"Top pages","sectionHint":"Pages that bring this site the most organic traffic","viewAll":"All pages","page":"Page","share":"Traffic share","keywords":"Keywords","top3":"Top 3","top10":"Top 10","value":"Traffic value","movement":"Movement","gained":"Keywords gained or improved","lost":"Keywords lost or declined","emptyTitle":"See which pages win the traffic","emptyBody":"Enter any website to list its pages by estimated Google traffic, with the keywords each page ranks for.","invalid":"Enter a valid domain like example.com","pagesShown":"Pages shown","trafficShown":"Their monthly traffic","ofTotal":"of {total} for the whole site","concentration":"Top 10 pages' share","concentrationHint":"Share of the site's traffic from its 10 best pages","backToReport":"Site report"},"ai":{"emptyTitle":"Are AI answers recommending you?","emptyBody":"Enter your website to see how often Google AI Overviews and ChatGPT mention it, or enter a topic to see which sites they cite for it.","placeholder":"Your domain or a topic, e.g. example.com or lasik","costNote":"Each report uses about 220 credits and is kept for 7 days, so opening it again is free. ChatGPT data covers the United States in English.","modeDomain":"Website","modeTopic":"Topic","summaryDomain":"Mentions of your site in AI answers","summaryTopic":"This topic in AI answers","summaryHint":"Google AI Overviews and ChatGPT, last 30 days","mentions":"Mentions","mentionsHint":"AI answers that mention or cite it","aiVolume":"AI search volume","aiVolumeHint":"Estimated monthly questions behind those answers","volumeShort":"{n} AI searches / month","platforms":{"google":"Google AI Overviews","chat_gpt":"ChatGPT"},"chatGptUsOnly":"ChatGPT data is available for the United States in English only.","switchToUs":"Show United States","citedAlongside":"Sites cited in the same answers","citedForTopic":"Sites cited for this topic","whoGetsCited":"Who AI cites for this topic","whoGetsCitedHint":"Websites most often used as sources in AI answers about “{topic}”","site":"Website","answersDomain":"AI answers that mention your site","answersTopic":"Questions people ask AI about this topic","answersHint":"Most searched first. Sources are the pages the AI linked to.","noMentions":"No AI answers found for this yet.","cited":"Your site is cited","sources":"Sources","trackHint":"Follow Google's AI Overviews for your keywords every day, next to your rankings.","trackCta":"Track in Rank Tracking","knowledge":{"title":"Google Knowledge Graph","subtitle":"Whether Google knows this brand as an entity. AI answers and knowledge panels are built from entities.","found":"Google knows this brand","notFound":"Google doesn't recognise \"{name}\" as an entity linked to this site yet","notFoundWhy":"Brands Google knows as entities are easier for AI answers to describe and cite. To get there:","tip1":"Add Organization structured data to your homepage, with your logo and sameAs links to your social profiles.","tip2":"Keep your name, address and phone the same everywhere, starting with your Google Business Profile.","tip3":"Create or complete your Wikidata entry, and get mentioned on trusted sites in your field.","tip4":"Use one brand name consistently on your site and social accounts.","sameName":"Other entities named \"{name}\":","otherEntities":"Google knows other entities named \"{name}\":","free":"Free, from Google's Knowledge Graph. Doesn't use credits."}},"reports":{"title":"Client reports","subtitle":"PDF reports for each site: a summary, rankings, Search Console, Analytics, backlinks and site health, with your own sections and screenshots.","projectsTitle":"Projects","projectsHint":"Open a site's report, arrange it and add your notes, save it for that site, then download it as PDF.","noProjects":"Reports are built from Rank Tracking projects. Create a project first.","createProject":"Create a project","keywordsN":"{n} keywords","openReport":"Open report","brandingTitle":"Your branding","brandingHint":"Shown on every report instead of Rankdar.","agencyName":"Agency or company name","logo":"Logo","uploadLogo":"Upload logo","replaceLogo":"Replace logo","removeLogo":"Remove","logoHint":"PNG, JPG, WebP or SVG. It is resized automatically.","color":"Accent colour","save":"Save branding","saved":"Saved","ownersOnly":"Only the workspace owner or an admin can change the branding.","preview":"Preview","previewDate":"1 Oct 2026","previewTitle":"SEO performance report","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","forbidden":"Only the workspace owner or an admin can change the branding.","invalid_logo":"Use a PNG, JPG, WebP or SVG image.","invalid_color":"Use a colour like #0f766e.","generic":"Something went wrong. Try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","agency_only":"White-label reports come with the Agency plan."},"documentTitle":"SEO report","backToProject":"Back to the project","period":"Period","lastDays":"Last {n} days","language":"Language","downloadPdf":"Download PDF","sections":{"trend":"Visibility trend","movers":"Biggest changes","rankings":"Rankings","ai":"AI Overviews","maps":"Google Maps","health":"Site health","competitors":"Competitors","summary":"Summary","overview":"Key numbers","gsc":"Search Console","ga":"Google Analytics","distribution":"Position spread","backlinks":"Backlinks","kickoff":"Day 0 and now","work":"Work done","next":"Next steps","links":"Internal links"},"generatedOn":"Generated on {date}","periodRange":"Period: {from} – {to}","reportTitle":"SEO performance report","keywordsTracked":"Keywords tracked","improvedDeclined":"{up} improved · {down} declined","aiTileHint":"Cited / shown","visibilityHint":"Share of possible clicks from your tracked keywords","moversTitle":"Biggest changes this period","gainers":"Improved most","losers":"Declined most","rankingsHint":"{n} keywords, best positions first","keyword":"Keyword","start":"Start","now":"Now","change":"Change","ai":"AI","page":"Ranking page","aiTitle":"Google AI Overviews","aiHint":"Sites cited in the AI Overviews of these keywords","aiSummary":"Google showed an AI Overview for {total} of your keywords and cited your site in {cited} of them.","mapsTitle":"Google Maps","mapsHint":"Position of the business on Google Maps for these keywords","mapsFound":"Keywords where it appears","mapsRating":"Rating","healthTitle":"Site health","healthHint":"Latest audit: {date}","pagesChecked":"{n} pages checked","errorsN":"{n} errors","warningsN":"{n} warnings","noticesN":"{n} notices","pagesN":"{n} pages","preparedBy":"Prepared by {agency}","competitorsTitle":"Competitors","competitorsHint":"Visibility for the same keywords, now and change over the period","keywordsTag":"Keywords","allKeywords":"All keywords","keywordsGroup":"Group: {tag}","agencyOnly":"Your logo, name and colour on reports come with the Agency plan. Until then, reports carry Rankdar's branding.","seePlans":"See plans","preparedWith":"Prepared by {agency} with Rankdar","summaryTitle":"Summary","highlights":{"top10Up":"{n} keywords are now in Google's top 10, {diff} more than at the start of the period.","top10Down":"{n} keywords are in the top 10, {diff} fewer than at the start of the period.","top3Up":"{n} keywords are in the top 3 ({diff} more).","visibilityUp":"Visibility rose from {from} to {to}.","visibilityDown":"Visibility fell from {from} to {to}.","bestGainer":"The biggest rise: “{keyword}” from position {from} to {to}.","bestGainerNew":"“{keyword}” entered the results at position {to}.","mostlyUp":"{up} of the {n} tracked keywords moved up.","mostlyDown":"{down} of the {n} tracked keywords moved down.","gscClicksUp":"Clicks from Google rose {pct}% to {n} (Search Console, last 28 days).","gscClicksDown":"Clicks from Google fell {pct}% to {n} (Search Console, last 28 days).","gscImpressionsUp":"The site appeared in Google {n} times, {pct}% more than the 28 days before.","gaSessionsUp":"Visits from Google search rose {pct}% to {n} (Google Analytics).","gaSessionsDown":"Visits from Google search fell {pct}% to {n} (Google Analytics).","gaKeyEventsUp":"Key events (leads, sales) from search rose {pct}% to {n}.","gaKeyEventsDown":"Key events (leads, sales) from search fell {pct}% to {n}.","backlinksGained":"{n} new sites linked to the site.","backlinksLost":"{n} linking sites were lost.","healthUp":"The site health score rose from {from} to {to}.","healthDown":"The site health score fell from {from} to {to}.","aiCited":"Google's AI Overviews cite the site for {cited} of the {total} keywords that show one.","steady":"Positions were steady across the {n} tracked keywords this period."},"gscTitle":"Google Search Console","gscHint":"{from} – {to}, against the 28 days before","gscClicks":"Clicks","gscImpressions":"Impressions","gscCtr":"Click rate","gscPosition":"Average position","gscDaily":"Clicks per day","gscQuery":"Search","gscPos":"Position","gaTitle":"Visits from Google search","gaHint":"Google Analytics, {from} – {to}, against the 28 days before","gaSessions":"Visits","gaEngagement":"Engaged","gaKeyEvents":"Key events","gaRevenue":"Revenue","gaOrganicShare":"Share of all visits","gaLanding":"Landing page","distributionTitle":"Where the keywords rank","distributionHint":"Tracked keywords by position, at the start of the period and now","buckets":{"top3":"1–3","top10":"4–10","top20":"11–20","out":"Not in the top 20"},"volume":"Volume","backlinksTitle":"Backlinks","backlinksHint":"Sites that started or stopped linking during the period (weekly check)","backlinksGained":"New linking sites: {n}","backlinksLost":"Lost: {n}","backlinksNone":"None this period","linkStrength":"Strength {n}","sincePrevious":"since the previous audit","kickoffTitle":"Day 0 and now","kickoffHint":"Day 0: {date}","metric":"Measure","day0":"Day 0","workTitle":"Work done this period","nextTitle":"Next steps","edit":{"viewOnly":"View-only: changes are not saved","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","invalid":"Something is wrong with this report. Reload the page.","demo":"The live demo does not save reports.","view_only":"This workspace is view-only for you.","generic":"Could not save. Try again.","image_type":"Use a PNG, JPG or WebP image.","image_size":"The image is too large (3 MB at most).","image_limit":"This site has reached its limit of stored screenshots."},"title":"Report title","client":"Prepared for","clientPlaceholder":"Client or company name","preparedFor":"Prepared for {client}","intro":"Opening words","introPlaceholder":"A short message to your client, shown in the summary","highlights":"Show the highlights written from the numbers","work":"Work done this period","next":"Next steps","workPlaceholder":"One item per line","nextPlaceholder":"One item per line","addDone":"Add finished tasks ({n})","addUpcoming":"Add upcoming tasks ({n})","kinds":{"text":"Text","keywords":"Keyword table","images":"Screenshots"},"up":"Move up","down":"Move down","newPageHint":"Start this section on a new page of the PDF","delete":"Delete","notePlaceholder":"A comment for your client under this section","imageMissing":"Image not available","sectionTitle":"Section title","sectionText":"Text","sectionLine":"A line under the title (optional)","caption":"Caption (optional)","remove":"Remove","upload":"Add screenshots","uploadHint":"PNG, JPG or WebP, up to {n} per section. Large images are shrunk before upload.","uploadViewOnly":"Uploading needs edit access to this workspace.","searchKeywords":"Search tracked keywords","pickShown":"Pick all shown ({n})","clear":"Clear","picked":"{n} picked","byTag":"By tag:","noKeywords":"No tracked keywords match.","steps":{"template":"Template","details":"Details","sections":"Sections","download":"Download"},"stepHints":{"template":"Start from a ready-made report, then change what you like. You can switch at any time.","details":"The report’s title, who it is for, its language, the period and your words to the client.","sections":"Show, hide and order the sections, add a comment or a section of your own. Click any section of the report to edit it here.","download":"Download the report as a PDF, exactly as the preview shows it."},"templateUse":"Use this template","templateInUse":"In use","templateConfirm":"The sections shown and their order will change. What you wrote and your own sections stay.","templateApply":"Apply the template","cancel":"Cancel","reportLanguage":"Report language","reportLanguageHint":"Only the report changes language; Rankdar stays in yours.","modeEdit":"Edit","modePreview":"Preview","previewHint":"This is how the PDF comes out.","pageOf":"Page {n} of {total}","pageShort":"p. {n}","pages":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","pagesTotal":"The report comes to {pages}","saving":"Saving…","autoSaved":"Saved automatically · {date}","autoSaveHint":"Your changes are saved automatically for this site.","retry":"Try again","showInReport":"Show in the report","hiddenBadge":"Hidden","emptyBadge":"Empty","startsNewPage":"Starts on a new page","commentLabel":"Your comment under this section","addOwn":"Add a section of your own","continueTo":"Next: {step}","emptyFill":"Empty: write it under Details.","downloadHint":"Your browser opens its print window: choose “Save as PDF”.","pageBreakHere":"Page {n} starts here","show":"Show","hide":"Hide"},"kickoffOne":"Only the measures known today are compared. Take a new snapshot in New site kickoff to compare traffic, keywords and links too.","linksTitle":"Internal links","linksHint":"Site Health audit of {date}","linksTotal":"Links between pages","linksAvg":"Links to a page (average)","linksWeak":"Pages with 0–1 links","linksFix":"Links to broken or moved pages","linksTo":"Internal links to it","templates":{"monthly":{"name":"Monthly summary","description":"For the business owner: what changed this month, in a few pages.","contents":"Summary, key numbers, search and visits, trend, biggest changes, main keywords, work done and next steps","title":"Monthly SEO report","intro":"Here is how your site did this period: what improved, your main keywords, and what we are working on now.","extraTitle":"Your main keywords","extraText":"The most searched keywords we track, and where they rank now."},"full":{"name":"Full performance report","description":"For a marketing team: every section, the long ones on pages of their own.","contents":"Every section, with the rankings, competitors and site health on pages of their own","title":"SEO performance report","intro":"This report covers your site in detail: search, visits, rankings, competitors, site health and the work done."},"kickoff":{"name":"Kickoff report","description":"For a new client: the starting point, the site’s health and the plan.","contents":"Summary, day 0, key numbers, site health and links, rankings, competitors and the first 90 days","title":"SEO kickoff report","intro":"This is where your site starts: where it stands on Google today, what to fix first, and our plan for the coming months.","extraTitle":"The first 90 days","extraText":"Month 1: fix the technical errors and speed up the pages.\nMonth 2: improve the pages of the main keywords and write new content.\nMonth 3: build links and follow the rankings."}},"share":{"title":"Share with the client","paidOnly":"The client link and the scheduled report e-mail come with every monthly plan.","upgrade":"See the plans","linkTitle":"Client link","linkHint":"A link to the latest report of this site, with no account and no user seat. It updates itself, with the sections you arranged here.","period":"Period","days":"Last {n} days","copy":"Copy","copied":"Copied","open":"Open the link","views":"Viewed {n} times · last on {date}","noViews":"Nobody has opened it yet.","newLink":"New link","stopLink":"Turn the link off","newLinkHint":"A new link stops the old one, and turning it off stops the current address. A scheduled e-mail makes a new link at its next send.","makeLink":"Make a client link","emailTitle":"E-mail the report automatically","emailHint":"The client gets an e-mail with the period's main numbers and a button to the full report; replies come to you.","weekly":"Every week","monthly":"Every month","onWeekday":"Day to send","onMonthday":"Day of the month","weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"at8":"Sent at 8 a.m. Cairo time.","recipients":"Recipients","recipientsHint":"Up to 5 addresses, one per line.","language":"E-mail language","enabled":"Sending on","save":"Save","test":"Send me a test","remove":"Remove the schedule","next":"Next send: {date}","paused":"Sending is paused.","lastSent":"Last sent: {date}","lastError":"The last send failed. Check the addresses and save again.","saved":"Saved. Next send: {date}.","savedPaused":"Saved, with sending paused.","removed":"Schedule removed.","testSent":"A test was sent to {to}.","viewOnly":"View only: members who can edit manage sharing.","viewerNote":"A report from Rankdar that updates itself. Save it as a PDF with Download PDF.","invalidTitle":"This link does not work","invalidBody":"It may have been turned off or replaced by a new one. Ask whoever sent it for the current link.","inactiveTitle":"This report is not available now","inactiveBody":"Sharing stopped because the workspace that made it is no longer on a monthly plan. Contact whoever sent the link.","errors":{"generic":"Could not save. Try again.","email":"Check the e-mail addresses (up to 5).","paid_only":"Comes with the monthly plans.","view_only":"You need edit access.","demo":"Not available in the live demo.","send_failed":"Could not send the e-mail now. Try again shortly.","invalid":"Invalid data.","unauthorized":"Sign in again.","too_many_recipients":"Your plan's limit of different addresses for the workspace is reached (Starter 10, Pro 30, Agency 100).","too_many_tests":"Today's limit of test e-mails is reached (10)."},"viewerNoteWhite":"A report that updates itself. Save it as a PDF with Download PDF.","stopped":"These addresses stopped this site's reports and will not get them: {list}","optout":{"title":"Stop this site's reports","body":"{email} will no longer get the scheduled {site} report. Stop it?","confirm":"Stop these reports","doneTitle":"Reports stopped","doneBody":"{email} will no longer get the scheduled {site} report.","invalidTitle":"This link does not work","invalidBody":"It may have expired. You can reply to the e-mail itself and ask to stop."}},"gscDevices":"Clicks by device","devices":{"mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","tablet":"Tablet"},"gaChannels":"Where all visits come from","channels":{"organicSearch":"Organic search","direct":"Direct","referral":"Referral","organicSocial":"Organic social","paidSearch":"Paid search","paidSocial":"Paid social","email":"Email","display":"Display","unassigned":"Unassigned","organicVideo":"Organic video","crossnetwork":"Cross-network","organicShopping":"Organic shopping","paidShopping":"Paid shopping","paidVideo":"Paid video","paidOther":"Paid other","affiliates":"Affiliates","sms":"SMS","mobilePushNotifications":"Mobile push notifications","audio":"Audio"}},"team":{"title":"Team","subtitle":"Everyone in {workspace} shares its projects, keyword lists and credits.","seatsLabel":"seats","members":"Members","you":"you","joined":"Joined {date}","rolesHint":"Owner: billing and the team. Admins: invite members and manage the workspace. Members: use every tool with the workspace's credits.","invites":"Pending invitations","expires":"expires {date}","expired":"Expired","revoke":"Cancel invitation","remove":"Remove","leave":"Leave","confirmRemove":"Remove {email} from the workspace?","confirmLeave":"Leave {workspace}? You'll need a new invitation to come back.","cancel":"Cancel","inviteTitle":"Invite someone","inviteHint":"We'll email them a link. It works only for that address and expires in 14 days.","emailPlaceholder":"name@company.com","role":"Role","send":"Send invitation","sent":"Invitation sent to {email}. You can also share this link with them:","notMailed":"We couldn't send the email to {email}. Share this link with them instead:","link":"Invitation link","copy":"Copy","copied":"Copied","linkNote":"The link works only when they sign in with the invited address.","singleSeat":"The {plan} plan includes 1 seat, so you can't invite anyone yet.","seatsFull":"All {seats} seats are taken. Remove someone or cancel an invitation to free a seat.","upgradeFor":"Move to {plan} for {seats} seats","workspaceName":"Workspace name","workspaceNameHint":"Shown to your team and in invitations.","save":"Save","saved":"Saved.","renameErrors":{"invalid":"Use 1 to 60 characters.","forbidden":"Only the owner and admins can rename the workspace.","failed":"We couldn't save the name. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat."},"yourWorkspaces":"Your workspaces","open":"Open now","switch":"Open","errors":{"forbidden":"You don't have permission to do that.","invalid_role":"Choose a valid role.","already_member":"This person is already in the workspace.","seat_limit":"All seats on this plan are taken.","invalid_invite":"This invitation is no longer valid.","wrong_account":"This invitation is for a different email address.","owner_cannot_leave":"The owner can't leave or be removed.","rate_limited":"Too many invitations in the last hour. Please try again later.","invalid":"Enter a valid email address.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"addSeat":"Add a user (${price} a month)"},"seatBanner":{"owner":"Your team has {members, plural, one {1 member} other {# members}} but the {plan} plan includes {seats, plural, one {1 seat} other {# seats}}. Until you upgrade or remove members, everyone but you can only view this workspace.","member":"View only: {workspace} has {members, plural, one {1 member} other {# members}} but its {plan} plan includes {seats, plural, one {1 seat} other {# seats}}. You can open everything, but changes and new reports are paused until the owner upgrades or frees up a seat.","manageTeam":"Manage team","upgrade":"Upgrade","freePlan":"Free"},"aiAnswers":{"title":"AI answers","addon":"Add-on","engines":{"chatgpt":"ChatGPT","ai_mode":"Google AI Mode","gemini":"Gemini","perplexity":"Perplexity"},"pitchTitle":"Do AI assistants recommend {domain}?","pitchBody":"More customers now ask ChatGPT and Google's AI Mode instead of searching. Rankdar writes the questions your customers ask, asks them every day, and shows whether the answers name your business, cite your site, or recommend a competitor.","f1":"Answers from ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode","f2":"Up to {projects} projects, {questions} questions each","f3":"Checked every day (Perplexity every week), in your customers' country, language and dialect","f4":"Competitors, the sites AI cites, and how AI describes your business","perMonth":"/month","subscribe":"Add AI answers","opening":"Opening…","checkoutError":"Checkout could not open. Please try again.","alreadySubscribed":"Your workspace already has this add-on. Refresh the page.","paidOnly":"Available on paid plans.","seePlans":"See plans","askOwner":"Ask the workspace owner or an admin to add it.","activating":"Payment received. The add-on will be active in a few seconds: refresh this page.","enableTitle":"Track this project in AI answers","enableBody":"Rankdar will write {n} questions from this project's keywords and place (for an Arabic site, some in your country's dialect) and ask them every day on ChatGPT, Gemini and Google AI Mode, and every week on Perplexity. You can edit them at any time.","enable":"Turn on","enabling":"Writing questions…","projectsUsed":"{used} of {limit} projects in use","limitReached":"All {limit} projects are in use. Turn AI answers off on another project first.","firstResults":"{n, plural, one {# question is ready} other {# questions are ready}}. The first answers arrive within the hour.","mentioned":"Named in answers","ofAnswers":"{n} of {total, plural, one {# answer} other {# answers}}","cited":"Your site cited","avgPosition":"Average place","avgPositionHint":"Among the businesses ChatGPT names","vsWeek":"{change} pts vs last week","noAnswers":"No AI answer yet","openReport":"Open the AI answers report","lastChecked":"Last checked {date}","subtitle":"{n, plural, one {# question} other {# questions}} asked as a customer in {place}","trend":"Mention rate","trendHint":"Share of answers that name your business, per day","voice":"Share of voice","voiceHint":"Share of the latest answers that name each business","you":"You","noCompetitors":"Add competitors to the project to compare.","brands":"Businesses AI recommends","brandsHint":"Named most often in ChatGPT's answers","sources":"Sites AI cites","sourcesHint":"Cited most often by the engines: being mentioned on these sites helps","answersN":"{n, plural, one {# answer} other {# answers}}","gaps":"Where competitors win","gapsHint":"Questions whose answers name a competitor but not you","noGaps":"No answer names a competitor without naming you.","questions":"Questions","questionsHint":"Written by Rankdar from your keywords. Edit, hide or add questions as you like.","status":{"mentioned":"Named","mentionedAt":"Named · #{n}","cited":"Site cited","notMentioned":"Not named","noAnswer":"No AI answer","waiting":"Waiting"},"noAnswerHint":"This engine gave no answer to this question (Google often shows no AI answer).","answer":"Answer","sourcesLabel":"Sources","brandsLabel":"Businesses named","instead":"Named instead","hide":"Hide","show":"Show again","hidden":"Hidden questions ({n})","refill":"Write new questions","inUse":"{n} of {max} questions in use","added":"{n, plural, one {# new question added} other {# new questions added}}.","disable":"Turn off for this project","disableConfirm":"Stop the daily checks for this project? Its history stays.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","off":"AI answers are off for this project.","accountTitle":"AI answers add-on","accountNone":"Not added. See whether ChatGPT and Google AI Mode recommend your business.","accountProjects":"Projects","cancelAddon":"Cancel add-on","cancelConfirm":"Cancel the add-on? Checks continue until {date}.","cancelConfirmNoDate":"Cancel the add-on? Checks continue until the end of the paid period.","cancelledUntil":"Cancelled. Checks continue until {date}.","resumeHint":"To resume it, use Manage billing.","planNote":"The add-on works with a monthly plan: while the workspace has none it stops, and a month paid by transfer is not extended for that time.","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","no_addon":"The AI answers add-on is not active.","limit":"All {limit} projects are in use.","no_keywords":"Add keywords to the project first: the questions are written from them.","too_soon":"New questions can be written once an hour.","full":"This project already has {max} questions. Hide one first.","failed":"Something went wrong. Please try again.","too_short":"Write a question of at least 8 characters.","duplicate":"This project already has this question."},"edit":"Edit","save":"Save","editHint":"The new wording starts its own history; the old one moves to the hidden questions.","mine":"Yours","add":"Add","addPlaceholder":"Add a question in your own words, as a customer would ask it","dialect":"Dialect","weekly":"Asked once a week","weeklyFirst":"First answers within a week","sample":"Based on the latest {answers, plural, one {# answer} other {# answers}} to {questions, plural, one {# question} other {# questions}} from {engines, plural, one {# engine} other {# engines}}.","varietyTitle":"Standard Arabic and dialect","varietyHint":"The same latest answers, split by how the question was written","variety":{"standard":"Questions in standard Arabic","dialect":"Questions in the dialect"},"brandTitle":"How AI describes {brand}","brandHint":"Once a week each engine is asked about your business itself.","brandWaiting":"The first answers about your business arrive within a week.","payTransfer":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash","payTransferHint":"In Egyptian pounds. When the screenshot matches, it is on at once while we check the transfer.","renewTransfer":"Pay another month by transfer","allAddons":"All add-ons","creatorOnly":"Comes with Starter, Pro and Agency."},"content":{"emptyTitle":"Write content that ranks","emptyBody":"Enter the keyword you want to rank for. Rankdar reads the top 10 Google results and tells you how long to write, which words and topics to cover and which questions to answer, then scores your draft as you write.","placeholder":"Keyword, e.g. lasik eye surgery","costNote":"Each brief uses 25 credits, and opening it again is free while it is kept (up to 7 days). Writing, scoring and saving drafts are free, and the draft saves on its own as you write.","targetTitle":"What the top 10 do","targetHint":"Measured on {n} of the top 10 pages (some sites block reading).","length":"Length to aim for","wordsMedian":"Median of the top pages: {n} words","headings":"Headings","headingsHint":"Typical number of H2 and H3 headings","termsCount":"Words to use","termsCountHint":"Used by most of the top pages","questionsCount":"Questions","questionsCountHint":"From Google's \"People also ask\"","outline":"Suggested outline","outlineHint":"Written by AI from the top results and searchers' questions. Edit it to fit your page.","noOutline":"No outline this time. Use the questions and topics below.","questions":"Questions to answer","questionsHint":"What searchers also ask Google","noQuestions":"Google shows no questions for this keyword.","related":"Related searches","topics":"Topics the top pages cover","topicsHint":"Headings found on several of the top pages","noTopics":"The top pages could not be read for their headings.","pagesN":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","top10":"Top 10 on Google","checked":"Checked {date}","page":"Page","words":"Words","notRead":"Not readable","editor":{"importPlaceholder":"Import a published page, e.g. example.com/blog/lasik","import":"Import","replaceConfirm":"Replace your draft with this page?","replace":"Replace","cancel":"Cancel","titlePlaceholder":"Title (shown in Google)","bodyPlaceholder":"Write or paste your article here. Start a line with ## for a heading.","hint":"Lines starting with # or ## are headings.","copy":"Copy","copied":"Copied","save":"Save draft","saved":"Draft saved.","savedAt":"Saved {date}","imported":"Page imported. Check the score on the right.","score":"Content score","wordsOf":"{n} words · aim for {min}–{max}","headingsOf":"{n} headings · top pages use about {target}","terms":"Words and phrases to use","termsHint":"Count in your draft / typical use in the top pages. Green is in range, amber is low, red is overused.","noTerms":"Not enough readable pages to suggest words.","status":{"missing":"Not used yet","low":"Use a little more","good":"Good","high":"Overused"},"checks":{"title":"The title contains \"{keyword}\"","titleLength":"The title has 30 to 65 characters","heading":"A heading contains the keyword","intro":"The keyword appears in the first paragraph","length":"At least {min} words","structure":"Enough headings to organise the page","sentences":"Sentences are short enough to read easily"},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","too_long":"The draft is too long to save (100,000 characters at most).","failed":"Could not save. Please try again.","unreachable":"Could not read that page. Check the address, or paste the text instead.","empty":"That page has too little text to import."},"unsaved":"Unsaved changes; they save on their own in a moment.","saving":"Saving…"},"topicsHintSingle":"Headings the top pages use","fromPlace":"Results from {place}.","analyzePage":"Analyze page","continue":{"title":"Pick up where you left off","hint":"Your drafts and the briefs you opened lately. A brief opens again free while it is kept (up to 7 days).","saved":"Saved {date}","opened":"Opened {date}","score":"Score {n}","noDraft":"No draft yet"}},"grid":{"title":"Local rank grid","subtitle":"Google Maps results change from street to street. Rankdar searches your keyword from points around your business and shows where you appear, and who appears instead.","cardHint":"See where in your city you show on Google Maps.","open":"Open","start":"Start","setupTitle":"Find your business on Google Maps","setupHint":"Rankdar looks up \"{name}\" in the project's area to place the centre of the grid (2 credits).","find":"Find my business","findAgain":"Find my business again","pick":"No listing matched the website or business name. Pick yours:","useThis":"Use this","viewOnly":"You have view-only access to this workspace.","center":"Centre of the grid","centerAt":"Centre: {place}","mapLabel":"Map of the grid","moveCenter":"Move the centre","clickMap":"Click the map to set the centre","notInTop20":"Not in the first 20","rankN":"Position {n}","legendNone":"Not in the first 20","newScan":"New scan","keyword":"Keyword","keywordPlaceholder":"e.g. eye clinic","otherKeyword":"Another keyword…","size":"Grid","sizeN":"{n}×{n} ({points} points)","spacing":"Distance between points","coverage":"Covers about {km} km across · {credits} credits","scan":"Scan","running":"Scanning: {done} of {total} points done. This page updates by itself.","failed":"This scan could not finish. Credits for points that were not checked are returned.","summary":"Summary","avgRank":"Average position","top3":"In the top 3","found":"Found","avgHint":"Points where the business is not in the first 20 count as position 21.","winners":"First place most often","pointsN":"{n, plural, one {# point} other {# points}}","history":"Scans","statusRunning":"Scanning…","statusFailed":"Failed","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","no_center":"Find your business first.","insufficient_credits":"Not enough credits for this scan.","daily_cap":"Today's spending limit is reached. Try again tomorrow.","running":"A scan is already running for this project.","not_found":"Nothing found on Google Maps for this business in the project's area. Add the business name in the project settings.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"pageAnalyzer":{"emptyTitle":"Analyze any page","emptyBody":"Paste the URL of a competitor's page or one of yours, and see what Google reads on it: title, description, headings, canonical, word count, structured data and links.","placeholder":"Page URL, e.g. example.com/page","costNote":"1 credit per page; reopening it today is free. If we can't read the page, nothing is charged.","invalidUrl":"Enter a full page URL, e.g. example.com/page.","openPage":"Open page","unreadableTitle":"We couldn't read this page","unreadable":{"blocked":"The site refused our request (status {status}). Some sites block automated tools; it doesn't mean Google can't see the page.","notFound":"The page doesn't exist (status {status}).","serverError":"The site answered with an error (status {status}). Try again in a little while.","notHtml":"This URL is not a web page (file type: {type}).","network":"We couldn't reach the site in time. Check the URL or try again in a little while.","notAllowed":"This URL can't be read.","tooManyRedirects":"The URL redirects more than 4 times before reaching a page."},"notCharged":"No credits were used.","statusLabel":"Page status","redirectsN":"After {n, plural, one {# redirect} other {# redirects}}","noRedirects":"No redirects","wordsLabel":"Words","headingsN":"{n, plural, one {# heading} other {# headings}}","speedLabel":"Response time","speedHint":"From our servers in Europe · HTML","checksLabel":"Checks","checksSummary":"Problems · warnings · passed","checksTitle":"Check results","checkedAt":"Page read on {date}","truncated":"The page is larger than 2 MB; we read its first 2 MB only.","previewTitle":"How it may look in Google","previewHint":"An approximation: Google sometimes picks another title or description.","noDescription":"No description, so Google will write one from the page text.","none":"Missing","linksTitle":"Links and images","internal":"Internal links","external":"External links","nofollowLinks":"Nofollow links","imagesTotal":"Images","imagesNoAlt":"Images without alt","hreflangCount":"Other languages (hreflang)","metaTitle":"Page tags","titleTag":"Title","descriptionTag":"Meta description","langTag":"Language and direction","charsetTag":"Charset","schemaTag":"Structured data (Schema)","redirectsTitle":"Redirect chain","headingsTitle":"Headings","headingsHint":"In the order they appear on the page.","noHeadings":"The page has no headings.","checks":{"status":"Page status: {status}.","redirected":"The URL redirects before reaching the page ({n, plural, one {# redirect} other {# redirects}}). Link to the final URL internally.","https":"The page is served over HTTPS.","indexable":"Google is allowed to index the page.","noindex":"The page asks Google not to index it (noindex), so it won't show in search results.","titleMissing":"The page has no title.","titleShort":"The title is short ({n} characters). Aim for at least {min}.","titleLong":"The title is long ({n} characters); Google may cut it after about {max}.","titleOk":"The title length is good ({n} characters).","descriptionMissing":"No meta description, so Google will write one from the page text.","descriptionShort":"The description is short ({n} characters). Aim for at least {min}.","descriptionLong":"The description is long ({n} characters); Google may cut it after about {max}.","descriptionOk":"The description length is good ({n} characters).","h1Missing":"The page has no main heading (H1).","h1Many":"The page has {n} H1 headings; one main heading is better.","h1Ok":"The page has one main heading (H1).","canonicalMissing":"No canonical link, so Google may pick another version of the page.","canonicalElsewhere":"The canonical link points to another page, so Google may show that page instead: {url}","canonicalSelf":"The canonical link points to the page itself.","thin":"The page has little text ({n} words). Pages that cover their topic usually go beyond {min} words.","words":"The page has {n} words.","viewportMissing":"No viewport tag, so the page won't display well on phones.","viewportOk":"The page is set up for phones (viewport).","langMissing":"The page language is not set (lang).","langOk":"The page language is set: {lang}.","altMissing":"{n} of {total} images have no alt text.","altOk":"Every image has alt text.","schemaMissing":"No structured data (Schema); it helps Google understand the page and can earn rich results.","schemaOk":"Structured data found: {types}.","ogMissing":"The Open Graph title or image is missing, so shares on Facebook and WhatsApp may show no image.","ogOk":"Open Graph title and image are set.","nofollow":"The page asks Google not to follow its links (nofollow)."},"strengthTitle":"Page and site strength","strengthHint":"From 0 to 100, from the sites that link to them, with the spam score of the site's links.","strengthShow":"Show them ({credits} credits)","strengthSite":"Site strength","strengthPage":"Page strength","strengthSpam":"Spammy links"},"linkChecker":{"emptyTitle":"Check the strength of any links","emptyBody":"Paste up to 50 links or domains, one per line: page strength, site strength and spam score for each, side by side.","placeholder":"https://example.com/page\nexample.com\n…","limit":"One link or domain per line, up to {max}. A domain alone shows its site strength and spam score.","submit":"Check {n, plural, one {# link} other {# links}} · {credits} credits","submitEmpty":"Paste links to check","tryExample":"Try an example","invalidAll":"None of these lines is a link or a domain.","costNote":"41 credits for up to 10 links, 45 for 50. Checking the same list again within a week is cached; nothing is charged when none of the links is in the index.","queryN":"{n, plural, one {# link} other {# links}}","resultsTitle":"Strength and spammy links","resultsHint":"{n, plural, one {# link} other {# links}}, 0–100 from our backlink index","download":"Download CSV","colLink":"Link","colPage":"Page strength","colSite":"Site strength","colSpam":"Spammy links","tipPage":"How strong the links pointing to this page are, 0–100.","tipSite":"How strong the links pointing to the whole site are, 0–100.","tipSpam":"How spammy the links pointing to the site look, 0–100%. It measures those links, not the site: older sites collect them on their own (copy sites, directories), and Google ignores most of them. Above 40% is worth a look before you buy or ask for a link from the site.","siteOnly":"Site","noneFound":"None of these links is in the backlink index yet (new or very small sites), so nothing was charged.","skippedInvalid":"{n, plural, one {# line was} other {# lines were}} not a link and {n, plural, one {was} other {were}} skipped.","skippedExtra":"Only the first {max} links were checked; {n} more {n, plural, one {was} other {were}} left out.","aboutNumbers":"Our own 0–100 scales from our backlink index. Other tools use their own indexes and formulas, so their numbers differ; compare links with each other here rather than with another tool.","colResolved":"Redirects to"},"sheets":{"title":"Content plans","subtitle":"Plan your articles in a sheet: keywords, titles, status and publish dates, shared with your writers or clients.","openCalendar":"Content calendar","paidTitle":"Content plans come with the monthly plans","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency can plan content in sheets, share them by link and see them on the content calendar.","upgrade":"See the plans","newTitle":"New content plan","newHint":"Start from the content plan columns (keyword, volume, KD, title, link, status, publish date, writer, notes) or a blank sheet.","sheetName":"Name","sheetNamePlaceholder":"e.g. Blog plan · November","template":"Start from","templatePlan":"Content plan","templateBlank":"Blank sheet","create":"Create","yourSheets":"Your sheets","noSheets":"No sheets yet.","sharedWithMe":"Shared with me","fromWorkspace":"From {name}","rowsN":"{n, plural, one {# row} other {# rows}}","updatedAt":"Updated {date}","readOnlyUnpaid":"This workspace is no longer on a monthly plan, so the sheet is read only.","readOnly":"You can view this sheet.","guestNote":"This sheet was shared with you to edit. You see this sheet only, nothing else of its workspace.","filter":"Search the sheet","saving":"Saving…","saved":"Saved","noMatch":"No row matches.","noRows":"No rows yet.","newColumn":"New column","columnSettings":"Column settings","addColumn":"Column","addRow":"Add a row","moveUp":"Move up","moveDown":"Move down","deleteRow":"Delete row","columnName":"Column name","columnType":"Type","types":{"text":"Text","number":"Number","date":"Date","status":"Status (choices)","url":"Link","person":"Team member"},"columnOptions":"Choices","columnOptionsHint":"Separated by commas: Idea, Writing, Review, Published","save":"Save","cancel":"Cancel","moveStart":"Move towards the start","moveEnd":"Move towards the end","deleteColumn":"Delete column","deleteColumnConfirm":"Delete it and its cells","rename":"Rename","exportExcel":"Download Excel","importList":"Add from a keyword list","share":"Share","deleteSheet":"Delete","deleteSheetConfirm":"Delete the sheet","noLists":"No keyword lists yet: save keywords to a list from Keyword Ideas or the Keyword Report first.","imported":"{n, plural, =0 {Nothing added} one {# keyword added} other {# keywords added}}","importButton":"Add the keywords","importHint":"Each keyword becomes a row with its volume and KD.","shareTitle":"Share this sheet","viewLink":"View link","viewLinkHint":"Anyone with the link can see the sheet and download it, without an account. They can't change anything.","editLink":"Edit link","editLinkHint":"The person signs in (or creates a free account) and can then edit this sheet only. They don't see anything else of your workspace.","createLink":"Create link","turnOff":"Turn off","copy":"Copy","copied":"Copied","resetLink":"New link","editors":"People who can edit","removeEditor":"Remove","shareNote":"A new link stops the old one from working. People who already joined through the edit link keep access until you remove them.","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"This comes with the Pro and Agency plans.","no_project":"Choose the plan's site first.","no_keyword":"Type the row's keyword first.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","vendor":"The data provider didn't respond. Try again in a minute."},"sharedMetaTitle":"Shared content plan","linkInvalidTitle":"This link doesn't work","linkInvalidBody":"It was turned off or replaced by a new one. Ask the person who sent it for a new link.","editInviteTitle":"You were invited to edit «{name}»","editInviteBody":"Sign in or create a free Rankdar account to edit this content plan. You'll see this sheet only.","signIn":"Sign in","signUp":"Create a free account","sharedReadOnly":"Shared sheet · view only","madeWith":"Made with","addColumnLong":"Add a column","sizeN":"{cols, plural, one {# column} other {# columns}} · {rows, plural, one {# row} other {# rows}}","moreColumns":"More columns","scrollBack":"Back to the first columns","sheetLang":"Sheet language","sheetLangHint":"The sheet's own language and direction, whatever language the site is shown in","langAr":"عربي · right to left","langEn":"English · left to right","proPlans":"Pro and Agency","personHint":"Pick someone of your team or a person who joined with the edit link: they get an email when an article is assigned to them, and a reminder 2 days before its publish date.","personNone":"Unassigned","personGuest":"guest","site":"Plan's site","siteHint":"The site this plan is for: tracked keywords are added to it, internal links come from it, and briefs read Google in its country.","siteNone":"No site","siteAdd":"Add your site","siteNoneHint":"Add your site in My sites to link it to this plan","autoRefresh":"Add dropping pages weekly","autoRefreshHint":"Every Sunday, pages of the site whose keywords dropped over the last month are added to this plan to refresh, and you get an email.","proOnlyHint":"Available on Pro and Agency","tools":{"column":"Tools","briefReady":"Brief ready","briefMake":"Make a brief","linksReady":"Internal links found","linksMake":"Suggest internal links","proOnly":"Internal links: Pro and Agency","trackOff":"Track the ranking once published","trackOn":"Tracked in My sites","trackWaiting":"Tracking starts when published","trackError_no_project":"Choose the plan's site first (the site menu above the sheet).","trackError_limit":"Your plan's tracked keywords are all in use, so this one wasn't added.","trackError_failed":"It couldn't be added to rank tracking. Try again.","close":"Close","panelTitle":"Article tools","tab_brief":"Brief","tab_track":"Tracking","tab_links":"Internal links","loading":"Loading…","credits":"{n} credits","needKeyword":"Type the row's keyword first.","needSite":"Choose the plan's site first (the site menu above the sheet).","briefIntro":"Rankdar reads Google's top 10 for the row's keyword and gives you the length to aim for, the number of headings, the questions people ask, the words the top pages use and an AI outline. It's saved on the row, so your writers have it too.","briefButton":"Make the brief","briefRunning":"Reading the top 10… (about 30 seconds)","briefNone":"No brief yet. Whoever manages the plan can make one.","briefWords":"Words","briefHeadings":"Headings","briefRead":"Pages read","briefMeta":"Made on {date}","briefFrom":"Google from {place}","briefOutline":"Suggested outline","briefQuestions":"Questions to answer","briefTerms":"Words the top pages use","briefOpenWriter":"Write it in the Content Writer","briefAgain":"Make it again (25 credits)","copy":"Copy","copied":"Copied","cancel":"Cancel","seePlans":"See the plans","trackIntro":"Add this row's keyword to rank tracking once the article is published (its status becomes the last choice, Published in the template). It's chosen per row, so only the articles you pick count towards your plan's tracked keywords.","trackSwitch":"Track the ranking after publishing","trackFirstCheck":"Added: its first check comes with the next daily check","trackNotRanked":"Not in the top 20 yet","trackPosition":"Position {n} on Google","trackChecked":"Last checked {date}","trackOpen":"Open in My sites","trackWaitingLong":"Tracking starts when the article's status becomes Published (the last choice of the status column).","trackAskedReadOnly":"Tracking is on for this row.","trackOffReadOnly":"Tracking is off for this row.","trackOffConfirm":"Turning tracking off removes this keyword from rank tracking, with its ranking history.","trackOffButton":"Turn off and remove","trackNeedsSite":"Choose the plan's site so the keyword can be added to it.","trackNote":"The keyword is checked every day from the site's place, on desktop, like your other keywords. Removing it from My sites turns tracking off here too.","proTitle":"Pro and Agency","linksPro":"Internal link suggestions, pages that need a refresh, cannibalization and team member reminders come with the Pro and Agency plans.","linksIntro":"Pages of your site about the same subject: link from them to this article, and from the article to them, so Google understands what it's about and finds it sooner.","linksButton":"Suggest internal links","linksRunning":"Searching your site…","linksNone":"No suggestions yet.","linksMeta":"{n, plural, one {# page} other {# pages}} of {domain} · {date}","linksEmpty":"Google found no other page of the site about this keyword. Write supporting articles and link them to each other.","linksHow":"Link from these pages to the article with words close to “{keyword}” (not always the exact keyword), and link back from the article where it fits.","linksFromGoogle":"Google #{n}","linksFromAudit":"From your site audit","linksAgain":"Search again (2 credits)","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"This comes with the Pro and Agency plans.","no_project":"Choose the plan's site first.","no_keyword":"Type the row's keyword first.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","vendor":"The data provider didn't respond. Try again in a minute."},"tab_tasks":"Tasks","tasksIntro":"This article's tasks: writing, review, updates, and who does each.","tasksEmpty":"No tasks for this article yet.","tasksAdd":"Add a task","tasksOpenAll":"All tasks","tasksNone":"Tasks","tasksOpenN":"{n, plural, one {# open task} other {# open tasks}}"},"autoTasks":"Auto tasks","autoTasksHint":"Create a task automatically when an article's status changes","view":{"full":"Full screen","exitFull":"Exit full screen","fullHint":"Show the sheet on the whole screen","exitFullHint":"Back to the page (Esc)","escHint":"Press Esc to leave full screen","wrap":"Wrap text","wrapHint":"Show long text in full instead of its first line","compact":"Compact rows","comfortable":"Comfortable rows","resizeHint":"Drag to resize the column; double-click to reset it","newLineHint":"Enter saves the cell · Shift+Enter or Alt+Enter starts a new line inside it · drag a column's edge to resize it"},"fromKeyword":{"back":"Content plans","title":"A content plan from one keyword","subtitle":"Type the main keyword of a service or a subject: we group its searches into topics, each with a pillar page and the sub-pages that link to it, and make the content plan in one click.","emptyTitle":"Start from one keyword","emptyBody":"The keywords that contain it, grouped by what people want to know (price, harms, after, best…). The list costs {credits} credits, the same as Keyword Ideas, and the grouping is free.","summary":"{keywords, plural, one {# keyword} other {# keywords}} · {topics, plural, one {# topic} other {# topics}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","tooFew":"Too few keywords contain this one to build topics. Try a broader keyword.","hub":"Hub page","hubHint":"The page for the keyword itself: every topic's pillar page links to it, and it links to them.","topicMeta":"{pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {volume} searches a month","pillar":"Pillar page","subpages":"Sub-pages (each links to the pillar)","moreKeywords":"{n, plural, one {+# more keyword} other {+# more keywords}} for the same page","other":"One-off articles","otherHint":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} that share their topic with no other: articles of their own.","name":"Plan name","site":"For the site","noSite":"No site","rows":"{n, plural, one {# row} other {# rows}}","create":"Make the content plan","paidOnly":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","failed":"Something went wrong. Try again."},"fromKeywordLink":"A plan from one keyword"},"calendar":{"title":"Content calendar","subtitle":"Your content plans' publish dates and your own items, month by month.","paidTitle":"The content calendar comes with the monthly plans","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency see their content plans' publish dates on a calendar and add their own items.","upgrade":"See the plans","legendRows":"From a content plan","legendItems":"Calendar item","createPlan":"Create a content plan","previous":"Previous month","next":"Next month","today":"Today","dragHint":"Drag an item to another day to move it.","readOnly":"View only.","add":"Add an item","titlePlaceholder":"What's planned","cancel":"Cancel","save":"Save","fromSheet":"From «{name}»","date":"Date","openSheet":"Open the sheet","notePlaceholder":"Notes","delete":"Delete","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"Assigning tasks to teammates comes with Pro and Agency.","not_found":"This item no longer exists.","demo":"The live demo is view-only."},"legendTasks":"Tasks","due":"Due","openTask":"Open in Tasks","legendSocial":"Social posts","openSocial":"Open in social posts","copy":"Copy","copied":"Copied"},"contentMonitor":{"title":"Content monitor","subtitle":"Pages of your site that need a refresh, and pages competing for the same keyword: from your tracked keywords' rankings and Search Console.","proTitle":"Available on Pro and Agency","proBody":"The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with the Pro and Agency plans.","proBodyStarter":"Your Starter plan includes content plans, briefs and tracking from a plan. The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with Pro and Agency.","upgrade":"See the plans","noSitesTitle":"Add your site first","noSitesBody":"The monitor reads the rankings of your tracked keywords. Add your site and its keywords in My sites, then come back in a few weeks.","addSite":"Add your site","tabRefresh":"Needs a refresh","tabCannibal":"Competing pages","factKeywords":"{n, plural, one {# tracked keyword} other {# tracked keywords}} · {m} with a month to compare","gscOn":"Search Console connected","gscOff":"Search Console not connected:","gscError":"Search Console couldn't be read:","gscConnect":"connect it for clicks and queries","refreshEmptyTitle":"No page lost rankings clearly","refreshEmptyBody":"None of your tracked keywords dropped enough over the last month to call for a refresh. We'll show pages here as soon as they do.","refreshTooNew":"Your keywords are tracked for less than two weeks: there's nothing to compare yet. Pages will show here once there is.","refreshRule":"A keyword counts when its median position this week is 2 places lower than a month ago from the top 3, 3 from the top 10, or 5 below that (or it left the top 20). It's listed under the page that ranked for it a month ago. With Search Console: pages that lost 30% of 20 or more clicks (last 28 days against the 28 before). Turn on “Add pages that lost rankings, weekly” in a plan to get them added every Sunday.","moreKeywords":"+{n} more","clicks":"Clicks {before} → {now}","cannibalEmptyTitle":"No pages competing for one keyword","cannibalEmptyBody":"None of your keywords is split between two pages of the site this month.","cannibalRule":"From Search Console: queries where two or more pages each got at least 10% of the impressions. From your tracked keywords: two or more pages each ranked on at least two days in the last 30.","fromGsc":"Search Console · {n} impressions in 28 days","fromRanks":"From your tracked keyword's rankings (last 30 days)","gscPage":"{impressions} impressions · {clicks} clicks · position {position}","rankPage":"Ranked {days} days · best {best}","cannibalAdvice":"Merge the pages into one stronger page, or give each its own angle, and point internal links with this keyword to the page you want to rank.","plan":"Content plan","add":"Add to plan","addTo":"Add to “{name}”","inPlan":"In the plan","createPlan":"Create a content plan","errors":{"forbidden":"You can't add rows to this plan.","pro_only":"Available on Pro and Agency.","invalid":"Something in this item can't be added.","limit":"The plan has 2,000 rows already.","generic":"Something went wrong. Try again."},"proBodyCreator":"Your Creator plan includes content plans, briefs, the content calendar and tasks. The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with Pro and Agency."},"tasks":{"title":"Tasks","subtitle":"Your team's to-dos in one place: on their own or tied to content plan rows, on the content calendar by due date.","paidTitle":"Tasks come with the monthly plans","paidBody":"Organise your team's work as a list or a board, tie each task to an article in a content plan, and create tasks automatically when an article's status changes.","upgrade":"See plans","new":"New task","taskTitle":"Task","list":"List","board":"Board","filter_all":"All","filter_mine":"Mine","filter_overdue":"Overdue","filter_today":"Today","filter_week":"This week","filter_done":"Done","group_overdue":"Overdue","group_today":"Today","group_week":"Next 7 days","group_later":"Later","group_none":"No due date","group_done":"Done in the last 30 days","status_todo":"To do","status_doing":"Doing","status_done":"Done","fieldTitle":"Task","titlePlaceholder":"e.g. Update the services page description","fieldStatus":"Status","fieldDue":"Due date","fieldAssignee":"Assignee","fieldNote":"Notes","nobody":"Nobody","me":"Me","proAssign":"Assigning tasks to teammates, with an email, comes with Pro and Agency.","save":"Save","create":"Add","cancel":"Cancel","delete":"Delete","deleteConfirm":"Delete this task for good?","deleteYes":"Delete","markDone":"Mark done","reopen":"Reopen","fromPlan":"From the plan “{name}”","auto":"Auto","autoHint":"Made by a content plan rule when the article's status changed; done once it moves to the next status.","empty":"No tasks here.","emptyAll":"No tasks yet. Add the first one, or turn on Auto tasks in a content plan.","elsewhere":"Assigned to you in other workspaces","elsewhereHint":"Tasks from content plans you joined with an edit link. You can change their status and add notes.","dragHint":"Drag cards between columns to change their status or order.","readOnly":"You can view only.","rules":{"title":"Automatic tasks on status changes","intro":"When an article moves to one of the statuses ticked below, a task is created for it, and the previous step's tasks are marked done. A task is never due after the article's publish date.","noStatus":"Add a Status column first to use automatic tasks.","when":"On “{status}”","name":"Task name","defaultName":"New task","assignee":"Assign to","assigneeRow":"The row's team member","assigneeChanger":"Whoever changed the status","dueDays":"Due in (days)","noDue":"—","dueNote":"Leave the days empty for no due date. Whoever gets the task receives an email.","starterNote":"On Creator and Starter, automatic tasks go to whoever changed the status. Assigning other teammates comes with Pro and Agency.","suggest":"Suggest rules","save":"Save rules","saved":"Saved","close":"Close","errors":{"forbidden":"You have no rights on this plan.","paid_only":"Tasks come with the monthly plans.","invalid":"Check the rules.","generic":"Something went wrong. Try again.","unauthorized":"Your session ended. Sign in again.","pro_only":"Assigning other teammates comes with Pro and Agency.","view_only":"You can view only.","limit":"You reached the limit."}},"errors":{"unauthorized":"Your session ended. Sign in again.","forbidden":"You have no rights on this task.","paid_only":"Tasks come with the monthly plans.","pro_only":"Assigning tasks to teammates comes with Pro and Agency.","view_only":"You can view only.","limit":"You reached the limit: 3,000 open tasks.","invalid":"Check what you entered.","generic":"Something went wrong. Try again."}},"help":{"open":"Help","close":"Close","title":"Rankdar assistant","assistantTab":"Ask the assistant","supportTab":"Support team","welcome":"Hi! Ask me how to do anything in Rankdar and I will point you to the right page. If you need the team, write to them from the Support team tab.","suggestions":["How do I track my rankings?","How do I connect Search Console?","How do credits work?","How do I add teammates?"],"askPlaceholder":"Type your question…","send":"Send","noAnswer":"I could not find an answer to that in Rankdar's guide. Write to the support team and they will reply here and by email.","assistantError":"I could not answer right now. Try again, or write to the support team.","notHelpful":"Didn't find what you need? Write to the support team","supportIntro":"A person on the team replies within one business day (Sunday to Thursday), here in the chat and by email.","newMessage":"New message","newIntro":"Tell us what you need in detail, with the page link or the site's name if there is one.","messagePlaceholder":"How can we help?","replyPlaceholder":"Type your reply…","back":"Back","allMessages":"All messages","team":"Rankdar team","waiting":"Your message arrived. We reply within one business day (Sunday to Thursday), here and by email.","status_open":"Waiting for a reply","status_answered":"Answered","status_closed":"Closed","limit":"You reached today's message limit. Try tomorrow, or email support@rankdar.com.","sendError":"Could not send. Try again."},"loading":{"tipLabel":"Quick tip:","steps":["Asking Google…","Gathering data from several sources…","Crunching the numbers…","Almost there…"],"tips":["Longer keywords are easier to rank for, and the people typing them are often closer to buying.","One strong page per topic beats several similar pages competing with each other.","Refresh your old articles that already rank instead of writing new ones on the same topic.","Put the keyword in the title and the first paragraph, naturally.","A few links from sites in your field are worth more than many links from unrelated sites.","Keywords where your competitors rank and you don't are ready-made opportunities."]},"notifications":{"title":"Notifications","empty":"Nothing yet. Ranking changes, finished audits and news from Rankdar show here.","open":"Notifications"},"pay":{"title":"Pay from Egypt","subtitle":"Pay for a plan in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash.","back":"Back to the account","off":"Paying by InstaPay or Vodafone Cash is not available yet.","cardSubscription":"This workspace pays by card through our checkout. Manage or change it from the account page; a transfer would pay twice.","ownerOnly":"Only the workspace owner or an admin can pay.","noRate":"Today's exchange rate could not be loaded. Try again in a few minutes.","activeUntil":"{plan} is paid until {date}. Pay again before then to add a month.","pendingTitle":"Your transfer for {plan} is being checked","pendingOn":"The plan is on with a quarter of its credits until {date}. Once we see the money arrive, the rest of the month's credits are added.","pendingOff":"We will switch the plan on as soon as we see the money arrive, usually within {hours} hours.","formTitle":"Pay by transfer","formHint":"Transfer the amount, then send the transaction number and a screenshot. The plan switches on at once with {share}% of its credits while we check the transfer (up to {hours} hours); the rest follow when it is confirmed.","step1":"Step 1: choose the plan","step2":"Step 2: transfer the exact amount","step3":"Step 3: send the transaction number and a screenshot","renew":"Renew","perMonth":"a month","planLine":"{credits} credits · {keywords} keywords","rate":"Price at today's rate: 1 USD = {rate} EGP ({at}).","sendInstapay":"In the InstaPay app, send {amount} EGP to:","sendVodafone":"From your Vodafone Cash wallet (or any wallet), send {amount} EGP to:","copy":"Copy","copied":"Copied","holder":"Account holder: {name}","openInstapay":"Open InstaPay to transfer","exact":"Send exactly {amount} EGP in one transfer.","reference":"Transaction number","referencePlaceholder":"As shown on the receipt","proof":"Screenshot of the transfer","proofHint":"PNG, JPG or WebP, up to 5 MB. The amount, the receiver and the date must show.","submit":"Send for review","sentTitle":"Received, thank you","sentOn":"{plan} is on now. We will confirm the transfer within 48 hours and add the rest of the credits.","sentOff":"We will check the transfer and switch the plan on as soon as we see the money arrive (within 48 hours).","howReview":"We confirm each transfer by checking that the money reached our own InstaPay or wallet account; a screenshot alone is not proof. If a transfer cannot be found within {hours} hours, the workspace goes back to its previous plan and the early credits are removed. Questions: the chat in the app.","historyTitle":"Your transfers","ref":"Ref.","methods":{"instapay":"InstaPay","vodafone_cash":"Vodafone Cash"},"status":{"pending":"Being checked","confirmed":"Confirmed","confirmedUntil":"Confirmed · until {date}","rejected":"Not confirmed"},"errors":{"signin":"Sign in again, then send it.","role":"Only the workspace owner or an admin can pay.","demo":"The live demo cannot pay.","off":"This way of paying is not available.","invalid":"Check the plan and the transaction number.","file":"Attach the screenshot as PNG, JPG or WebP.","tooLarge":"The screenshot is larger than 5 MB.","subscribed":"This workspace already pays by card.","pending":"A transfer is already being checked.","duplicate":"This transaction number or screenshot was already sent.","rate":"Today's exchange rate could not be loaded. Try again in a few minutes.","failed":"Something went wrong. Nothing was charged; try again.","tooMany":"Five transfers a day at most. Try again tomorrow or message us from the chat.","planNeeded":"This needs a monthly plan first.","addonActive":"This workspace already has the add-on.","gifted":"Your plan is given to you for a set time; you can pay after it ends.","linkUsed":"The screenshot was already sent from this link.","linkExpired":"This link has expired.","extrasMax":"That would pass your plan's most for one of the extras."},"addonName":"AI answers add-on","addonTitle":"Pay for the AI answers add-on by transfer","addonSubtitle":"$$19 a month in Egyptian pounds, by InstaPay or Vodafone Cash, on top of your monthly plan.","addonUntil":"The AI answers add-on is paid until {date}. A new transfer adds a month.","addonPlanNeeded":"The add-on comes with a monthly plan (Starter, Pro or Agency). Choose a plan first.","addonActive":"This workspace already has the AI answers add-on, so there is nothing to pay.","addonFormHint":"A transfer whose screenshot matches switches the add-on on at once for a {hours}-hour review; once confirmed it runs a month from the payment.","addonLine":"Up to 3 sites · 20 questions each · ChatGPT, Gemini, Google AI Mode and Perplexity","sentOnAddon":"The add-on is on while we check the transfer. You will hear from us when it is confirmed.","addonPendingTitle":"We are checking your transfer for the AI answers add-on","addonPendingOn":"The add-on is on until {date} while we confirm the money arrived.","addonHowReview":"We check every transfer against the money received in our InstaPay or wallet account: the screenshot alone is not proof. If the transfer is not found within {hours} hours, the add-on goes off again. Questions: the chat in the app.","step1Addon":"First: the amount","giftUntil":"{plan} is given to you until {date}, and its credits renew every month until then. You can pay by transfer after it ends.","stepPay":"Then: pay","payCta":"Pay {amount} EGP by {method}","payCtaHint":"A window opens with the amount, where to send it and the app's button; send the screenshot from it, on this device or from your phone.","windowTitle":"Payment: {plan}","windowStep1":"1. Send the amount","windowStep2":"2. Sent it? Send the transaction number and the screenshot","amountLabel":"Amount to send","copyAmount":"Copy amount","sendTo":"To the InstaPay address:","sendToWallet":"To the Vodafone Cash wallet:","openInstapayHint":"InstaPay opens in another window. Come back here after the transfer: this window stays open.","phoneTitle":"Paying from your phone?","phoneHint":"Scan the code with your phone's camera to open a page with the same amount and the InstaPay button, and send the screenshot from it directly, without signing in. The link is yours only, for one payment, and valid for 24 hours.","copyLink":"Copy link","waitingPhone":"Waiting for the screenshot from your phone…","close":"Close","linkSubtitle":"Send the amount from your app, then come back to this page and send the screenshot.","linkComeBack":"After the transfer, come back to this page to send the screenshot.","linkDone":"You can go back to the computer now: the page there updates by itself.","linkAgain":"Open the payment page in Rankdar again to get a new link.","bannerText":"You started paying {amount} EGP for {plan} and have not sent the screenshot yet.","bannerCta":"Finish paying","bannerLater":"Not now","linkConfirmed":"The transfer is confirmed and your plan is on. Thank you.","linkRejected":"We could not confirm this transfer. You will find the details on the payment page, and you can message us from the chat.","creatorLine":"{credits} credits a month · content and keyword research","addonCreator":"The add-on reads AI answers, which come with Starter, Pro and Agency. Creator doesn't include AI visibility.","extrasName":"Extras on your plan","extrasTitle":"Pay for extras by transfer","extrasSubtitle":"A month of extras on top of your plan, in Egyptian pounds, by InstaPay or Vodafone Cash.","extrasPlanNeeded":"Extras come with a monthly plan (Creator, Starter, Pro or Agency). Choose a plan first.","extrasMaxBody":"That would pass your plan's most for one of the extras. Pick fewer, or move up a plan.","extrasNone":"Choose the extras you want first.","extrasPick":"Choose extras","extrasFormHint":"A transfer whose screenshot matches switches the keywords, users and pages on at once for a {hours}-hour review; extra credits come once it is confirmed. Each extra runs a month from the payment.","extrasHowReview":"We check every transfer against the money received in our InstaPay or wallet account: the screenshot alone is not proof. If the transfer is not found within {hours} hours, the extras go off again. Questions: the chat in the app.","extrasPendingTitle":"We are checking your transfer for the extras","extrasPendingOn":"The extras are on until {date} while we confirm the money arrived.","sentOnExtras":"The extras are on while we check the transfer; extra credits come once it is confirmed.","step1Extras":"First: the amount","extrasUnit":{"keywords":"+{n} keywords","seats":"+{n} users","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} pages"},"extrasPlanEnds":"Your plan is paid until {date}. Extras count only while you are on a monthly plan, so renew it to use them for their whole month.","extrasShort":"extras"},"bulk":{"intro":"Paste up to 500 keywords or 200 domains, one per line (or separated by commas), and get their numbers in one table you can sort, save to a list or download as CSV.","tabs":{"keywords":"Keywords","domains":"Domains"},"list":"One per line, up to {max}","count":"{n} of {max}","keywordsPlaceholder":"عملية الليزك\nسعر عملية الليزك\nlasik cairo","domainsPlaceholder":"example.com\ncompetitor.com\nhttps://www.another-site.com/page","country":"Country","run":"Analyze · {credits} credits","creditsNote":"Opening the same list again the same day is free.","keywordsFound":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}}, {measured} with searches","domainsFound":"{n, plural, one {# domain} other {# domains}}","cut":"{n} more left out (up to {max} at a time)","invalid":"{n, plural, one {# line is} other {# lines are}} not a domain","fromCache":"no credits (opened earlier today)","charged":"{credits} credits","sort":"Sort","sortVolume":"Most searched first","sortKd":"Easiest first","sortGiven":"As pasted","sortTraffic":"Most visits first","sortStrength":"Strongest first","saveAll":"Save all to a list","keyword":"Keyword","volume":"Searches a month","intent":"Intent","trend":"12 months","results":"Results","noVolume":"no data","fromHistory":"The last volume Google published ({month})","fromClickstream":"Clickstream's estimate: Google publishes no volume for it","keywordsNote":"Searches are Google's average of the last 12 months; * marks the last volume Google published or clickstream's estimate where Google publishes none today. «no data»: no source measures this keyword in this country.","domain":"Domain","traffic":"Est. visits a month","keywords":"Keywords","paid":"Paid visits","strength":"Strength","referring":"Referring domains","spam":"Spam","domainsNote":"Visits and keywords are estimates for the chosen country from the keywords each site ranks for; strength (0–100), referring domains and spam score are from the link index, for the whole site.","errors":{"empty":"Paste at least one keyword or domain.","unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","view_only":"You can only view this workspace.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this list.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","demo":"The demo shows saved examples only. Sign up to analyze your own list.","generic":"Something went wrong. Try again."}},"volumeMark":{"none":"no volume","noneHint":"Google doesn't publish how often this is searched (it hides it for some topics and for searches too rare to count), and there isn't enough clickstream data to estimate it.","estimate":"est.","estimateHint":"Estimated from clickstream data: Google doesn't publish this keyword's volume.","historyHint":"The last volume Google published ({date}); it no longer publishes a current one."},"addons":{"title":"Add-ons","subtitle":"Extras on top of your plan, each at a fixed price shown up front. None is switched on unless you ask, and nothing ties you in.","active":"Active","inactive":"Not added","activeUntil":"Active until {date}","renewsOn":"Renews on {date}","openAi":"Open AI answers in Rank Tracking","notForSale":"Not on sale right now.","aiPriceNote":"Per workspace; in Egyptian pounds at the day's rate when you pay by transfer.","example":"Example","exampleTitle":"Questions in which each assistant named your site, out of {n}","exampleNote":"Example numbers only, not your site's data. Once added, your own numbers show in Rank Tracking, day by day.","creditsTitle":"Extra credits","creditsBody":"A credit pack used once your plan's monthly credits run out, in any tool. Handy in a busy month instead of moving to a bigger plan.","creditsValid":"A pack stays valid for 12 months from purchase and does not expire when your plan's credits renew.","creditsN":"{n} credits","noSurprises":"No hidden fees: every add-on's price is written here before you pay, and none is switched on without you asking.","more":"Any new add-on will be listed here, with its price and what it includes.","badge":"Add-on","hintCta":"Learn more · {price}/month","hintDismiss":"Hide","aiHintTitle":"Follow how AI answers mention you, regularly","aiHintBody":"This is a one-off look. With the AI answers add-on, Rankdar asks ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode your own customers' questions, in their dialect, and tells you who is named and who is cited.","extras":{"title":"Extend your plan","subtitle":"Add tracked keywords, users, credits or Site Health pages to your monthly plan, a month at a time.","how":"Each extra runs a month from the payment, on top of your plan, and extras you buy add up. Pay in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash.","review":"Keywords, users and pages count at once while we check the transfer (up to 48 hours). Extra credits arrive once it is confirmed and end with the month; your plan's credits are used first.","running":"Extras on your plan","inReview":"on while we check the transfer","waiting":"waiting for the transfer to be confirmed","until":"until {date}","kinds":{"keywords":"+{n} tracked keywords","seats":"+{n} user","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} Site Health pages"},"perMonthEach":"a month each","starterUp":"Starter and up","now":"now {n}","nowTo":"{from} → {to}","atMost":"your plan's most","less":"One less: {kind}","more":"One more: {kind}","total":"Total","perMonth":"a month","pay":"Pay by transfer","why":{"owner":"The workspace owner or an admin can buy extras.","off":"Paying by transfer is not open right now.","plan":"Extras come with a monthly plan."}}},"planGate":{"badge":"Not on your plan","title":"{tool} is on Starter and up","why":{"rankTracker":"Track your sites' Google and Maps positions every day, with competitors, Search Console and client reports.","siteHealth":"Crawl a site and find the technical problems that hold its pages back, with a weekly automatic audit.","sitemaps":"Build a sitemap.xml from your site's healthy pages and keep it up to date.","backlinks":"See the sites that link to any domain, and the links it gained and lost.","linkChecker":"Page and site strength and spam score for any list of links.","gap":"Compare your site with up to three competitors and find the keywords they rank for and you don't.","bulk":"Look up hundreds of keywords or domains at once.","ads":"See the Google ads any site runs and the keywords it pays for.","clientReports":"Reports for your clients, as a PDF, a link with no account, or an e-mail on a schedule.","aiVisibility":"See whether ChatGPT and Google's AI answers mention your brand, and which sites they cite.","kickoff":"The first steps on a new site: a day-0 snapshot, an audit, keywords to track and a 30-day plan."},"hasTitle":"Your Creator plan has:","has1":"The Content Writer and the Page Analyzer","has2":"Content plans, the content calendar and tasks","has3":"The Keyword Report, Keyword Ideas and keyword lists","has4":"The Site Report and Top Pages for any site","upgrade":"Upgrade to Starter","askOwner":"Ask the workspace owner to upgrade to Starter.","back":"Back to the Content Writer","note":"Starter has every tool: rank tracking, site audits, backlinks, competitors and client reports, with 12,000 credits a month."},"social":{"title":"Social posts","subtitle":"Turn an article, a page or an idea into posts for each platform and a short video script, then plan them on the content calendar.","sourceLabel":"Write from","source":{"url":"A page","text":"Text","topic":"An idea"},"sourceHint":{"url":"We read the article on the page, without menus and footer, and link to it in the posts.","text":"Paste the article, or the description of a product or service (at least 80 characters).","topic":"Without an article we write general content about the idea, with no numbers, prices or offers."},"textPlaceholder":"Paste the text here…","topicPlaceholder":"e.g. ways to save electricity in summer","linkLabel":"A link to send readers to (optional)","formatsLabel":"Platforms","formats":{"facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","linkedin":"LinkedIn","x":"X","reels":"Reels and TikTok script","youtube":"YouTube video"},"formatHints":{"facebook":"A 60 to 150 word post with a clear call to action and hashtags","instagram":"A caption with hashtags, with the link in the bio","linkedin":"A professional post that ends with a question","x":"One post within 280 characters","reels":"30 to 45 seconds: a hook, scenes and text on screen","youtube":"3 titles, a description and tags"},"voiceLabel":"Language","voices":{"egyptian":"Egyptian Arabic","msa":"Modern Standard Arabic","english":"English"},"toneLabel":"Tone","tones":{"friendly":"Friendly","professional":"Professional","promotional":"Promotional"},"write":"Write the posts · {credits} credits","writing":"Writing… this can take half a minute.","price":"15 credits for the source and 12 for each platform. The same request on the same day is charged once.","again":"Write again · {credits} credits","rewriteOne":"Write this again · {credits} credits","resultsTitle":"The posts","fromTitle":"From «{title}»","creditsUsed":"{credits, plural, one {# credit} other {# credits}}","alreadyPaid":"Already paid today","reviewNote":"Review each post before you publish it, and edit it here as you like.","missing":"Not written this time: {formats}, and not charged. Press Write again to try once more.","copy":"Copy","copied":"Copied","count":"{n} characters","countOf":"{n} of {max}","tooLong":"Longer than the platform allows","dayLabel":"Publishing day","save":"Save","saveOnDay":"Save to the calendar","saved":"Saved to drafts","savedOn":"Saved to the calendar for {day}","openCalendar":"Open the calendar","savedTitle":"Saved posts","savedEmpty":"No posts here yet. Save any post to see it here, and on the content calendar when you give it a day.","filters":{"all":"All","planned":"Planned","drafts":"Drafts","published":"Published"},"noDay":"No day","publishedBadge":"Published","markPublished":"Published","edit":"Edit","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Confirm delete","paidTitle":"Save your posts and plan them with a monthly plan","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency save posts and show them on the content calendar. You can write and copy posts now.","upgrade":"See the plans","noPublishing":"Publishing straight to Facebook and Instagram comes later. For now, copy the post and publish it from the app.","errors":{"invalid":"Check the input: a valid page address, text of at least 80 characters, or an idea on one line.","unreadable":"We could not read the article on this page. Paste its text instead of the link.","paid_only":"Saving posts comes with the monthly plans (Creator, Starter, Pro and Agency).","too_many":"You reached the limit (2,000 posts). Delete some older posts.","not_found":"This post no longer exists.","insufficient_credits":"You are out of credits. Upgrade your plan or buy credits to continue.","daily_cap":"Daily usage limit reached. It resets at midnight UTC.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","vendor":"Writing failed just now, and no credits were taken. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again.","demo":"The live demo does not write new posts. Create a free account to try it."}},"youtube":{"emptyTitle":"Research any topic on YouTube","emptyBody":"Enter a topic to see YouTube's top videos for it with their views and age, and what people type in YouTube's search box, then write a video script about it.","placeholder":"A topic or keyword","tryExamples":"Try:","price":"4 credits a search. The same search on the same day is charged once.","writeScript":"Write a script","summaryTitle":"Overview","summaryHint":"From YouTube's top results for this topic in the chosen country.","medianViews":"Median views","medianAge":"Median age","medianLength":"Median length","videosShown":"Videos","channelsTitle":"Channels that appear more than once","channelVideos":"{n, plural, one {# video} other {# videos}}","wordsTitle":"Words that repeat in the titles","wordsHint":"The number: how many titles use it.","suggestionsTitle":"What people type in YouTube search","suggestionsHint":"YouTube's search box suggestions for this topic: open any of them, or write a script about it.","videosTitle":"Top videos","videosHint":"YouTube's order for this search, with each video's views, age and length. Shorts shelves are not included.","video":"Video","views":"Views","age":"Age","length":"Length","live":"Live","today":"Today","days":"{n, plural, one {# day} other {# days}}","months":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","years":"{n, plural, one {# year} other {# years}}","nothing":"YouTube returned no results for this search. Try other words or another country."},"youtubeChannels":{"tabsLabel":"YouTube research","tabTopic":"Topic","tabChannels":"Channels","title":"YouTube channels","subtitle":"Your channel and your competitors' side by side: subscribers, views, videos a month, their best videos, and how each channel grows.","addLabel":"The channel's address or @handle","mineLabel":"My channel","add":"Add the channel","count":"{n} of {limit} channels on your plan.","notReady":"YouTube channels are being switched on and will work shortly.","emptyTitle":"Add your first channel","emptyBody":"Paste a YouTube channel's address (like youtube.com/@channel) or its @handle, yours or a competitor's, to see its numbers and best videos.","compareTitle":"Comparison","compareHint":"Each channel's numbers from YouTube's public data, yours at the top.","channel":"Channel","subscribers":"Subscribers","totalViews":"Views","videos":"Videos","uploads30":"Videos, last 30 days","medianViews":"Median views","engagement":"Engagement","lastUpload":"Last video","growth30":"Change in the last 30 days","hidden":"Hidden","mineBadge":"Mine","dataNote":"Median views and engagement (likes and comments per view) are from the latest 10 videos, leaving out the last two days. The numbers update every 12 hours; growth shows a few days after a channel is added.","unavailable":"This channel could not be read right now.","cardLine":"{uploads90, plural, =0 {No videos in the last 90 days} one {# video in the last 90 days} other {# videos in the last 90 days}}","cardLineMore":"{uploads90}+ videos in the last 90 days","since":"On YouTube since {date}","showVideos":"Show the videos","hideVideos":"Hide","bestTitle":"Best videos","latestTitle":"Latest videos","noVideos":"No published videos.","video":"Video","views":"Views","likes":"Likes","comments":"Comments","age":"Age","length":"Length","writeScript":"Write a script","today":"Today","days":"{n, plural, one {# day} other {# days}}","months":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","years":"{n, plural, one {# year} other {# years}}","markMine":"Mark as my channel","unmarkMine":"Not my channel","remove":"Remove the channel","confirmRemove":"Confirm remove","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","demo":"The live demo is view-only.","view_only":"This workspace is view-only for you.","not_ready":"YouTube channels are being switched on.","invalid":"That is not a YouTube channel address. Paste one like youtube.com/@channel, or type the @handle.","not_found":"We could not find this channel on YouTube.","exists":"This channel is already added.","limit":"You reached your plan's limit ({limit} channels). Remove a channel or upgrade.","quota":"We reached YouTube's daily limit. Try again tomorrow.","vendor":"YouTube did not answer. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again."}}},"bot":{"metaTitle":"RankdarBot","title":"RankdarBot, the Rankdar site crawler","intro":"RankdarBot visits a website only when a Rankdar user starts a Site Health audit for it. It reads public pages the way a search engine does and reports technical SEO issues to that user.","uaTitle":"How to recognise it","uaBody":"Every request carries this user agent:","rulesTitle":"How it behaves","rules":{"r1":"It follows robots.txt rules written for RankdarBot, or for all crawlers (*) when there are none.","r2":"It only requests public pages over HTTP and HTTPS: no forms, no log-ins, no cookies.","r3":"It stays on the audited domain and never follows links to other websites.","r4":"It makes a few requests at a time and stops at the page limit of the audit.","r5":"It does not render or run the site's JavaScript."},"blockTitle":"Block RankdarBot","blockBody":"Add these lines to your robots.txt. The next audit of your site will stop before fetching any page.","allowTitle":"Allow RankdarBot","allowBody":"If your robots.txt only allows specific crawlers, or a firewall blocks unknown bots, add these lines (and allow the RankdarBot user agent in the firewall) so your audits can run:"},"footer":{"terms":"Terms of Service","privacy":"Privacy Policy","refunds":"Refund Policy","bot":"Our crawler","blog":"Blog","mcp":"Rankdar MCP","status":"Status","features":"Features","pricing":"Pricing","tagline":"The SEO platform built for Arabic and English search: keyword research, daily rank tracking on Google and Maps, site health and AI visibility.","ctaNote":"2,000 free credits. No credit card.","startFree":"Start free","contact":"Contact us","tools":"Tools","resources":"Resources","company":"Rankdar","legal":"Legal","allFeatures":"All features","login":"Log in","dashboard":"Dashboard","signup":"Create an account","rights":"All rights reserved.","language":"Language","aiApps":"AI apps (MCP)","googleUpdates":"Google updates","demo":"Live demo","extension":"Chrome extension","searchRadar":"Search Radar"},"legal":{"brand":"Rankdar","navLabel":"Legal documents","updated":"Last updated: {date}","descriptions":{"terms":"The terms that govern your use of Rankdar, including plans, credits, acceptable use and liability.","privacy":"What personal data Rankdar collects, why we use it, who we share it with and your rights.","refunds":"When and how you can get a refund for a Rankdar subscription or credit pack."}},"blog":{"title":"Blog","metaTitle":"Rankdar Blog · SEO guides and research tips","metaDescription":"Practical guides to keyword research, rank tracking, local SEO, technical SEO and AI search, written for Arabic and English markets.","heading":"The Rankdar blog","subtitle":"Practical SEO guides: keyword research, rank tracking, local SEO, site health and AI search.","empty":"No articles yet. The first ones are on their way.","readMore":"Read article","minutes":"{n, plural, =0 {Under a minute} other {# min read}}","by":"By {name}","published":"Published {date}","updated":"Updated {date}","toc":"In this article","related":"Keep reading","otherLanguage":"Read in Arabic","back":"All articles","pageN":"Page {n}","prev":"Newer articles","next":"Older articles","ctaTitle":"Put this into practice with Rankdar","ctaBody":"Research keywords, track your rankings on Google and Maps, and audit your site. Start with 2,000 free credits.","ctaButton":"Start free","rss":"RSS feed","home":"Home","share":"Share"},"mcp":{"consent":{"metaTitle":"Connect an AI app","title":"Connect {client} to Rankdar","unknownClient":"An AI app","subtitle":"{client} is asking to use your Rankdar account.","signedInAs":"Signed in as {email}","canDo":"It will be able to:","can1":"Run keyword, domain, Google results and AI-visibility research for you. Paid reports use your credits, as on the website.","can2":"Read your rank tracking projects and Site Health audits.","cannot":"It cannot change your projects, billing or account settings, and you can disconnect it at any time in Account and billing.","returnTo":"After you choose, you will return to {host}.","allow":"Allow","cancel":"Cancel","planTitle":"Rankdar MCP is included in Pro and Agency","planBody":"This account is on the {plan} plan. Upgrade to connect AI apps to Rankdar.","upgrade":"See plans","expiredTitle":"This connection request has expired","expiredBody":"Go back to your AI app and connect Rankdar again.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"connected":{"title":"Connected AI apps","subtitle":"Apps you allowed to use Rankdar through MCP.","none":"No AI apps are connected yet.","setup":"How to connect","since":"Connected on {date}","revoke":"Disconnect","revokeFailed":"The app could not be disconnected. Please try again."},"page":{"metaTitle":"Rankdar MCP · SEO data inside Claude, ChatGPT and Cursor","metaDescription":"Connect Rankdar to your AI assistant with MCP: keyword research, competitor analysis, rank tracking and site audits from Claude, ChatGPT, Cursor and more.","badge":"New · Pro and Agency plans","heading":"Rankdar inside your AI assistant","subtitle":"Rankdar MCP connects your account to Claude, ChatGPT, Cursor and any app that supports the Model Context Protocol. Ask in plain language: the assistant pulls live SEO data from Rankdar and does the analysis for you.","urlLabel":"Server URL","copy":"Copy","copied":"Copied","setupTitle":"Connect in a minute","setupNote":"The first time, you sign in to Rankdar and allow access. No API key to copy.","claudeTitle":"Claude","claudeSteps":"Open Settings → Connectors, choose Add custom connector, paste the server URL, then sign in to Rankdar and allow access.","chatgptTitle":"ChatGPT","chatgptSteps":"Open Settings → Apps & Connectors, turn on developer mode under Advanced, create a connector with the server URL (OAuth), then sign in to Rankdar.","cursorTitle":"Cursor and other editors","cursorSteps":"Add Rankdar to your MCP settings (for Cursor, ~/.cursor/mcp.json):","claudeCodeTitle":"Claude Code","claudeCodeSteps":"Run this command, then use /mcp to sign in:","toolsTitle":"What your assistant can do","free":"Free","credits":"Credits","tools":{"keyword_overview":"Volume, difficulty, CPC, intent and 12-month trend of a keyword.","keyword_ideas":"Keyword ideas by broad, phrase, exact or related match, and questions only.","serp_results":"The live Google top 10 and the features on the page.","domain_overview":"A site's organic traffic, keywords and positions, with history.","domain_keywords":"The keywords a site ranks for, with positions and traffic.","domain_competitors":"The sites competing for the same keywords.","domain_top_pages":"A site's pages that bring the most traffic.","keyword_gap":"Keywords a competitor ranks for and you do not.","ai_visibility":"Mentions in Google AI Overviews and ChatGPT answers.","get_rankings":"Your tracked keywords: positions, changes and AI Overview citations.","get_site_audit":"Your Site Health issues with why they matter and how to fix them.","get_account":"Your plan and remaining credits."},"examplesTitle":"Try asking","examples":["Find 20 low-difficulty keywords about laser eye surgery in Egypt and group them by intent.","Who are example.com's main competitors in Saudi Arabia, and which of their keywords are we missing?","How did my rankings change this month, and which pages dropped?","Summarise my latest Site Health audit as a fix plan, most important first.","ابحث عن كلمات مفتاحية عن عمليات الليزك في مصر ورتّبها حسب حجم البحث."],"trustTitle":"Credits and security","trustBody":"Research uses your credits exactly as on the website, and a report already fetched today costs nothing. Reading your projects and audits is free. Access uses a secure sign-in (OAuth 2.1): your password is never shared, and you can disconnect an app at any time from Account and billing.","cta":"See plans","ctaAccount":"Manage connected apps"}},"join":{"metaTitle":"Join a workspace","title":"Join {workspace} on Rankdar","subtitle":"You've been invited to join {workspace} with the {role} role.","useEmail":"To accept, sign in or create an account with:","createAccount":"Create an account","signIn":"I already have an account","shares":"You'll share the workspace's projects, keyword lists and credits.","ownWorkspace":"Your own workspace stays as it is. You can switch between them from the top bar.","join":"Join {workspace}","toDashboard":"Go to Rankdar","invalid":{"title":"This invitation link isn't valid","body":"Make sure you opened the full link from the email, or ask for a new invitation."},"used":{"title":"This invitation has already been used","body":"If you accepted it, {workspace} is in your workspaces. Otherwise, ask for a new invitation."},"expired":{"title":"This invitation has expired","body":"Invitations last 14 days. Ask someone at {workspace} to send you a new one."},"wrongAccount":{"forEmail":"This invitation is for","signedInAs":"You're signed in as","switch":"Sign out and continue"}},"unsubscribe":{"metaTitle":"Email preferences","invalid":{"title":"This link doesn't work","body":"The unsubscribe link is incomplete or no longer valid. You can manage your emails from your account settings."},"on":{"title":"Stop the weekly report?","body":"You will stop receiving the weekly summary of your rankings and site health. Emails about your account, such as invitations and billing, are not affected.","button":"Unsubscribe"},"off":{"title":"You're unsubscribed","body":"You won't receive the weekly report anymore. Changed your mind? You can turn it back on at any time.","button":"Turn the weekly report back on"},"settings":"Email settings","home":"Go to Rankdar"},"homeV2":{"badge":"Arabic + English · Google, Maps and AI search","titleA":"Your SEO radar for","words":["Google","Google Maps","AI answers"],"subtitle":"Find the keywords your customers type, track every position daily by city, and see whether AI answers mention you. Built for Arabic and English markets.","cta":"Start free","ctaPricing":"See pricing","noCard":"2,000 free credits. No credit card.","radarHint":"Tap the radar to find another keyword","radarKeywords":["grill restaurant Jeddah","apartments New Cairo","online coding course","lawyer in Dubai","best laptop for students","shipping company Riyadh","evening dresses","AC repair Kuwait"],"radarExtra":["villas Sheikh Zayed","SEO agency Egypt","wedding hall Alexandria","car rental Riyadh","gym near me","best phone 2026"],"stats":{"credits":"free credits to start","price":"a month for paid plans","tools":"tools in one account","daily":"keywords tracked daily on Agency"},"markets":["Egypt","Saudi Arabia","UAE","Kuwait","Qatar","Bahrain","Oman","Jordan","Morocco","Algeria","Tunisia","Iraq","Lebanon","United States","United Kingdom"],"lens":{"kicker":"Hidden numbers","title":"Google hides medical search volumes. We show them.","body":"In Keyword Planner, most doctor and clinic keywords show a dash. Rankdar shows the last number Google published, with its date, or a clickstream estimate when there never was one.","hint":"Move the lens over the table","colKeyword":"Keyword (Egypt)","colAds":"Google Ads","source":"searches / month","notes":["neurologist","ENT doctor","dermatologist","pediatrician"],"point1":"Labelled source next to every number","point2":"Monthly history kept, so numbers never disappear"},"spelling":{"kicker":"Arabic, done right","title":"One letter can change everything.","body":"الدقي and الدقى are the same place, but in Rankdar's data one spelling gets far more searches than the other. Rankdar compares spelling variants so your title uses the one people actually type.","label":"Spelling of Dokki","more":"Most searched spelling","less":"Far fewer searches"},"climb":{"kicker":"Rank tracking","title":"Watch yourself climb.","steps":[{"title":"Pick the city","body":"Track from Cairo, Riyadh or any city you choose."},{"title":"Get your positions every day","body":"Every keyword is checked daily, with your Google Maps position next to it."},{"title":"Pass your competitors","body":"See who moved up or down, and get an alert when something big changes."}],"sites":["top-deals.com","city-guide.net","shop-hub.com","best-reviews.org","local-finder.net","market-place.com","daily-offers.net"],"you":"You","youSite":"yoursite.com","first":"1st place!","chips":["Cairo","Top 20","Daily"]},"local":{"kicker":"Google Maps","title":"See your Maps ranking, street by street.","body":"The local grid checks your Google Maps position from many points around your business, so you see exactly where customers find you, and where they don't.","legend":["Top 3","4 to 10","11 and below"]},"ai":{"kicker":"AI search","title":"Is AI recommending you?","body":"Track how often Google AI Overviews and ChatGPT mention your site, which of your pages they cite, and which competitors they name instead.","question":"What's the best online English course?","answer":"Here are well-reviewed online English courses, with their prices, levels and certificates, based on the sources below.","sources":["courses-guide.com","learn-hub.org","reviews-portal.net"],"mine":"yoursite.com","cited":"cited","replay":"Replay"},"tools":{"kicker":"One account","title":"Every tool an SEO team uses, in one place.","body":"Research, tracking and content tools in every plan from Starter up. You only choose how much data you need."},"price":{"kicker":"Fair pricing","title":"Professional SEO data for less than a third of the price.","body":"The big global SEO tools start at around $130 a month. Rankdar starts at $19 for content creators and $39 with every tool.","receiptTitle":"Rankdar · Starter","lines":["12,000 research credits a month","100 keywords tracked every day","Google Maps and AI search","Every research tool","Arabic and English"],"total":"Total","perMonth":"/month","stamp":"1/3 of the price","otherTitle":"A typical big global tool","otherPrice":"$$130+","otherNote":"a month for the entry plan, roughly"},"finalTitle":"Your radar is ready.","finalBody":"Create a free account and run your first report in under a minute.","orbitInner":["#1","+12","AI","Maps"],"orbitOuter":["Keywords","Rankings","Backlinks","Site health","Competitors","Reports"],"ctaDemo":"Try the live demo"},"pricing":{"blurb":{"free":"Try every tool on your own site, for free.","starter":"For small businesses and consultants working on several sites.","pro":"For growing teams and agencies working on several sites and markets.","agency":"For agencies managing many clients with a whole team.","creator":"For writers and content creators: research and write."},"inside":"What's inside:","plus":"Everything in {plan}, plus:","noCard":"No card needed","cancel":"Monthly plan, cancel any time","notIncluded":"Not included","credits":"{n} <term>credits</term> a month","creditsOnce":"{n} <term>credits</term> to start, once","tracked":"{n} <term>tracked keywords</term>, checked daily","trackedWeekly":"{n} <term>tracked keywords</term>, checked weekly","seats":"{count, plural, one {1 <term>user</term>} other {Up to {n} <term>users</term>}}","competitors":"{count, plural, one {1 <term>competitor</term> per site} other {{n} <term>competitors</term> per site}}","auditPages":"<term>Site audits</term>: {n} pages a month","allTools":"<term>All research tools</term>","sites":"<term>Any number of sites</term>","tracking":"City and <term>Google Maps</term> tracking","google":"<term>Search Console and Analytics</term> connection","reports":"<term>Client reports</term> in PDF","lists":"Keyword lists and CSV export","speed":"{count, plural, one {<term>Page speed</term> of the home page} other {<term>Page speed</term> of {n} pages in each audit}}","weeklyAudits":"<term>Weekly site audits</term> by email","packs":"<term>Extra credit packs</term> when you need more","addon":"<term>AI answers add-on</term> (+${price}/mo)","mcp":"<term>Rankdar MCP</term> for Claude and ChatGPT","noCompetitors":"Competitor tracking","noWeeklyAudits":"Weekly site audits","noPacks":"Extra credit packs","noAddon":"AI answers add-on","noMcp":"Rankdar MCP for Claude and ChatGPT","tips":{"credits":"Credits pay for research reports: keywords, sites, backlinks and ads. Every report shows its cost before it runs, and opening it again the same day is free. Rank tracking and site audits use no credits. Credits renew every month.","creditsOnce":"Credits pay for research reports: keywords, sites, backlinks and ads. Every report shows its cost before it runs, and opening it again the same day is free. Rank tracking and site audits use no credits. The free plan gets them once.","tracked":"Keywords whose Google position Rankdar checks for your sites. A keyword also tracked on Google Maps counts twice.","users":"People who sign in to the same workspace and share its sites, lists and credits.","competitors":"Competitor sites checked on the same keywords as your site, so you see who is ahead on each one.","auditPages":"Pages Site Health can crawl in a month across all your audits, up to {max} pages in one audit.","allTools":"Keyword research, site and competitor reports, keyword gap, backlinks, ad research, AI search visibility and content tools.","sites":"Add as many sites as you like: the plan limits the keywords you track, not the sites.","maps":"See where the business appears in the Google Maps local pack for each keyword, in the city you choose.","google":"Connect your Google accounts to see your real clicks and visits next to Rankdar's estimates.","reports":"PDF reports from three ready-made templates in Arabic or English: rankings, AI Overviews, Google Maps and site health. On the monthly plans, a client link that updates itself and scheduled e-mails.","speed":"Google's Core Web Vitals (loading, response and layout shifts) measured for the most important pages of the site.","weeklyAudits":"Site Health crawls your sites again every week and emails you what changed.","packs":"{credits} more credits for ${price}, valid for 12 months.","addon":"See whether ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode recommend your business, next to your competitors.","mcp":"Use Rankdar inside Claude, ChatGPT, Cursor and other AI apps: ask for keyword research, competitor analysis or audit fixes in a chat. Reports use your credits.","whiteLabel":"Client reports carry your agency's name, logo and colour instead of Rankdar's.","oneSite":"Track and audit one site. Freelancer has one too; subscriptions add as many as you like.","packsFree":"Buying a pack moves the workspace to Freelancer for a month: 25 keywords checked every day. Pack credits stay valid for 12 months.","contentPlans":"Plan articles in sheets (keywords, titles, status, publish dates), share them to view or to edit, download them for Excel or Google Sheets, and see the dates on a calendar. Organise the work as tasks in a list or a board, tied to articles or on their own, created automatically when an article's status changes.","contentTeam":"Pages that need a refresh and pages competing for one keyword (from your rankings and Search Console), internal link suggestions for each article, a team member column (the person gets an email when assigned and before the publish date), and tasks assigned to teammates with email reminders.","kickoff":"Ordered first steps for each new site: a day-0 snapshot to compare with later, an audit, keywords to track, competitors, quick wins and a 30-day plan. Each step shows its cost first."},"whiteLabel":"<term>White-label reports</term>: your logo, name and colour","noWhiteLabel":"White-label reports","freelancer":{"badge":"Pay as you go","name":"Freelancer","blurb":"For freelancers who work on one site at a time. No subscription: buy credits when you need them.","from":"From <n>${price}</n>","noFee":"No monthly fee","pack":"${price} · {n} credits","features":{"sites":"1 site","tracked":"{n} keywords tracked every day","tools":"Every research tool","audit":"Site audits: {n} pages a month","kickoff":"New site kickoff","valid":"Credits valid for 12 months"},"note":"Each pack keeps Freelancer active for a month from the purchase. After that the workspace goes back to Free and keeps its credits.","cta":"Start free, buy a pack when you need it","until":"Freelancer until {date}","active":"Your Freelancer plan is active until {date}. Another pack keeps it going for a month from that purchase.","activeUntil":"Active until {date}"},"oneSite":"<term>1 site</term>","packsFree":"<term>Credit packs</term> from <n>${price}</n>, no subscription","contentPlans":"<term>Content plans, calendar and tasks</term>, shared by link","kickoff":"<term>New site kickoff</term> for every site","noContentPlans":"Content plans and calendar","noKickoff":"New site kickoff","contentTeam":"<term>Content monitor</term>, internal links and writer reminders","payEgypt":"In Egypt? After signing up you can pay any plan, and the AI answers add-on, in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash, from Account and billing.","creator":{"badge":"For writers and creators","name":"Creator","blurb":"For writers, bloggers and content creators: find what people search for and write content that ranks.","month":"mo","features":{"credits":"{n} credits a month","keywords":"Keyword Report, Keyword Ideas and keyword lists","writer":"AI Content Writer and Page Analyzer","social":"Social posts, Reels scripts and YouTube research","plans":"Content plans, content calendar and tasks","site":"Site Report and Top Pages for any site","seats":"{n} user"},"note":"Rank tracking, site audits, backlinks, keyword gap, AI visibility and client reports start with Starter.","cta":"Start free, then choose Creator"},"extrasLine":"Need more on a monthly plan? Add 100 tracked keywords for <n>${kw}</n>, a user for <n>${seat}</n>, 5,000 credits for <n>${credits}</n> or 10,000 Site Health pages for <n>${pages}</n> a month, from Add-ons in the app.","builder":{"title":"Customize your plan","subtitle":"Pick a monthly plan and add what you need on top: more keywords, users, credits or Site Health pages. The price updates as you go.","pickPlan":"Plan","perMonth":"a month","perMonthEach":"a month each","starterUp":"Starter and up","atMost":"the plan's most","kinds":{"keywords":"+{n} tracked keywords","seats":"+{n} user","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} Site Health pages"},"less":"One less: {kind}","more":"One more: {kind}","month":"{plan} with your extras, each month","credits":"Credits","tracked":"Tracked keywords","seats":"Users","auditPages":"Site Health pages","egpNote":"in pounds at today's rate","cta":"Start with this plan","ctaNote":"Sign up or sign in, then pay in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash."}},"marketing":{"pricing":{"metaTitle":"Pricing and plans · Rankdar","metaDescription":"Rankdar plans: free to try, Creator for content, Starter, Pro and Agency monthly, and Freelancer pay as you go. Every tool from Starter up; you only choose how much data.","kicker":"Pricing","title":"Every tool from Starter up","subtitle":"Start free, write with Creator, pay monthly with your team, or buy credits only when you need them. From Starter up, plans differ in data volume, keywords and users, not in tools.","creditsTitle":"How credits work","creditsBody":"Reports use credits based on how much data they pull, and the app shows the cost before you run one.","credits":[{"title":"Know the cost before you run","body":"Each report's button shows the credits it needs, so there are no surprises at the end of the month."},{"title":"The same report free on the same day","body":"Opening the same report again on the same day uses no credits."},{"title":"Credits back on errors","body":"If a report fails because of a problem on our side, the credits return to your account automatically."}],"seeFeatures":"See the features","tryDemo":"Try the live demo","promiseTitle":"No surprises on your bill","promiseBody":"You know what you pay and when, and we tell you before anything happens.","promises":[{"title":"No automatic charges","body":"Plans paid by InstaPay or Vodafone Cash never renew by themselves. We remind you 7 days and 1 day before the month ends, and you decide."},{"title":"A heads-up before credits run out","body":"We tell you when 80% of your credits are used and when they run out, and never bill you for extra use."},{"title":"Refunds within 14 days","body":"If it is not for you, we refund your first payment in full within 14 days, as long as you used less than 15% of the plan's credits."},{"title":"Your data stays","body":"If your plan ends you go back to the Free plan, and your projects, keywords and reports are kept until you return."},{"title":"Every limit in the open","body":"Credits, keywords and audit pages each have a meter on your account page. No hidden limits."},{"title":"Stop in one click","body":"Press I won't renew and the reminders stop; your plan runs to the end of what you paid for."},{"title":"Human support in Arabic","body":"A person on the team replies within one business day (Sunday to Thursday), in the app and by e-mail."},{"title":"Pay from where you are","body":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash in pounds, with no foreign card and no passport check."}],"refundsLink":"Read the Refund Policy","limits":{"title":"Every limit, in numbers","subtitle":"What each plan gets, number by number. No hidden limits and no unwritten “fair use”.","feature":"Limit","perMonth":"a month","free":"Free","fromPack":"Packs from","once":"{n} once","monthly":"{n} a month","byPack":"From your packs","weekly":"Weekly","daily":"Daily","anyNumber":"Any number","viewOnly":"View only","no":"Not included","yes":"Included","rows":{"price":"Price","credits":"Credits","tracked":"Tracked keywords","checks":"Rank updates","sites":"Sites","seats":"Users","competitors":"Competitors per site","auditPages":"Site Health pages a month","perAudit":"Most pages in one audit","speed":"Pages measured for speed in each audit","weeklyAudits":"Weekly automatic audit","backlinks":"Sites with backlink monitoring","contentPlans":"Content plans and tasks","contentTeam":"Content tools for teams","kickoff":"New site kickoff","reports":"Client reports","whiteLabel":"Reports with your name and logo","mcp":"Rankdar MCP in Claude and ChatGPT","addon":"AI answers add-on","clientLink":"Client link (no account, no user seat)","reportEmails":"Report e-mailed on a schedule","tools":"Tools"},"allTools":"Every tool","contentTools":"Content and keyword research"}},"features":{"metaTitle":"Rankdar features: every SEO tool in one place","metaDescription":"Keyword research, rank tracking, local SEO, site health, backlinks, AI search visibility, content tools, competitor research and client reports.","kicker":"Features","title":"Everything an SEO team needs","subtitle":"Tools built for Arabic search and Arabic markets, with a full Arabic interface, in one account.","more":"Learn more","mcpName":"Rankdar inside AI (MCP)","mcpShort":"Connect your account to Claude or ChatGPT and ask for keyword, competitor and ranking research in a chat.","finalTitle":"Try every tool for free","finalBody":"The free plan gives you 2,000 credits to try every research tool, no credit card needed.","seePricing":"See pricing","freeNote":"Free plan, no credit card.","pointsTitle":"What you get","stepsTitle":"How it works","relatedTitle":"Related tools","crumbHome":"Home","crumbFeatures":"Features","allFeatures":"All features"},"menu":{"all":"All features","open":"Menu","close":"Close"}},"googleUpdates":{"metaTitle":"Google Search updates: core, spam and ranking updates · Rankdar","metaDescription":"Every Google Search ranking update with its start and end dates, Search incidents and Search Central news, updated automatically every hour.","kicker":"Updated every hour","title":"Google Search updates","subtitle":"Core, spam and other ranking updates with their dates, problems in Google Search, and Search Central news, from Google's own sources.","appSubtitle":"Ranking updates, Search incidents and Search Central news, updated every hour. Rollouts also show on your rank charts.","nowRolling":"Rolling out now","rolling":"Started {began} · day {day} of the rollout","completed":"{began} to {ended} · took {days, plural, one {# day} other {# days}} · ended {ago, plural, =0 {today} one {# day ago} other {# days ago}}","completedHours":"{began} to {ended} · took {hours, plural, one {# hour} other {# hours}} · ended {ago, plural, =0 {today} one {# day ago} other {# days ago}}","rollingAdvice":"Rankings can move up and down until the rollout ends. Compare your positions after it finishes rather than during it.","nothingRolling":"No ranking update is rolling out right now","lastOne":"The last one, {name}, finished {days, plural, one {# day} other {# days}} ago.","rankingTitle":"Ranking updates","rankingBody":"Updates Google announced that can move rankings, newest first.","incidentsTitle":"Problems in Google Search","incidentsBody":"Times Google reported an issue with crawling, indexing or serving results.","newsTitle":"Search Central news","newsBody":"The latest posts on Google's Search Central Blog, including new Search Console reports and features.","onGoogle":"Details on Google","done":"Completed","live":"Rolling out","empty":"No updates yet. Check again in an hour.","source":"Sources: Google Search Status Dashboard and the Google Search Central Blog. Checked every hour.","kind":{"core":"Core update","spam":"Spam update","discover":"Discover","reviews":"Reviews","helpful":"Helpful content","ranking":"Ranking","incident":"Incident","news":"News"},"about":{"core":"","spam":"","discover":"","reviews":"","helpful":"","ranking":"","incident":"","news":""},"card":{"title":"Google updates","rolling":"Rolling out now: {name}","calm":"No update rolling out. Last: {name}","open":"All updates"},"chartLabel":"Google update"},"demo":{"metaTitle":"Rankdar live demo: try every tool without an account","metaDescription":"Open a full Rankdar workspace with sample sites: rank tracking, Google Maps, competitors, site audit, backlinks, content plans and research on real Google data. No account, no email.","kicker":"Live demo","title":"Try Rankdar before you sign up","subtitle":"Open a ready workspace with two sample sites and look around every tool. No account and no email.","open":"Open the live demo","opening":"Opening…","note":"View only and shared with every visitor. The sample data is refreshed daily.","signedIn":"You are signed in as {email}. Opening the demo signs you out of your account in this browser.","inDemo":"You are in the live demo.","toDashboard":"Go to the dashboard","error":"The demo could not open. Try again in a minute.","busy":"Many visitors are opening the demo right now. Try again in a minute.","insideTitle":"What you will find inside","inside":{"rank":{"title":"Rank tracking","body":"18 keywords on two sites with 45 days of positions, AI Overview citations and tags."},"maps":{"title":"Google Maps","body":"Daily Map Pack positions of an eye clinic in Cairo."},"competitors":{"title":"Competitors","body":"Five competitors followed every day next to the site's own positions."},"audit":{"title":"Site Health","body":"An audit of 20 pages: issues by priority and Core Web Vitals."},"backlinks":{"title":"Backlink monitor","body":"New and lost links of the tracked site."},"content":{"title":"Content plan, calendar and tasks","body":"A content plan, its publishing calendar and the team's tasks."},"research":{"title":"Research on real Google data","body":"Keyword, site, backlink, comparison, AI visibility, ads and page reports for a few examples."},"updates":{"title":"Google updates","body":"Core updates and Search incidents, marked on the ranking charts."}},"examplesTitle":"Research examples","examplesBody":"Research in the demo works on these examples. In your own account you can search anything.","examples":{"keyword":"Keyword Report","domain":"Site Report","backlinks":"Backlinks","gap":"Site Comparison","ai":"AI Visibility","ads":"Ad Research","page":"Page Analyzer","content":"Content Writer"},"rulesTitle":"Good to know","rules":["The two sites and their numbers are fictional samples (.example domains). The research examples are real Google data.","Changes are switched off, so nothing you click changes the workspace for other visitors.","Ready for your own site? Create a free account. No card needed."],"signup":"Create a free account","banner":{"title":"Live demo.","body":"A sample workspace, view only and shared with every visitor.","examples":"Research examples","signup":"Create your free account"},"editOff":"Adding and changing are switched off in the demo. In your own account you do it here."},"extensionPage":{"metaTitle":"Rankdar SEO for Chrome: your Rankdar account in your browser","metaDescription":"A free Chrome extension that connects Chrome to your Rankdar account: see the strength and spam of any site you visit, keep your keyword rankings accurate and open your reports in one click.","kicker":"Chrome extension · free","title":"Rankdar SEO, right in Chrome","subtitle":"See the strength of any site you visit, keep your keyword rankings accurate and open your Rankdar reports in one click.","download":"Add to Chrome","earlyNote":"Listed in the Chrome Web Store, and free. Install it in one click from its page there.","whyTitle":"What it gives you","why":[{"title":"Any site's strength","body":"Open any website and see its site strength, page strength and spammy links. One site a day is free on every plan."},{"title":"Your keywords, checked from Chrome","body":"Once a day, while Chrome is open, it checks your tracked keywords on Google and adds the position to your rank table, next to Rankdar's daily check."},{"title":"Your account, one click away","body":"Links to your sites, the Keyword Report and Site health, in the account you are signed in to. It uses no credits."}],"stepsTitle":"Install it in three steps","steps":["Click Add to Chrome to open the extension's page in the Chrome Web Store, then click Add to Chrome there.","Pin the Rankdar icon to the toolbar from the extensions button (the puzzle piece) so it is always at hand.","Sign in to rankdar.com in the same Chrome, then click the Rankdar icon."],"privacyTitle":"Your data","privacy":["It reads the address of the tab you are on only when you click Check this site, and sends only that address to your Rankdar account.","It checks only your tracked keywords on google.com, and sends only those results to your Rankdar account.","It never reads your other tabs, your history or your own searches."],"toApp":"Open Rankdar"},"comingSoon":{"metaTitle":"Rankdar · Coming soon","badge":"Under construction","title":"We are building Rankdar","titleAccent":"and the robots never sleep","lead":"An SEO tool that understands how people really search: their dialects, their spellings, their questions. The radar catches keywords, the workshop stamps search volumes on them, and we polish the last details.","progressLabel":"Progress","jokes":"$a:props:copy:jokes","setbacks":"$a:props:copy:setbacks","storm":"Google update storm! The robots hold on to their rankings…","tips":"$a:props:copy:tips","caught":"{n, plural, =0 {Click any keyword the radar catches} one {You caught # keyword} other {You caught # keywords}}","notifyTitle":"Tell me when it opens","notifyHint":"One email on opening day, and nothing else.","emailPlaceholder":"Your email","notifyCta":"Notify me","notifySending":"One moment…","notifyDone":"Done! You will be among the first to know.","notifyInvalid":"Enter a valid email address.","notifyFailed":"It could not be saved. Try again.","notifyTooMany":"Too many tries, wait a little.","withScore":"Your score of {score} points is saved with it.","play":"Play while we finish","signIn":"Customer sign-in","otherLang":"العربية","stamped":"✓ Measured","machine":"Volume stamp","sign":"Links ✓","rights":"© {year} Rankdar","privacy":"Privacy","terms":"Terms","game":{"title":"Catch the keywords","how":"Move the basket left and right with your mouse, your finger or the arrow keys. Useful keywords add points, spam takes them away, and the gold #1 is worth 500. You have 30 seconds.","start":"Start","again":"Play again","close":"Close","time":"Time","score":"Score","best":"Best","over":"Time's up!","saveScore":"Save my score with my email","bad":"$a:props:copy:bad"}},"radar":{"name":"Search Radar","metaTitle":"Search Radar: a daily index of how much Google's Arabic results move | Rankdar","metaDescription":"Did your rankings change because of you or because of Google? Every morning Search Radar measures how much Google's first page changed for 120 Arabic searches in Egypt, Saudi Arabia and the UAE. Free.","kicker":"Free · updated every morning","title":"Search Radar","subtitle":"How much did Google change its Arabic results today? Every morning we read the first page of 120 searches in Egypt, Saudi Arabia and the UAE and compare it with yesterday.","summaryHint":"How much Google's Arabic results moved today, from 0 to 10.","more":"Details and method","asOf":"Read on {date}","collecting":"Collecting readings: the score shows after a week of daily readings.","noData":"Readings start tomorrow morning.","levels":{"calm":"Calm","normal":"Normal","high":"High","very_high":"Very high"},"last30":"Last 30 days","fieldsTitle":"By field","fieldsHint":"12 searches in each field, so these numbers are less steady than the overall score.","fields":{"health":"Health","realestate":"Real estate","shopping":"Shopping","education":"Education","travel":"Travel","food":"Food and restaurants","finance":"Money and banking","cars":"Cars","tech":"Tech and phones","services":"Services"},"legend":"Calm below 2 · normal 2 to 5 · high 5 to 8 · very high 8 and above. A usual day in each market reads about 3.","howTitle":"How it is measured","how1":"Every morning we read Google's first page for 120 steady Arabic searches in 10 fields, in Egypt, Saudi Arabia and the UAE.","how2":"Each page is compared with yesterday's: a page that left or arrived counts in full, one that moved counts by how far it moved, and the top places weigh more than the last.","how3":"Today's change is read against the last 30 days in the same market: 3 is a usual day, 6 twice as busy, 9 or more three times or more, often with a Google update.","how4":"The searches are the same every day and have nothing to do with your site, so if your rankings fell on a red day, most likely the whole market moved, not just your site.","cta":"Google's announced ranking updates, with their dates, are on <link>Google updates</link>.","mineTitle":"Your tracked keywords","mineHint":"The same measure on your keywords, from the daily rank check, at no cost.","mineLine":"{moved} of {n} first pages changed a lot · {date}","mineNone":"Shows here after two days of checks on 5 or more keywords in one market.","changePct":"{pct}% change"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1d"}] 1e:I[517619,["$2"],"IconMark"] 1d:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] d:null </article></body></html>

1:"$Sreact.fragment" 2:"/_next/static/chunks/1g0q3t2djnobl.js" 3:I[420609,["$2"],"default"] 4:I[36597,["$2"],"default"] b:I[486241,["$2"],"OutletBoundary"] c:"$Sreact.suspense" e:"ViewportBoundary" f:I[486241,["$2"],"$e"] 11:"MetadataBoundary" 12:I[486241,["$2"],"$11"] 14:"/_next/static/chunks/1mwt2yem6ngqu.js" 15:I[566083,["$14"],"default"] :HL["/_next/static/chunks/3xz3atddb29eo.css","style"] :HL["/_next/static/chunks/1g5fk_747af-3.css","style"] :HC["/",""] :HL["/_next/static/chunks/0zfhpu2xmwtuo.css","style"] 5:X 9:[["children",{"s":"__PAGE__","h":512,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":["$La",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/0zfhpu2xmwtuo.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/2fyyjaapui0z6.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$Lb",null,{"children":["$","$c",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@d"}]}]]}],"p":false,"v":null}}]] 8:[["children",{"s":"coming-soon","h":512,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$5"},"c":"$Q9"}]] 6:[["children",{"s":{"n":"locale","t":"d","k":"en","s":["api","auth"]},"h":528,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/3xz3atddb29eo.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/1g5fk_747af-3.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0pgbt6_pkydhl.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/41zzlvr5bjrhr.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L7"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q8"}]] 0:{"P":null,"c":["","en","coming-soon"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":528,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":"$5"},"c":"$Q6"},"h":{"r":["$","$1","h",{"children":[null,["$","$Lf",null,{"children":"$L10"}],["$","$L12",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$c",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L13"}]}],null]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$15",[]],"S":true,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"eqY4aBPISDGOdb6P0jD8g"} 17:"/_next/static/chunks/0pgbt6_pkydhl.js" 18:"/_next/static/chunks/41zzlvr5bjrhr.js" 19:I[804699,["$17","$18"],"PwaRegister"] 5:C 7:["$","html",null,{"lang":"en","dir":"ltr","children":[["$","head",null,{"children":["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){var w=window;function n(){w.dispatchEvent(new Event(\"pwa:installable\"))}\nw.addEventListener(\"beforeinstallprompt\",function(e){e.preventDefault();w.__pwaPrompt=e;n()});\nw.addEventListener(\"appinstalled\",function(){w.__pwaPrompt=null;n()});})();"}}]}],["$","body",null,{"className":"min-h-screen font-sans","children":["$L16",["$","$L19",null,{}]]}]]}] 1a:"/_next/static/chunks/2fyyjaapui0z6.js" 1b:I[946469,["$17","$18","$1a"],"ComingSoon"] a:["$","$L1b",null,{"locale":"en","copy":{"jokes":["Teaching the radar to read Egyptian Arabic…","Asking Google nicely for the search numbers…","Polishing keywords one by one…","Robot no. 3 is on a tea break, back in a minute…","Tying backlinks with a strong thread…","Testing the site on a very old phone…","Counting searches for \"gold price\" for the thousandth time…","Reordering the search results, gently…","Explaining to the radar that \"how much\" and \"price\" mean the same…","Silencing the last Site Health warning…"],"setbacks":["Oops! A new Google update, one step back…","Someone pressed Ctrl+Z, one moment…","The engineer dropped a line of code, picking it up…","A robot tripped over a broken link…"],"tips":["A short, clear page title is understood faster by people and by Google.","A keyword with a small volume can bring more customers than a famous one.","Many people type \"how much\", not \"price\": write the way they search.","Page speed on phones matters more than you think.","One link from a trusted site beats a hundred weak ones.","Write for the reader first, then tidy up for search engines.","Your customers' real questions make the best article ideas.","Google updates come and go; useful content stays."],"storm":"Google update storm! The robots hold on to their rankings…","bad":["spam link","keyword stuffing","broken link","copied content","slow page"]}}] 10:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#0f766e"}]] 1c:I[187489,["$17","$18"],"default"] 16:["$","$L1c",null,{"formats":"$undefined","locale":"en","messages":{"brand":"Rankdar","nav":{"home":"Home","login":"Log in","dashboard":"Dashboard","pricing":"Pricing","switchLang":"العربية","logout":"Log out","features":"Features","blog":"Blog","mcp":"AI apps (MCP)","demo":"Live demo"},"home":{"title":"SEO research and rank tracking without the enterprise price","metaTitle":"Rankdar · Affordable SEO research and rank tracking","subtitle":"Keyword research, competitor analysis, site audits and daily rank tracking on Google and Google Maps, plus how AI search talks about your brand. Built for Arabic and English markets.","metaDescription":"Keyword research, competitor analysis, site audits and daily Google and Maps rank tracking, plus AI search visibility. Arabic and English. Start free.","badge":"Arabic + English · Google, Maps and AI search","cta":"Start free","ctaPricing":"See pricing","noCard":"2,000 free credits. No credit card.","preview":{"keyword":"dental clinic","country":"Egypt","volume":"Volume","kd":"Difficulty","trend":"Trend · 12 months"},"highlights":{"h1":{"title":"Arabic-first","body":"Full Arabic interface and Arabic keyword data for Egypt, Saudi Arabia, the Gulf and beyond."},"h2":{"title":"Google, Maps and AI search","body":"Your positions in Google results and the Maps local pack, and whether AI answers mention you."},"h3":{"title":"Pay for what you research","body":"Credits that match real data costs, not seat licenses. Free and every plan from Starter up include every tool."}},"featuresTitle":"Everything you need to grow organic traffic","featuresSubtitle":"The research and tracking tools SEO teams use every day, at a price that works for freelancers, businesses and agencies.","soon":"Soon","modules":{"kickoff":{"title":"New site kickoff","body":"The first steps on a site you just took on: a day-0 snapshot, an audit, 20 to 30 keywords to track, competitors, quick wins and a 30-day plan."},"keywords":{"title":"Keyword research","body":"Volume, difficulty, cost per click, intent and a 12-month trend for any keyword, plus hundreds of ideas and questions ranked by our opportunity score."},"domains":{"title":"Competitor analysis","body":"Organic traffic, top keywords, top pages, competitors and position distribution of any website."},"gap":{"title":"Keyword gap","body":"Compare your site with up to three competitors: the keywords they rank for and you don't, where they beat you, and where you lead."},"ranks":{"title":"Rank tracking","body":"Your daily Google positions, by country or city, with visibility score, history, share of voice, your ranking pages, a competitor map, a written weekly summary and a forecast, and from your own browser with the Chrome extension."},"local":{"title":"Google Maps and Business Profile","body":"See where your business appears in the Maps local pack for each keyword, reply to its Google reviews with a suggested reply, and schedule its posts."},"ai":{"title":"AI search visibility","body":"How often Google AI Overviews and ChatGPT mention your site, which pages they cite, and which keywords trigger an AI Overview."},"audit":{"title":"Site health","body":"Our crawler walks through your site like a search engine and lists the technical issues holding your pages back, with how to fix each one, and whether Google's AI Overviews, ChatGPT and Perplexity can read it."},"sitemap":{"title":"Sitemap","body":"A sitemap.xml of your healthy pages, a check of the one you have, and the steps to submit it to Google."},"ads":{"title":"Ad research","body":"The ads Google shows for any search, and the paid keywords, ad copies and landing pages of any advertiser."},"reports":{"title":"Client reports","body":"PDF reports from three templates in Arabic or English, a client link to the latest report with no account, and e-mails every week or month. On Agency they carry your own logo and colour."},"lists":{"title":"Keyword lists","body":"Save keywords from any report into lists, compare them and export them to CSV."},"extension":{"title":"Chrome extension","body":"Your Google position as your own browser sees it, and any site's strength and spam links in one click."},"mcp":{"title":"Rankdar in your AI assistant","body":"Connect Claude or ChatGPT to your account and ask for keyword, competitor and ranking research in a chat."},"app":{"title":"Alerts and Google updates","body":"Install Rankdar on your phone or computer, get a notification when rankings move or an audit finishes, and follow every Google update."},"backlinks":{"title":"Backlink analysis","body":"Who links to any website, how strong those links are, their anchor texts, the links gained or lost, the sites linking to your competitors and not to you, and a disavow file."},"content":{"title":"Content writing","body":"A brief from the top ten results, a content score as you write, an analyzer for any competing page, and alerts for pages that need a refresh."},"plans":{"title":"Content plans and calendar","body":"Content plan sheets, or a whole plan from one keyword (topics, pillar pages and sub-pages), shared by a view or edit link, a monthly publishing calendar, and Excel export."},"tasks":{"title":"Team tasks","body":"Tasks in a list or a Kanban board, linked to the content plan and created automatically with each article's status."},"linkCheck":{"title":"Link checker","body":"Page strength, site strength and spam score for up to 50 links at once, before you get any link."},"bulk":{"title":"Bulk analysis","body":"Up to 500 keywords or 200 domains at once: volume, difficulty, CPC and intent, or traffic, keywords, strength and spam score, in one table to save or download."},"social":{"title":"Social media","body":"Posts for each platform and a Reels script from any article, YouTube research, and a publishing calendar."},"radar":{"title":"Search Radar","body":"A free daily index of how much Google's Arabic results move in Egypt, Saudi Arabia and the UAE: tell whether your rankings changed because of you or because the whole market moved."}},"marketsTitle":"Made for the Arabic web","marketsBody":"Most SEO tools treat Arabic as an afterthought. Rankdar reads and writes right to left, understands Arabic keywords and spelling variants, and has data for every Arabic-speaking market, alongside English data for the rest of the world.","markets":{"m1":"Arabic and English interface, switch any time","m2":"Keyword data for Egypt, Saudi Arabia, the UAE, Kuwait, Qatar, Morocco and more","m3":"Rank tracking down to the city, on Google and Google Maps","m4":"Reports your Arabic-speaking clients can read"},"pricingTitle":"Simple, transparent pricing","pricingSubtitle":"From Starter up, every plan includes every tool, and Creator is for content. Pick the amount of data you need.","popular":"Most popular","month":"mo","credits":"{n} credits a month","creditsOnce":"{n} free credits to start","tracked":"{n} tracked keywords, checked daily","trackedWeekly":"{n} tracked keywords, checked weekly","mapsNote":"A keyword also tracked on Google Maps counts as two.","allTools":"All research tools","csv":"CSV export","whiteLabel":"White-label reports","choose":"Choose plan","plans":{"free":"Free","starter":"Starter","pro":"Pro","agency":"Agency","freelancer":"Freelancer","creator":"Creator"},"faqTitle":"Frequently asked questions","faq":{"q1":{"q":"Is there a free plan?","a":"Yes. The free plan gives you 2,000 credits to try every research tool and tracks 5 keywords on one site once a week. No credit card is needed."},"q2":{"q":"How do credits work?","a":"Each report uses credits based on how much data it pulls, and the app shows the cost before you run it. Opening the same report again on the same day is free. If a report fails because of a problem on our side, the credits are returned automatically."},"q3":{"q":"Does Rankdar support Arabic keywords?","a":"Yes. Rankdar was built for Arabic from the start: the interface is fully Arabic and right to left, and keyword and ranking data covers Arabic searches in Egypt, Saudi Arabia, the Gulf and other markets."},"q4":{"q":"How often are rankings updated?","a":"Subscriptions and the Freelancer plan check your keywords every day; the free plan checks them once a week. You can track a whole country or a single city."},"q5":{"q":"Can I track my business on Google Maps?","a":"Yes. Turn on Google Maps tracking for a project to see where your business appears in the local pack for each keyword. A keyword tracked on both Google and Maps counts as two."},"q6":{"q":"Can I cancel any time?","a":"Yes. Plans are monthly and you can cancel from your account at any time; your plan stays active until the end of the period you paid for. Paying by transfer never renews by itself: we remind you before the month ends, and the I won't renew button stops the reminders. We refund your first payment in full within 14 days if you used less than 15% of the plan's credits; the details are in our refund policy."},"q7":{"q":"Can I use Rankdar inside ChatGPT or Claude?","a":"Yes, on the Pro and Agency plans. Rankdar MCP connects your account to Claude, ChatGPT, Cursor and other AI apps through a secure sign-in, so you can ask for keyword research, competitor analysis, rankings or audit fixes in a chat. Reports use your credits exactly as on the website."},"q8":{"q":"Can my team use the same account?","a":"Yes. Pro includes up to 3 users and Agency up to 10. Invite teammates by email from your account page: everyone in a workspace shares its projects, keyword lists and credits, and the owner manages billing."},"q9":{"q":"Is there a plan without a monthly subscription?","a":"Yes. The Freelancer plan has no monthly fee: buy a credit pack when you need one, and for a month from the purchase your workspace tracks 25 keywords every day on one site. Pack credits stay valid for 12 months."}},"finalTitle":"Start your keyword research in under a minute","finalBody":"Create a free account and run your first report today.","mcp":{"badge":"New · Rankdar MCP","title":"Rankdar inside ChatGPT and Claude","body":"Connect your Rankdar account to the AI assistant you already use. Ask in plain language — in Arabic or English — and it pulls live keyword, competitor, ranking and site audit data from Rankdar, then does the analysis for you.","cta":"How to connect","plans":"Included in Pro and Agency","prompt":"Find low-competition keywords about LASIK in Egypt","answer":"Here are the easiest wins with real search demand in Egypt:","colKeyword":"Keyword","rows":{"r1":"lasik cost in egypt","r2":"femto lasik","r3":"best lasik center in cairo"}},"mcpFeature":"Rankdar MCP for ChatGPT and Claude","seats":"{n, plural, one {1 user} other {Up to # users}}","competitors":"{n, plural, =0 {No competitor tracking} one {1 competitor per project} other {# competitors per project}}","addonTitle":"AI answers add-on","addonBody":"See whether ChatGPT, Gemini and Google AI Mode recommend your business every day, and Perplexity every week: up to 3 projects, 20 questions each (in standard Arabic and your country's dialect), with your competitors, the sites AI cites and how AI describes you. Available with any paid plan.","addonPrice":"+${price}/month"},"login":{"panelTitle":"Everything you need to rank higher on Google","p1":"Keyword research with volume, difficulty and intent","p2":"Traffic and keywords of any competitor","p3":"Daily rank tracking by country or city","signinTitle":"Sign in","signinSubtitle":"Welcome back. Sign in to continue your research.","signupTitle":"Create your account","signupSubtitle":"Start with 2,000 free credits.","email":"Email","password":"Password","newPassword":"New password","confirmPassword":"Confirm the new password","showPassword":"Show password","hidePassword":"Hide password","forgot":"Forgot your password?","passwordHint":"At least {n} characters.","signinButton":"Sign in","signupButton":"Create account","google":"Continue with Google","or":"or","noAccount":"New to Rankdar?","createAccount":"Create an account","haveAccount":"Already have an account?","signinLink":"Sign in","signinInstead":"Sign in instead","freeNote":"2,000 free credits. No credit card required.","checkEmailTitle":"Check your email","checkEmailBody":"We sent a confirmation link to {email}. Open it to activate your account, then you are in.","resend":"Resend the email","resent":"Email sent again.","forgotTitle":"Reset your password","forgotSubtitle":"Enter your account email and we will send you a link to choose a new password.","sendReset":"Send reset link","resetSent":"If an account exists for this email, a link to reset the password is on its way.","backToSignin":"Back to sign in","resetTitle":"Choose a new password","savePassword":"Save password","resetExpiredTitle":"This link has expired","resetExpiredBody":"Reset links work once and for a limited time. Request a new one.","authError":"This link has expired or was opened on another device. If you have just confirmed your email, sign in with your password.","problems":{"invalidEmail":"Enter a valid email address.","shortPassword":"The password must be at least 8 characters.","invalidCredentials":"The email or password is incorrect.","notConfirmed":"Confirm your email first. Check your inbox for our link.","exists":"An account with this email already exists.","weakPassword":"Choose a stronger password: avoid common or leaked passwords.","samePassword":"The new password must be different from the current one.","mismatch":"The two passwords do not match.","rateLimited":"Too many attempts. Please wait a few minutes and try again.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"inviteExpiredBody":"This invitation link has expired or was already used. Ask for a new one, or reset your password if your account is ready.","signingIn":"Signing you in…","otherAccountTitle":"You're signed in with another account","otherAccountBody":"This browser is signed in as {email}. The link you opened is for a different account. Continue only if you meant to switch.","otherAccountSwitch":"Switch to the invited account","otherAccountStay":"Stay signed in as {email}","welcomeTitle":"Welcome to Rankdar","welcomeBody":"Choose a password for your account.","agree":"By creating an account, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy.","demoPrompt":"Just looking around?","demoLink":"Open the live demo","scene":{"keywordLabel":"Google position","keyword":"dental implants dubai","visibilityLabel":"Visibility","checked":"248 keywords checked today"}},"app":{"info":{"siteStrength":"DataForSEO's 0-100 score of the site's link profile: how many good sites link to it. Google does not publish a score like this.","organicTraffic":"Estimated monthly visits from Google's unpaid results: each keyword's monthly searches times the share of clicks its position usually gets (DataForSEO). Your real clicks are in Search Console.","organicKeywords":"Keywords the site ranks for in Google's top 100, among the keywords in the database. Search Console also counts very rare searches, so it shows more.","trafficCost":"What the same visits would cost as Google Ads clicks, at each keyword's average cost per click.","referringDomains":"Different websites that link to this site at least once (DataForSEO's link index).","paidTraffic":"Estimated monthly visits from the site's Google Ads, on the keywords it was seen advertising on.","spamScore":"Share of linking sites that look low quality (link farms, spammy domains), from DataForSEO. Above 30% is worth a review.","takeaways":"Rankdar's reading of the numbers in this report, in plain words.","quickWins":"Keywords where the site sits on positions 4 to 20 with real search volume: improving these pages is the fastest way to more visits.","trafficHistory":"Monthly estimates of visits and keywords. Use it to see the direction, not exact numbers.","positions":"How many keywords sit in each range of Google positions, and how many changed since the database's last update.","topKeywords":"The keywords bringing the most estimated visits. Click one for its full keyword report.","topPages":"Pages that bring the most estimated visits, and how many keywords each one ranks for.","competitors":"Business competitors: sites Google shows for the keywords this site sells on. Topic competitors: sites sharing the most keywords, often publishers.","backlinkProfile":"Who links to the site: totals, top-level domains and link types, from DataForSEO's link index (it finds more links than Search Console shows).","pagesShown":"Pages in this list (up to 100).","pagesTraffic":"Estimated monthly visits of the pages listed, out of the whole site's estimate.","concentration":"Share of the site's visits that come from its 10 best pages. Very high means the site depends on a few pages.","backlinks":"All links pointing at the site, counting every linking page.","dofollow":"Linking sites whose links pass value in Google (not marked nofollow).","referringIps":"Different server addresses the links come from. Many links from few addresses can mean a network of sites.","broken":"Links pointing at pages of this site that no longer exist. Redirect those pages to keep the value.","newLost":"Sites that started or stopped linking each month, over the last 12 months.","referringList":"Each linking site with its strength (0-100, DataForSEO), its links and when the link was first seen."},"nav":{"dashboard":"Dashboard","kickoff":"New site kickoff","seo":"SEO","keywordOverview":"Keyword Report","keywordMagic":"Keyword Ideas","domainOverview":"Site Report","rankTracker":"My sites","siteAudit":"Site Health","sitemaps":"Sitemap","backlinks":"Backlinks","ads":"Advertising","adsIntel":"Ad Research","soon":"Soon","upgrade":"Upgrade plan","logout":"Log out","gap":"Site Comparison","lists":"Keyword lists","account":"Account and billing","admin":"Admin panel","topPages":"Top Pages","aiSection":"AI search","aiVisibility":"AI Visibility","reportsSection":"Reports","clientReports":"Client reports","contentSection":"Content","contentWriter":"Content Writer","rankTrackingUsage":"Rank Tracking","pageAnalyzer":"Page Analyzer","linkChecker":"Link Checker","contentPlans":"Content plans","contentCalendar":"Content calendar","contentMonitor":"Content monitor","tasks":"Tasks","googleUpdates":"Google updates","collapseMenu":"Collapse menu","expandMenu":"Expand menu","bulk":"Bulk analysis","addons":"Add-ons","locked":"Starter and up","socialPosts":"Social posts","youtubeResearch":"YouTube research"},"topbar":{"install":"Install app","credits":"credits","plan":"Plan","sandbox":"Sample data","searchKeyword":"Enter a keyword","searchDomain":"Enter a domain, e.g. example.com","searchAny":"Enter a keyword or domain","analyze":"Analyze","workspaces":"Workspaces","manageTeam":"Manage team"},"common":{"search":"Search","allCountries":"All countries","details":"Details","country":"Country","keyword":"Keyword","domain":"Domain","analyze":"Analyze","viewAll":"View all","noData":"No data for this query yet.","export":"Export CSV","cached":"Cached","creditsUsed":"{credits, plural, one {# credit} other {# credits}}","total":"{n} total","position":"Pos.","volume":"Volume","kd":"KD %","cpc":"CPC","intent":"Intent","traffic":"Traffic","url":"URL","change":"Change","trend":"Trend","keywordsLabel":"Keywords","sandboxNote":"Sample data: the platform is in sandbox mode.","alreadyPaid":"Already paid today","analyzeDomain":"Analyze domain","desktop":"Desktop","spellings":"+{count}","spellingsTitle":"Also searched as: {list}. Google gives these spellings one number, so they are counted once."},"errors":{"insufficient_credits":"You are out of credits. Upgrade your plan to continue.","daily_cap":"Daily usage limit reached. It resets at midnight UTC.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","vendor":"The data provider did not answer. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong loading this section.","retry":"Try again","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","demo":"The live demo looks up research for a few examples only. Open one of them, or create a free account to search anything.","demoShort":"The live demo looks up research for its examples only.","demoExamples":"See the examples"},"kd":{"veryEasy":"Very easy","easy":"Easy","possible":"Possible","difficult":"Difficult","hard":"Hard","veryHard":"Very hard"},"intent":{"informational":"Informational","navigational":"Navigational","commercial":"Commercial","transactional":"Transactional"},"dashboard":{"welcome":"Welcome back","subtitle":"Research keywords, analyze any domain and track your rankings.","researchKeyword":"Keyword research","researchDomain":"Domain analysis","keywordPlaceholder":"Enter a keyword, e.g. lasik surgery","domainPlaceholder":"Enter a domain, e.g. example.com","credits":"Credits","plan":"Plan","projects":"Sites","trackedKeywords":"Tracked keywords","upgradeTitle":"Get more data","upgradeBody":"More credits for research, more tracked keywords and every new tool as it ships.","checkoutSuccess":"Payment received. Your plan will update in a few seconds.","quickTools":"Tools","researchKeywordHint":"Volume, difficulty, intent, questions and the live top 10.","researchDomainHint":"Traffic, top keywords, competitors and backlinks of any site.","perMonth":"{n} per month on your plan","ofLimit":"of {n} on your plan","toolDesc":{"keywordOverview":"Full report on any keyword","keywordMagic":"Hundreds of ideas, ranked by opportunity","domainOverview":"Traffic and keywords of any site","rankTracker":"Your daily Google positions","siteAudit":"Technical SEO issues","backlinks":"Who links to any site","adsIntel":"Competitors' Google ads","gap":"Keywords you are missing vs. competitors","topPages":"A site's pages ranked by traffic","aiVisibility":"Your brand in ChatGPT and Google AI","clientReports":"PDF reports for clients","lists":"Your saved keyword lists","linkChecker":"Page strength, site strength and spam of any links","kickoff":"The first steps on a new site, in order","sitemaps":"A sitemap.xml of your healthy pages","contentWriter":"Briefs and a content score from the top 10","pageAnalyzer":"What Google reads on any page","contentPlans":"Plan your articles and share the sheet","socialPosts":"Posts for each platform and a Reels script from any article","youtubeResearch":"YouTube's top videos for any topic, and what people search"},"yourProjects":"Your sites","keywordsN":"{n} keywords","welcomeName":"Welcome back, {name}","addSiteTitle":"Add your site","addSiteHint":"Add it once, then follow its Google rankings, its competitors and its site health in one place.","payEgyptTitle":"In Egypt? Pay in pounds by InstaPay or Vodafone Cash","payEgyptBody":"Transfer, send the screenshot, and the plan switches on at once while we check it.","payEgyptCta":"Pay by transfer","creatorMoreTitle":"More with Starter","creatorMoreBody":"Rank tracking, site audits, backlinks, keyword gap, AI visibility and client reports come with Starter.","creatorMoreCta":"See Starter","creatorPay":"Pay by transfer","creatorSoon":"Card payment is coming soon.","subtitleContent":"Research keywords, analyze any domain and write content that ranks."},"keywordOverview":{"title":"Keyword Report","subtitle":"Demand, difficulty, intent and our opportunity score for any keyword.","volume":"Volume","kdTitle":"Difficulty","kdHint":"How hard it is to reach the top 10","cpc":"CPC","competition":"Competition","intent":"Intent","trend":"Trend · last 12 months","variations":"Variations","questions":"Questions","related":"Related keywords","serp":"Google top 10","serpFeatures":"SERP features","emptyTitle":"Analyze a keyword","emptyBody":"Enter a keyword and choose a country to get its full report.","perMonth":"searches / month","yoy":"vs. 12 months ago","volumeHistory":"Last published by Google: {date}","volumeClickstream":"Clickstream estimate (Google doesn't publish this one)","bids":"Top-of-page bid","levels":{"LOW":"low","MEDIUM":"medium","HIGH":"high"},"results":"Results in Google","serpHint":"Pages ranking for this keyword right now","tryExamples":"Try:","kdNeed":"Pages in the top 10 have about {n} referring domains on average. You will need a similar link profile plus well-optimized content.","last12":"Last 12 months","intentInformational":"The searcher wants to find an answer or learn something.","intentNavigational":"The searcher wants a specific site or page.","intentCommercial":"The searcher is comparing products or services before buying.","intentTransactional":"The searcher is ready to buy or take an action.","competitiveDensity":"Competitive density (ads)","bidLow":"Bid (low)","bidHigh":"Bid (high)","ideas":"Keyword ideas","totalVolume":"Total volume","viewAllN":"View all {n} keywords","trendTitle":"Trend","opportunity":"Opportunity","opp":{"excellent":"Excellent opportunity","good":"Good opportunity","fair":"Fair opportunity","low":"Weak opportunity"},"oppVerdict":{"excellent":"Worth targeting now: solid demand with a realistic chance to rank.","good":"A good target if it fits your site. Plan quality content and a few links.","fair":"Possible, but expect a longer effort. Consider easier variations first.","low":"Not worth it for most sites right now. Look at the ideas below instead."},"reasons":{"easyToRank":"Easy to rank","veryCompetitive":"Very competitive","highDemand":"High demand","lowDemand":"Low demand","buyerIntent":"Buyer intent","infoIntent":"Informational","rising":"Rising interest","declining":"Declining interest","valuableClicks":"Valuable clicks","weakFocus":"Competitors don't target it directly","strongFocus":"Competitors target it directly"},"kdNeedShort":"Top results have ~{n} referring domains","bidRange":"Top-of-page bid","demand":"Search demand","seasonal":"Seasonal: peaks in {peak}, lowest in {low}","steady":"Steady demand through the year","avg":"Avg","intentHelp":{"informational":"People want an answer or to learn something.","navigational":"People are looking for a specific site or page.","commercial":"People are comparing options before buying.","transactional":"People are ready to buy or take action."},"onGoogle":"On the results page","resultsN":"{n} results","adCompetition":"Ad competition","siteReport":"Site report","openInIdeas":"Open all {n} in Keyword Ideas","serpFrom":"As Google shows them to someone searching from {place}.","serpFromCountry":"As Google shows them across {place} (no city chosen).","areaAdd":"Search volume in a city or region","areaIn":"Searches in {place}","areaCost":"Google's volume for this keyword and the ideas below in one city or region. Costs {credits} credits; opening it again the same day is free.","areaLoading":"Getting the searches in {place}…","areaFloor":"10 or fewer","areaFloorShort":"≤10","areaNone":"Google publishes no number for this keyword in this place.","areaNote":"City numbers are Google's estimates and may be lower than the real searches.","areaFailed":"Could not get the searches for this place. Try another city; no credits were used.","areaClear":"Remove","areaError":{"insufficient_credits":"Not enough credits for this report.","daily_cap":"Today's spending limit is reached. Try again tomorrow."},"kdOurs":"Rankdar's estimate from the strength of the sites in the top 10 and the links to them.","analyzePage":"Analyze page","competitionTitle":"Competition strength","competitionInfo":"Rankdar's index, 0–100: 40% of the link difficulty, plus up to 30 points as the top 10 fills with pages made for the keyword, up to 10 for how directly they target it, up to 10 for ads, up to 10 for an AI Overview, Maps results and other features, and 10 for a health topic, where Google favours established doctors and hospitals. Backlinks alone call most Arabic keywords easy.","focusLine":"Competitors' focus {score}% · in titles {title} of {n} · URLs {url} · descriptions {desc}","focusShort":"· Competitors' focus on the keyword {score}%","focusMarks":"Where the keyword appears in this result","inTitle":"Title","inUrl":"URL","inDescription":"Description","readPages":"Read the competitors' pages: H1, H2s and mentions (up to {credits} credits)","contentFocusLine":"Pages' content {score}% (read {read} of {n})","pagesTitle":"Competitors' page content","pagesSubtitle":"Read {read} of {n} pages · content focus on the keyword {score}%","pagesNone":"We couldn't read any of the pages, so no credits were used.","pagesInfo":"Each page is read by our servers: is the keyword in the main heading (H1), in how many subheadings (H2), how often the article text uses it, and whether it appears in its first 100 words. 1 credit per page we can read; reopening it today is free.","colPage":"Page","colWords":"Words","colH2":"H2s with the keyword","colMentions":"Mentions","colIntro":"In the intro","pageNotRead":"We couldn't read this page (no credit used)","pageNoCredits":"Not enough credits to read it","strengthShow":"Show site and page strength and spam score ({credits} credits)","strengthSite":"Site","strengthPage":"Page","strengthSpam":"Spammy links","strengthFailed":"Couldn't load site strength.","strengthInfo":"Site and page strength from 0 to 100, from how many sites link to them and how strong those are; spam score from 0 to 100 (higher means the site's links look spammier). From DataForSEO's link index.","partsLine":"Points: links {links} · pages made for it {specialists} · focus {focus} · ads {ads} · results page {serp} · health topic {medical}","volumeEstimate":"An estimate: Google's average monthly searches over the last year, rounded, from its ad data. Real searches can differ, sometimes by a lot for small keywords. For your own site, Search Console shows the real impressions.","volumeNone":"Google publishes no volume for this search (it hides it for some topics and for rare searches).","personal":{"ask":"Difficulty for {domain} ({credits} credits)","unknown":"Not enough strength data to say how hard this is for {domain}.","for":"For","why":"Your site's strength {own} against the first page's median {median}; {weaker} of {measured} results are on sites no stronger than yours.","ranks":"You are #{rank} already."},"forms":{"title":"Dialect, Franco and mixed searches","pitch":"The other ways people type this search: Egyptian dialect, Franco (Arabic in Latin letters) and with the English term. See which one has the volume.","show":"Check {n, plural, one {# form} other {# forms}} ({credits} credits)","subtitle":"Volumes of the same search typed differently, in the country of the report.","keyword":"Search","form":"Typed as","volume":"Volume","intent":"Intent","note":"Rankdar writes these forms from the words it knows (a word it does not know is left as it is). A form Google has no volume for shows «no volume»."}},"magic":{"title":"Keyword Ideas","subtitle":"Hundreds of ideas with filters, our opportunity score and export.","minVolume":"Min. volume","maxKd":"Max. KD %","intentAll":"All intents","include":"Include words","exclude":"Exclude words","keywordsCount":"{n} keywords","totalVolume":"Total volume","emptyTitle":"Find keyword ideas","emptyBody":"Enter a seed keyword to get up to 200 ideas with volume, difficulty, intent and trend.","groups":"Word groups","groupsHint":"Click a word to filter","allKeywords":"All keywords","questionsOnly":"Questions only","reset":"Reset","avgKd":"Avg. KD","com":"Com.","features":"Features","noMatches":"No keywords match these filters.","showMore":"Show {n} more","tabBroad":"Contains the keyword","tabRelated":"Related topics","custom":"Custom range","from":"From","to":"To","apply":"Apply","wordsHint":"Separate several words with commas.","includePh":"e.g. price, near me","excludePh":"e.g. free, jobs","questionsTab":"Questions","allTab":"All","byNumber":"By number","byVolume":"By volume","exportSelected":"Export {n} selected","sf":"SF","bestPicks":"Best picks","bestPicksHint":"highest opportunity score","topics":"Topics","opportunity":"Opportunity","match":{"broad":"Broad match","phrase":"Phrase match","exact":"Exact match","related":"Related"},"matchHelp":{"broad":"All words of the keyword, in any order","phrase":"The exact phrase, with other words before or after it","exact":"The exact phrase in the same form and order","related":"Keywords on related topics"},"broadenedNote":"To give you more ideas, we also added results for .","relatedNote":"No keywords contain all of these words yet, so these are keywords from the same topic.","exactFallbackNote":"No keywords use this exact wording yet, so these are the ones that contain the phrase.","noResults":"We found no keywords for this search in this country. Try another country, or the Related tab.","noQuestions":"No questions with searches for this topic yet. Try the Related tab.","yourKeyword":"Your search","volumeHidden":"Google doesn't publish how often this is searched, and there isn't enough clickstream data to estimate it.","volumeHistory":"The last volume Google published ({date}). Google no longer publishes a current one for this keyword.","volumeClickstream":"Estimated from clickstream data: Google doesn't publish this keyword's volume.","forms":{"label":"Typed as","dialect":"Dialect","franco":"Franco","mixed":"Mixed","english":"English term","hint":"Dialect: «بكام», «ازاي»… Franco: Arabic in Latin letters («se3r»). Mixed: Arabic with an English word («سعر lasik»)."}},"domain":{"title":"Site Report","subtitle":"Traffic, keywords, competitors and links of any website.","organicTraffic":"Organic traffic","organicKeywords":"Organic keywords","trafficCost":"Traffic cost","paidKeywords":"Paid keywords","backlinks":"Backlinks","referringDomains":"Referring domains","domainRank":"Site strength","trafficTrend":"Traffic history","positions":"Keywords by position","topKeywords":"Keywords bringing the most traffic","competitors":"Organic competitors","commonKeywords":"Common keywords","competitorKeywords":"Organic keywords","movementNew":"New","movementUp":"Improved","movementDown":"Declined","movementLost":"Lost","emptyTitle":"Analyze any domain","emptyBody":"Enter a domain to see its traffic, keywords, competitors and backlinks.","invalid":"Enter a valid domain like example.com","rankHint":"0-100, based on the link profile","paidTraffic":"Paid traffic","top10":"{n} in top 10","nofollow":"Nofollow","brokenLinks":"Broken","trafficShare":"Traffic %","competitorsHint":"Domains that rank for the same keywords","avgPosition":"Avg. position","backlinkProfile":"Backlink profile","referringIps":"Referring IPs","spamScore":"Spammy links","topTlds":"Top referring TLDs","linkTypes":"Link types","levels":{"strong":"Strong","good":"Good","fine":"Fine","weak":"Weak"},"trafficCostHint":"What this traffic would cost in Google Ads","spamHint":"Share of toxic-looking links","allTime":"All","keywordsByPosition":"Organic keywords by position","positionsHint":"Keywords per Google position range","movements":"Keyword movements","showAllKeywords":"Show all {n} keywords","competitor":"Competitor","compLevel":"Competition level","positioningMap":"Competitor landscape","positioningHint":"Organic keywords vs. organic traffic","nofollowShare":"Nofollow domains","marketNote":"In {country}, the country that brings this site the most visits. Google publishes this part per country.","byCountry":"Visits by country","byCountryHint":"Estimated monthly organic visits from each country, out of all countries together.","otherCountries":"Other countries","bizCompetitors":"Competitors in this business","bizCompetitorsHint":"The sites Google shows for {n} keywords this site sells on (hover to see them).","bizNone":"Google shows no other sites for this site's buying keywords yet. The sites below share its topics.","shared":"Shared keywords","sharedHint":"In how many of the {total} keywords this competitor also ranks in Google's top 100.","sharedOf":"{n} of {total}","avgPositionHint":"The competitor's average Google position on those keywords (1 is the top).","bizTrafficHint":"Estimated monthly visits those keywords bring the competitor.","topicCompetitors":"Sites competing on the same topics","topicCompetitorsHint":"Most keywords in common: often big publishers","compLevelHint":"Shared keywords compared with the strongest competitor in this list.","commonKeywordsHint":"Keywords both sites rank for in Google's top 100.","compareSites":"Compare in Site Comparison","realTitle":"Real, from Search Console","realClicks":"clicks","realImpressions":"impressions","realPeriod":"(last 28 days, Google only)","realOpen":"Open in My sites","realConnect":"This is your site: connect Search Console to see its real Google clicks next to these estimates.","realConnectCta":"Connect Search Console","perMonthShort":"visits / month","takeaways":"Key takeaways","takeawaysHint":"What stands out in this report","tk":{"trafficUp":"Organic traffic grew {pct}% over the last 3 months.","trafficDown":"Organic traffic fell {pct}% over the last 3 months.","trafficFlat":"Organic traffic has been stable over the last 3 months.","strongTop10":"{n} keywords rank on page one ({pct}% of all its keywords): a strong position.","weakTop10":"Only {pct}% of its keywords ({n}) rank on page one: there is room to grow.","quickWins":"{n} keywords sit on positions 4-20: the fastest wins for more traffic.","topCompetitor":"Its closest organic competitor is {domain}.","spammyLinks":"{pct}% of its backlinks look spammy. Review the link profile.","runsAds":"It also buys Google ads on {n} keywords.","noAds":"It does not run Google search ads in this country."},"quickWinsTitle":"Quick wins","quickWinsHint":"Keywords on positions 4-20 that can reach the top with a push","quickWinsNone":"No keywords on positions 4-20 among its top keywords.","estimated":"Estimate","updatedOn":"Estimates from public Google search results · Data last updated: {date}","googleUpdates":"Google updates","googleUpdatesHint":"A numbered mark on each month a Google ranking update began. A drop or a rise right after one is often its effect.","mix":{"title":"Traffic mix","subtitle":"What the site's estimated visits come from, across its top {n} keywords.","info":"Search intent comes from Google Ads data for each keyword; where there is none, Rankdar guesses it from the words. Branded searches are those that contain the site's name: add the name in Arabic or as people write it, and the split updates.","byIntent":"By search intent","intentMeta":"{share} · {n} kw","guessed":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} with no intent from Google: guessed from the words.","brandSplit":"Branded and non-branded","branded":"Branded","nonBranded":"Non-branded","sideMeta":"{share} of visits · {n} kw","brandsLabel":"Brand names besides «{name}» (comma separated)","brandsPlaceholder":"e.g. نون, Noon Egypt","brandsApply":"Update"},"ai":{"title":"AI visibility","pitch":"How often Google AI Overviews mention this site (and ChatGPT, for the United States in English), and who they cite next to it.","show":"Check AI visibility ({n} credits)","full":"Full AI visibility report, with the answers ({n} credits) →"}},"rank":{"title":"My sites","subtitle":"Daily Google positions for your keywords.","subtitleWeekly":"Weekly Google positions for your keywords on the free plan. Paid plans check every day.","newProject":"Add your site","projectName":"Site name","domain":"Domain","country":"Country","create":"Add site","noProjects":"No sites yet. Add your site to start tracking.","keywordsN":"{n} keywords","addKeywords":"Add 100 keywords for ${price} a month","addKeywordsHint":"One keyword per line\nseo tools\nkeyword research","device":"Device","desktop":"Desktop","mobile":"Mobile","add":"Add","top3":"Top 3","top10":"Top 10","top100":"Top 100","notRanked":"Not in top 20","deepWeekly":"weekly check","deepNotIn100":"Not in top 100","deepHint":"Weekly check of the top 100 results on {date}. The daily check reads the top 20.","lastChecked":"Last checked","pending":"First check runs within the hour. Results appear here automatically.","limitReached":"You reached your plan's tracked keyword limit.","remove":"Remove","invalidDomain":"Enter a valid domain like example.com","added":"{n} keywords added","back":"All projects","usage":"{used} of {limit} keywords used on your plan","overLimit":"Your plan covers {limit} keywords and you track {used}. The most recently added keywords are paused until you remove some or upgrade.","overLimitCta":"See plans","projectNamePlaceholder":"My website","errors":{"invalid_domain":"Enter a valid domain like example.com","empty":"Add at least one keyword.","limit":"You reached your plan's tracked keyword limit. Upgrade to track more.","mapsLimit":"Tracking Google Maps counts each keyword in this project as two, which would pass your plan's limit. Remove some keywords or upgrade.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","generic":"Something went wrong. Try again.","invalid_city":"Choose a place from the list, or leave the city empty.","business_required":"Enter the business name as it appears on Google Maps.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","project_limit":"Your plan includes one site. Upgrade to a subscription to add more."},"alreadyTracked":"{n} already tracked","skippedLimit":"{n} skipped: plan limit","deleteProject":"Delete project","deleteConfirm":"Delete this project and its history?","deleteYes":"Delete","cancel":"Cancel","visibility":"Visibility","avgPosition":"Avg. position","tracked":"Tracked keywords","trend":"Visibility trend","trendHint":"Last 30 days","addFirst":"Add keywords to start tracking.","addKeywordsSub":"Positions are checked every day","addKeywordsSubWeekly":"Positions are checked once a week on the free plan","checkedFrom":"Checked from {place}","checkedFromCountry":"Checked from {country} as a whole: for local searches, pick your city in the settings","searchFrom":"Your customers search from","placeHint":"Google shows different results depending on where the searcher is, so positions are checked every day from the place your customers search from. We start from the main city (in Egypt, as a searcher in Greater Cairo sees it). If your service is local to another city, pick it, or clear the city to track the whole country.","rankings":"Rankings","history":"30 days","waiting":"Checking…","cityOptional":"City (optional)","cityPlaceholder":"Whole country, or type a city","noCity":"No matching place","wholeCountry":"Whole country","mapsTrack":"Track Google Maps too","mapsTrackHint":"Daily position of the business on Google Maps for the same keywords. Each keyword then counts as two on your plan.","businessName":"Business name on Google Maps","businessPlaceholder":"e.g. Al Noor Eye Center","businessHint":"Used when the Maps listing has no website. Write it as it appears on Google.","moveHint":"Changing the place moves all keywords to it. The next daily check uses the new place.","saveSettings":"Save settings","saved":"Saved","settings":"Location and Google Maps","settingsHint":"Track a whole country or one city","aiOverview":"AI Overview","aiNone":"None","aiCited":"Cited","aiNotCited":"Not cited","aiNotCitedHint":"Google shows an AI Overview for this keyword but does not cite your site","aiNoneYet":"No AI Overviews yet","aiCitedOf":"Cited in {cited} of {total} AI Overviews","aiWhoTitle":"Who Google's AI Overviews cite","aiWhoHint":"Sites cited in the AI Overviews of your keywords, latest check","mapsColumn":"Maps","mapsTop3":"Maps top 3","mapsNotFound":"Not in top 20","mapsOn":"Google Maps","mapsShort":"Maps","pendingShort":"First check within the hour","ofKeywords":"of {n} keywords","clientReport":"Client report","competitors":{"title":"Competitors","subtitle":"Their positions for your keywords, from the same daily check. No extra credits.","you":"you","site":"Site","visibility":"Visibility","change":"Change","avgPosition":"Avg. position","top3":"Top 3","top10":"Top 10","ranking":"Keywords ranking","compare":"Compare","comparing":"Comparing","compareAdd":"Compare","compareMax":"Up to {n} at a time","paused":"Paused","pausedNote":"Your plan includes {limit} competitors per project. Paused ones keep their history and resume when you upgrade.","filling":"Filling in history","chartTitle":"Visibility over time","empty":"Add the sites you compete with. We'll show their positions for every keyword you track, including the last 90 days.","placeholder":"competitor.com","add":"Add competitor","suggested":"Often in the top 10 for your keywords:","inTop10":"{n, plural, one {1 keyword} other {# keywords}}","addedOne":"{domain} added. Its positions from earlier checks will appear in a few minutes.","remove":"Remove {domain}","full":"You're tracking all {limit} competitors your plan allows for this project.","upsell":"See where your competitors rank for every keyword you track. Starter includes 2 competitors per project, Pro 7 and Agency 20, with no extra credits.","upgrade":"Upgrade","errors":{"invalid_domain":"Enter a domain like competitor.com.","own_domain":"That's this project's own site.","exists":"This competitor is already added.","limit":"You've reached your plan's competitor limit for this project.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","generic":"Something went wrong. Please try again."},"track":"Track","tracking":"Tracking"},"tags":{"filter":"Tags","all":"All keywords","untagged":"No tag","clear":"Clear filter","overviewTitle":"Performance by tag","overviewHint":"Visibility and average position for each group of keywords. Click a tag to see only its keywords.","tag":"Tag","keywords":"Keywords","edit":"Edit tags","add":"Tag","newTag":"New tag","addTag":"Add","cancel":"Cancel","save":"Save","rename":"Rename","delete":"Delete","deleteConfirm":"Remove this tag from every keyword?","deleteYes":"Remove","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","invalid":"That tag isn't valid.","too_many":"A keyword can have up to 20 tags.","generic":"Something went wrong. Please try again."},"inputPlaceholder":"Tags (optional): services, brand","inputHint":"Added to the new keywords and to ones already tracked, so you can paste tracked keywords with a tag to group them in one go.","taggedExisting":"{n, plural, one {# tracked keyword tagged} other {# tracked keywords tagged}}","emptyFilter":"No keywords with this tag."},"gsc":{"title":"Google Search Console","subtitle":"Your real clicks and impressions from Google, next to your rankings.","subtitleConnected":"Real clicks and impressions from Google over the last 28 days, compared with the 28 days before.","result":{"connected":"Search Console connected.","pick":"Connected. Choose which property to show for this project.","denied":"Google access wasn't granted, so nothing was connected.","scope":"Search Console access was unticked on Google's screen. Connect again and keep \"View Search Console data\" ticked.","expired":"The connection took too long or was opened in another browser. Please try again.","failed":"Google didn't complete the connection. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you, so you can't connect accounts.","not_configured":"Search Console isn't available yet. Please try again later."},"askEditor":"Ask a workspace owner or editor to connect it.","pitch1":"Clicks, impressions, CTR and average position from Google itself.","pitch2":"The queries that bring you visitors, with one click to start tracking them.","pitch3":"Free: it doesn't use any credits.","privacy":"Read-only access. Rankdar never changes anything in your Search Console, and you can disconnect at any time.","connect":"Connect Search Console","connectAnother":"Connect another Google account","pickHint":"Choose the Search Console property for {domain}. A domain property (all of {domain}) is best.","noProperties":"This Google account has no Search Console properties. Add your site in Search Console first, or connect another account.","listFailed":"Google did not share this account's Search Console properties just now. Reload the page in a few minutes.","useProperty":"Use this property","revokedAccounts":"Access was removed for: {emails}. Connect again to use them.","revoked":"Access for {email} was removed in Google, so the data can't be loaded.","reconnect":"Connect again","forbidden":"The connected account no longer has access to {property}. Choose another property.","loadFailed":"Google didn't answer this time. Refresh the page in a moment.","clicks":"Clicks","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","position":"Avg. position","queriesTitle":"Queries that bring you visitors","queriesHint":"Top searches by clicks. Track the ones that matter to follow their daily position.","trackTop":"Track the top {n} untracked","noQueries":"No queries in this period yet.","query":"Query","tracking":"Tracking","tracked":"Tracked","track":"Track","pagesTitle":"Top {n} pages","pageStats":"{clicks} clicks · {impressions} impressions","footer":"{from} – {to} · {property} · {email}","countryOnly":"{country} only","everyCountry":"All countries","onlyCountry":"Show {country} only","allCountries":"Show all countries","disconnect":"Disconnect","disconnectConfirm":"Disconnect {email}? Rankdar loses access to its Search Console, Analytics and Business Profile data in this workspace.","disconnectYes":"Disconnect","cancel":"Cancel","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","invalid":"That property isn't available for this account.","revoked":"Access was removed in Google. Connect again.","limit":"Your plan's keyword limit is reached. Upgrade or remove keywords to track more.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"changeProperty":"Change property","useLocation":"Use this location"},"google":{"tabsLabel":"Google data","gsc":"Search Console","ga":"Analytics","gbp":"Business Profile"},"ga":{"title":"Google Analytics","subtitle":"What visitors from Google search do on your site, next to your rankings.","subtitleConnected":"Visitors from Google's organic results over the last 28 days, compared with the 28 days before.","result":{"connected":"Google Analytics connected.","pick":"Connected. Choose which Analytics property to show for this project.","denied":"Google access wasn't granted, so nothing was connected.","scope":"Analytics access was unticked on Google's screen. Connect again and keep \"See and download your Google Analytics data\" ticked.","expired":"The connection took too long or was opened in another browser. Please try again.","failed":"Google didn't complete the connection. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you, so you can't connect accounts.","not_configured":"Google Analytics isn't available yet. Please try again later."},"pitch1":"Sessions, engagement and key events (sign-ups, sales, bookings) from Google's organic results.","pitch2":"The landing pages that turn search visitors into customers.","pitch3":"Free: it doesn't use any credits.","privacy":"Read-only access to Google Analytics 4. Rankdar never changes anything in your account, and you can disconnect at any time.","connect":"Connect Google Analytics","pickHint":"Choose the Google Analytics 4 property of {domain}.","noProperties":"This Google account has no Google Analytics 4 properties. Connect the account that has access to your site's Analytics.","forbidden":"The connected account no longer has access to {property}. Choose another property.","sessions":"Organic sessions","engagement":"Engagement rate","keyEvents":"Key events","revenue":"Revenue","organicShare":"Share of all visits","pagesTitle":"Landing pages from Google search","pagesHint":"Where search visitors arrive, and what they do next.","noPages":"No organic visits in this period yet.","page":"Landing page"},"gbp":{"title":"Google Business Profile","subtitle":"How people find and contact your business on Google Search and Maps.","subtitleConnected":"Your Business Profile over the last 28 days with data, compared with the 28 days before.","result":{"connected":"Business Profile connected.","pick":"Connected. Choose which location to show for this project.","denied":"Google access wasn't granted, so nothing was connected.","scope":"Business Profile access was unticked on Google's screen. Connect again and keep it ticked.","expired":"The connection took too long or was opened in another browser. Please try again.","failed":"Google didn't complete the connection. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you, so you can't connect accounts.","not_configured":"Business Profile isn't available yet. Please try again later."},"pitch1":"Profile views on Google Search and Maps, calls, website clicks and direction requests.","pitch2":"The searches that show your business, and your reviews: reply to them and publish posts from Rankdar.","pitch3":"Reading, replying and posting are free; only a suggested reply uses credits.","privacy":"Rankdar reads your Business Profile data, and publishes a reply or a post only when you publish it or schedule it. It never edits your profile's details.","connect":"Connect Business Profile","pickHint":"Choose the business location of {domain}.","noLocations":"This Google account doesn't manage any Business Profile. Connect the account that owns or manages your business on Google.","notOpenYet":"Google hasn't opened Business Profile data to Rankdar yet. Please try again later.","forbidden":"The connected account no longer manages {location}. Choose another location.","views":"Profile views","calls":"Calls","website":"Website clicks","directions":"Direction requests","actions":"Actions","split":"Search {search}% · Maps {maps}%","mobileShare":"{n}% on mobile","conversationsN":"{n} messages","bookingsN":"{n} bookings","keywordsTitle":"Searches that showed your business · {month}","keywordsHint":"Monthly searches on Google Search and Maps. Google hides exact numbers below 15.","noKeywords":"Google has no search data for this month yet.","reviewsTitle":"Reviews","reviewsLater":"Reviews will appear here soon.","reviewsTotal":"{n} reviews","anonymous":"A Google user","replied":"Replied","notReplied":"Not replied yet","changeLocation":"Change location","below":"under {n}","manage":"Reviews and posts","todoN":"{n, plural, one {# review without a reply} other {# reviews without a reply}}"},"backlinks":{"title":"Backlinks this week","week":"Week of {date}","pending":"The first weekly check runs on Monday.","full":"Full backlink report","new":"{n, plural, one {# new referring domain} other {# new referring domains}}","lost":"{n, plural, one {# lost referring domain} other {# lost referring domains}}","newNone":"No new referring domain this week.","lostNone":"No referring domain lost this week.","hint":"Strongest sites first; the number is the site's authority (0–100). Checked every Monday.","paidOnly":"Weekly backlink monitoring is part of the paid plans.","beyondCap":"Your plan monitors the backlinks of its first {n} projects every week. Upgrade to monitor more projects."},"checkedFromCountryArea":"Checked from {country} as a searcher in Greater Cairo sees it; for another city, pick it in the settings","recheck":"Check now","recheckCost":"{credits, plural, one {# credit} other {# credits}}","recheckQueued":"Checking… results appear within minutes.","pointsTitle":"Best position of these places","recheckErrors":{"empty":"There are no keywords to check.","running":"A check is already running; wait a few minutes.","insufficient_credits":"Not enough credits for this check.","daily_cap":"You've reached today's usage limit.","view_only":"You have view-only access.","unauthorized":"Sign in first.","generic":"Couldn't start the check; try again."},"siteLimitReached":"Your plan includes {n, plural, one {# site} other {# sites}}, and it is in use.","siteLimitCta":"Subscriptions add as many as you like →","browser":{"column":"From your browser","hint":"Checked by the Rankdar extension in a real Chrome on {date}, from {place}, without personalization. Central check: {central}.","hintNoPlace":"Checked by the Rankdar extension in a real Chrome on {date}, without personalization. Central check: {central}.","notIn":"Not in top {n}","cardTitle":"Your rank from your own browser","cardBody":"Google shows automated rank checks a slightly different page from the one people see, so a tracker can be a few places off what you see. The free Rankdar extension for Chrome checks your keywords once a day from your own browser and network, and puts the result next to ours in this table.","cardCta":"Get the extension","cardFree":"Free on every plan · uses no credits","installed":"Installed in this browser. It checks your keywords on its own within minutes, then once a day.","aiSeen":"Your browser saw an AI Overview on this search ({date})."},"gsc7":{"column":"Search Console","head":"Google's own average position over the last {days} days, from Search Console","hint":"Search Console: average position {position} from {start} to {end} in {country}, all devices · {impressions} impressions · {clicks} clicks. Google's record of where your site really showed.","none":"No impressions in Search Console from {start} to {end}: the site did not show for this search, or nobody searched it.","impressions":"{n} impr."},"results":{"open":"See the Google results this position came from","eyebrow":"Google results","subtitle":"The page Rankdar's check read, in the order Google showed it, from {place} · {device}","days":"Check days","central":"Rankdar's daily check","centralSub":"{date} · from {place} · not personalized","browser":"From your browser","browserOtherDay":"This is your browser's check nearest to that day, from {date}.","browserNote":"Checked by the Rankdar extension in your own Chrome, on your own network.","yourSite":"Your site","competitor":"Competitor","youAt":"Your site is #{n}","youNotIn":"Your site is not in the top {n} results","noPage":"No result list was kept for this check.","noChecks":"This keyword has not been checked yet. The first check comes within hours of adding it.","features":"Also on the page","aiRefs":"The AI Overview links to these sites","organicOnly":"Organic results only: no ads, map block or images.","pointsNote":"This keyword is checked from {n} places in the area and the position shown is the best of them. The list is from the main place.","whyDiffer":"Why might what you see be different?","whyDifferBody":"Google shows slightly different pages depending on place, device and moment, and on what it knows about you when you are signed in. Rankdar's check searches from {place} without personalization, so if your number differs from what you see, compare this list with your own: usually one site moved a place or two.","noBrowser":"To put the page your own browser sees beside this list, install the free Rankdar extension for Chrome.","getExtension":"Get the extension"},"links":{"title":"Internal links to your ranking pages","subtitle":"How many of the site's pages link to the page that ranks for each keyword, and pages that could link to it.","from":"From the Site Health audit of {date}","allLinks":"All internal links","noAudit":"Run a Site Health audit of this site to see the internal links to your ranking pages (no credits).","runAudit":"Run Site Health","noRanking":"None of the tracked keywords has a ranking page yet.","keyword":"Keyword","page":"Ranking page","linksTo":"Links to it","linkFrom":"Link to it from","notCrawled":"Not reached in the last audit","noIdeas":"No other page on this topic","notRanking":"{n} tracked keywords have no ranking page yet, so they are not listed."},"insights":{"title":"Ranking insights","back":"Back to {name}","asOf":"from the check of {date}","views":{"summary":"Summary","pages":"Pages","share":"Share of voice","features":"Search features","forecast":"Forecast"},"empty":"Add keywords to this site to see its insights.","pending":"The first check of these keywords is on its way. Insights appear after it.","method":"Estimated visits are the keyword's monthly searches times the usual click rate of its position (about 32% at #1, 2.5% at #10, 1% on page 2). Share of voice weighs every tracked keyword by its searches, so a keyword without published searches counts as 10. Searches and intent are read once a month; an intent marked ~ is our guess from the keyword's words. Everything here comes from the daily checks: no credits.","copy":"Copy","copied":"Copied","pendingVolumes":"{n, plural, one {# keyword is} other {# keywords are}} waiting for its searches (read within the hour).","noVolume":"{n, plural, one {# keyword has} other {# keywords have}} no published searches, so no estimated visits.","kpi":{"traffic":"Estimated visits a month","trafficHint":"From the tracked keywords only","share":"Share of voice","shareHint":"Of the clicks for your keywords","moves":"Up · down this week","movesHint":"{n, plural, one {Of # keyword checked a week ago} other {Of # keywords checked a week ago}}","top10":"Keywords in the top 10","top10Hint":"{n, plural, one {Of # keyword} other {Of # keywords}}"},"week":{"title":"This week","subtitle":"Compared with the check a week before, in a few lines you can paste into a message or a report.","none":"A week of checks is needed to compare. Come back in a few days.","moves":"{up, plural, one {# keyword moved up} other {# keywords moved up}} and {down, plural, one {# moved down} other {# moved down}}; {same, plural, one {# stayed put} other {# stayed put}}.","steady":"{n, plural, one {The keyword kept its position} other {All # keywords kept their positions}} this week.","top10Up":"Keywords in the top 10 went from {from} to {to}.","top10Down":"Keywords in the top 10 fell from {from} to {to}.","top3Up":"Keywords in the top 3 went from {from} to {to}.","top3Down":"Keywords in the top 3 fell from {from} to {to}.","entered":"{n, plural, one {Entered the top 10:} other {# entered the top 10:}} {list}.","left":"{n, plural, one {Left the top 10:} other {# left the top 10:}} {list}.","gainer":"Biggest gain: «{keyword}», from #{from} to #{to}.","gainerNew":"New in the top 20: «{keyword}», now #{to}.","loser":"Biggest drop: «{keyword}», from #{from} to #{to}.","loserOut":"Out of the top 20: «{keyword}», was #{from}.","shareUp":"Share of voice rose from {from}% to {to}%.","shareDown":"Share of voice fell from {from}% to {to}%.","trafficUp":"Estimated visits a month went from {from} to {to}.","trafficDown":"Estimated visits a month fell from {from} to {to}."},"intent":{"title":"Search intent","subtitle":"What the people searching your keywords want.","row":"{n} · avg. {avg} · {visits} visits","guessed":"~ {n, plural, one {# keyword's intent is our guess} other {# keywords' intent is our guess}} from its words (Google's data has none)."},"pages":{"title":"Pages that rank","subtitle":"{n, plural, one {# page of your site ranks} other {# pages of your site rank}} for your keywords; {out, plural, one {# keyword is} other {# keywords are}} not in the top 20.","none":"None of your pages is in the top 20 for these keywords yet.","page":"Page","keywords":"Keywords","top10":"Top 10","top3":"{n} in top 3","avg":"Avg. position","traffic":"Est. visits","intent":"Intent","best":"Best keyword","week":"This week","allLost":"No keyword now","note":"This week: keywords that now land on this page (+) or no longer do (−). A keyword that moved between two of your pages often means they compete: give each page its own topic."},"share":{"trendTitle":"Share of voice, day by day","trendSub":"Your site and the competitors you track, over your keywords.","trendSubNoCompetitors":"Your site over your keywords. Track competitors to see theirs too.","trendWait":"A few days of checks are needed for a trend.","mapTitle":"Competitor map","mapSub":"The sites in the top 20 of your keywords (the 15 biggest, you and the competitors you track): across, how many of your keywords it ranks for; up, its average position; size, its estimated visits.","none":"No results stored for the last check yet.","axisKeywords":"Keywords in the top 20","axisPosition":"Average position","tooltip":"{keywords} keywords · avg. {avg} · share {share}%","legendYou":"You","legendTracked":"Competitors you track","legendOther":"Other sites","legendSize":"Bigger = more estimated visits","tableTitle":"Who shares your keywords","tableSub":"The latest check, by share of voice. Track a site to follow it every day.","site":"Site","share":"Share of voice","keywords":"Keywords","top3":"Top 3","top10":"Top 10","avg":"Avg. position","traffic":"Est. visits","you":"you","tracked":"tracked"},"features":{"title":"Search features on your keywords","subtitle":"{n, plural, one {On the latest results of # keyword.} other {On the latest results of # keywords.}}","none":"No search features on these keywords' results.","feature":"Feature","keywords":"Keywords showing it","ofN":"{n} of {total}","owned":"Yours","chances":"Within reach","chancesTitle":"Chances within reach","chancesSub":"You are in the top 10 and the results show a featured snippet or an AI Overview you are not in yet.","noChances":"No chance within reach right now: keep the top 10 keywords improving.","keyword":"Keyword","position":"Your position","what":"What to win","holder":"Held by","chance":{"featured_snippet":"The featured snippet: answer the question in one short paragraph or a list right under a heading","ai_overview":"A citation in the AI Overview: clear facts, figures and short answers Google can quote"},"names":{"ai_overview":"AI Overview","featured_snippet":"Featured snippet","local_pack":"Map results","people_also_ask":"People also ask","video":"Videos","short_videos":"Short videos","images":"Images","top_stories":"Top stories","knowledge_graph":"Knowledge panel","paid":"Ads","shopping":"Shopping results"},"hints":{"ai_overview":"Google's AI answer above the results; it cites a few pages.","featured_snippet":"One page's answer shown above the results.","local_pack":"Places on a map: track these keywords on Google Maps too.","people_also_ask":"Questions people ask: answer them on your page.","video":"A video could rank here too.","short_videos":"Short videos (Shorts, TikTok, Reels) shown in the results.","images":"Images shown in the results: name and describe yours.","top_stories":"News results: the topic is in the news.","knowledge_graph":"A panel about a brand, place or person.","paid":"Advertisers pay for these keywords: they are worth money.","shopping":"Products with prices shown in the results."}},"forecast":{"previewTitle":"What moving up would bring","previewSub":"About {gain} more visits a month (from {now} now) if the keywords at #4 to #20 reached #3.","none":"No keyword with known searches sits between #4 and #20 right now.","open":"See the forecast","scenario":"If the keywords reached:","to":"#{n}","nowLabel":"Estimated visits now","perMonth":"A month, from tracked keywords","potentialLabel":"If they reached #{n}","pct":"{pct}% more a month","keywordsLabel":"Keywords that would bring it","keywordsHint":"With known searches, now below #{n} and in the top 20","title":"Best keywords to push to #{n}","subtitle":"Ranked by the visits reaching #{n} would add: start with these.","keyword":"Keyword","position":"Now","volume":"Searches a month","now":"Visits now","then":"At #{n}","gain":"Gain"}},"insightsLink":"Insights","insightsAll":"All insights","intentGuessed":"{intent} (our guess from the words)","volumeShort":"{n} searches/mo","business":{"back":"Back to {name}","title":"Business Profile","notConnected":"Connect this site's Google Business Profile to reply to reviews and publish posts from here.","connect":"Connect Business Profile","tabs":{"reviews":"Reviews","posts":"Posts"},"rating":"Average rating","total":"{n} reviews on Google","latestOnly":"The bars count the latest {n} reviews.","unreplied":"Not replied yet","unrepliedHint":"Among the latest reviews. Replies show under the review on Google for everyone.","aiNote":"A suggested reply is a draft: read it, change what you like, then publish. Rankdar never publishes a reply or a post by itself.","show":{"todo":"Not replied","low":"3 stars or less","all":"All"},"noReviews":"This profile has no reviews yet.","allReplied":"Every recent review has a reply.","noneHere":"No review here.","viewOnly":"You can view this page; an editor of the workspace replies and posts.","anonymous":"A Google user","noText":"A rating with no text.","yourReply":"Your reply","editReply":"Edit","replyPlaceholder":"Write your reply, or ask for a suggestion…","suggest":"Suggest a reply ({n} credits)","suggestAnother":"Suggest another ({n} credits)","suggestedCost":"Suggested for {n} credits. Edit it before you publish.","suggestedFree":"Suggested. Edit it before you publish.","cancel":"Cancel","publishReply":"Publish reply","updateReply":"Update reply","published":"Published on Google.","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","invalid":"This review or post is no longer here. Reload the page.","demo":"The live demo can't reply or post.","view_only":"This workspace is view-only for you.","generic":"Something went wrong. Please try again.","failed":"Google didn't answer. The reviews shown may be a few minutes old.","not_connected":"Business Profile isn't connected for this site.","revoked":"Google access was removed. Connect Business Profile again on the site's page.","forbidden":"The connected Google account no longer manages this location.","quota":"Google is busy right now. Try again in a few minutes.","insufficient_credits":"Not enough credits for a suggestion.","daily_cap":"Today's credit limit is reached.","vendor":"The suggestion couldn't be written. Try again.","too_many":"There are already 30 posts waiting. Publish or cancel some first.","image_type":"The picture must be a PNG or JPG.","image_size":"The picture must be between 10 KB and 5 MB.","empty":"Write something first.","too_long":"Too long for Google.","cta_url":"The button needs a full link, starting with https://","when":"Choose a time in the future.","too_far":"Posts can be scheduled up to 6 months ahead."},"posts":{"newTitle":"New post","newHint":"Shows on your profile in Google Search and Maps: an offer, news or a tip.","listTitle":"Scheduled and published","listHint":"Times are Cairo time. Google may take a few minutes to show a new post.","none":"No post yet.","placeholder":"What's new? An offer, a service, an event, a tip for your customers…","phoneWarning":"Google rejects posts with a phone number in the text. Use the «Call now» button instead.","language":"Language","button":"Button","noButton":"No button","cta":{"BOOK":"Book","ORDER":"Order online","SHOP":"Buy","LEARN_MORE":"Learn more","SIGN_UP":"Sign up","CALL":"Call now"},"link":"Button link","image":"Add a picture","imageHint":"PNG or JPG, 10 KB to 5 MB; at least 720 × 720 looks best.","when":{"later":"Schedule","now":"Publish now"},"date":"Date","time":"Time","cairo":"Cairo time","publishNow":"Publish now","schedule":"Schedule post","publishedNow":"Published on your profile.","scheduledOk":"Scheduled. It will be published at the time you chose.","willRetry":"Google didn't take it right away; Rankdar will try again in 30 minutes.","failedNow":"Google refused the post. See why in the list.","cancel":"Cancel","retry":"Try again","view":"View on Google","hasImage":"With a picture","status":{"scheduled":"Scheduled","publishing":"Publishing","published":"Published","failed":"Failed","cancelled":"Cancelled"},"fail":{"not_connected":"The site's Business Profile was disconnected or changed.","revoked":"Google access was removed. Connect Business Profile again.","forbidden":"The connected account no longer manages this location.","quota":"Google was busy three times in a row.","rejected":"Google refused this post. Check the text (no phone numbers) and the button link.","image":"The picture couldn't be read.","interrupted":"Publishing was cut off three times.","failed":"Google didn't answer three times in a row."}}}},"soon":{"title":"Coming soon","body":"This tool is on the roadmap. It will appear here automatically when it is ready.","features":{"siteAudit":["Crawl up to 25,000 pages","140+ technical checks with priorities","Core Web Vitals and page speed","Weekly scheduled audits"],"backlinks":["Every backlink and referring domain","New and lost links","Anchor texts and link types","Toxic link detection"],"adsIntel":["Competitors' Google search ads","Keywords they bid on","Ad copy history","Estimated ad spend"]}},"features":{"featured_snippet":"Featured snippet","people_also_ask":"People also ask","local_pack":"Local pack","images":"Images","video":"Videos","top_stories":"Top stories","knowledge_graph":"Knowledge panel","shopping":"Shopping","paid":"Ads","related_searches":"Related searches","ai_overview":"AI Overview","perspectives":"Perspectives","twitter":"X posts","carousel":"Carousel","answer_box":"Answer box","map":"Map","google_flights":"Flights","google_reviews":"Reviews","discussions_and_forums":"Discussions and forums","short_videos":"Short videos","popular_products":"Popular products","recipes":"Recipes","jobs":"Jobs","hotels_pack":"Hotels","top_sights":"Top sights","events":"Events","people_also_search":"People also search","find_results_on":"Find results on"},"plans":{"popular":"Most popular","month":"mo","credits":"{n} credits a month","tracked":"{n} tracked keywords","allTools":"All research tools","csv":"CSV export","current":"Current plan","redirecting":"Opening checkout…","choose":"Choose plan","cardSoon":"Card payment coming soon","checkoutError":"We could not open the checkout. Try again in a minute.","ownerOnly":"Only the workspace owner can change the plan.","seats":"{n, plural, one {1 user} other {Up to # users}}","competitors":"{n, plural, =0 {No competitor tracking} one {1 competitor per project} other {# competitors per project}}"},"gap":{"yourSite":"Your site","competitors":"Competitors (up to 3)","addCompetitor":"Add competitor","compare":"Compare","compareIn":"Compare in","countryHint":"Google ranks sites per country, so the comparison is per country too","costHint":"Uses about {n} credits","emptyTitle":"Compare your site with competitors","emptyBody":"Find the keywords your competitors rank for and you do not, where they beat you, and where you lead.","invalid":"Enter valid domains, like example.com, for your site and at least one competitor.","partial":"Part of this comparison could not be loaded.","theyHave":"They rank, you do not","sharedN":"Shared keywords","aheadOf":"You rank higher on {n} of the {total} top shared keywords","opportunity":"Opportunity","empty":"No keywords in this group.","showMore":"Show more","tabs":{"opportunities":"Opportunities","behind":"Behind","ahead":"Ahead","shared":"Shared"},"tabHelp":{"opportunities":"Keywords at least one competitor ranks for and you do not. Sorted by how many competitors rank, then by opportunity.","behind":"Keywords you rank for, but at least one competitor ranks higher.","ahead":"Keywords where you rank higher than every competitor that ranks.","shared":"All keywords that you and at least one competitor rank for."}},"backlinks":{"emptyTitle":"Analyze any site's backlinks","emptyBody":"See who links to a website, how strong those links are, the anchor texts they use and which links were gained or lost.","rdHint":"Unique sites linking to it","dofollowShare":"Dofollow domains","dofollowHint":"Domains passing link value","brokenHint":"Links pointing to missing pages","newLostTitle":"Referring domains gained and lost","last12":"in the last 12 months","gained":"Gained","lost":"Lost","tabs":{"domains":"Referring domains","links":"Backlinks","anchors":"Anchor texts","gap":"Backlink gap","disavow":"Disavow file"},"showingOf":"Showing the strongest {n} of {total}","onePerDomain":"The strongest link from each of the top {n} referring domains","domain":"Domain","strength":"Strength","links":"Links","spam":"Spam","firstSeen":"First seen","source":"Linking page","anchor":"Anchor text","target":"Target page","type":"Type","new":"New","imageLink":"Image link","referringDomainsShort":"Referring domains","nofollowDomains":"Nofollow domains","emptyAnchor":"(no text)","gap":{"intro":"Sites that link to your competitors and not to {domain}: the first places to ask for a link. Those linking to all of them come first.","placeholder":"Competitor {n}","run":"Find the gap · {credits} credits","fromTracking":"Filled from the competitors you track for this site.","showing":"{n, plural, one {# site} other {# sites}} of {total} that link to them and not to you","none":"No site links to these competitors without linking to you too.","site":"Site","strength":"Strength","spam":"Spam","all":"links to all","note":"Numbers are each competitor's backlinks from the site. Start with strong sites that link to more than one competitor and have a low spam score: they already link to businesses like yours.","spammyHidden":"{n, plural, one {# site} other {# sites}} with a spam score of {spam}% or more, folded here: don't ask them for links","onlySpammy":"Every site we found has a high spam score, so we don't suggest asking them for links."},"disavow":{"intro":"The sites linking to you with a high spam score, and a disavow file for Google Search Console made from the ones you pick.","caution":"Google ignores most spammy links by itself. Disavow only when Google sent a manual action for unnatural links, or you know of paid or harmful links you cannot get removed: disavowing good links can lower your rankings.","run":"List spammy domains · {credits} credits","found":"{n, plural, one {# domain} other {# domains}} with a spam score of 30% or more ({total} in all)","clean":"No domain linking to this site has a spam score of 30% or more.","picked":"{n} of {total} picked","all":"All","suggested":"{n}% or more","none":"None","download":"Download disavow file","domain":"Domain","spam":"Spam score","links":"Backlinks","strength":"Strength","preview":"See the file"}},"siteHealth":{"title":"Site Health","subtitle":"Our crawler walks through your site like a search engine and lists what holds your pages back, with how to fix each issue.","newAudit":"New audit","quota":"{used} of {limit} pages used this month","domain":"Domain","pagesLimit":"Pages to crawl","upToPages":"Up to {n} pages","start":"Start audit","botNote":"The audit is run by RankdarBot and respects robots.txt.","botLink":"About our crawler","empty":"No audits yet. Enter a domain above: the first results appear within a few minutes.","history":"Audits","pagesCount":"{n} pages","status":{"queued":"Waiting to start","running":"Crawling","done":"Completed","failed":"Failed"},"severity":{"error":"Errors","warning":"Warnings","notice":"Notices"},"severityHint":{"error":"Fix these first","warning":"Hurt rankings or clicks","notice":"Worth a look"},"errors":{"invalid_domain":"Enter a domain such as example.com.","quota":"You have used this month's crawl allowance. Upgrade your plan or wait for next month.","running":"An audit is already running for your account. You can start another one when it finishes.","unauthorized":"Please sign in again.","generic":"Something went wrong. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat."},"export":"Export CSV","sitemapLink":"Sitemap","runAgain":"Run again","queuedTitle":"Your audit is in the queue","runningTitle":"Crawling the site…","runningBody":"This usually takes a few minutes. You can leave this page; the audit continues and the results will be here when it finishes.","progress":"{n} of up to {max} pages","failed":{"unreachable":{"title":"We could not reach the site","body":"The server did not answer over HTTPS or HTTP. Check that the domain is correct and the site is online, then run the audit again."},"blocked_by_robots":{"title":"The site's robots.txt does not allow our crawler","body":"The site only allows specific crawlers. To audit it, add the rule below to robots.txt (or ask the site owner), then run the audit again."},"blocked_by_server":{"title":"The server refused our crawler","body":"A firewall or bot protection (such as Cloudflare) answered with an access-denied page. Allow the RankdarBot user agent in the protection settings, or add the rule below to robots.txt, then run the audit again."},"no_pages":{"title":"No HTML pages were found","body":"The site answered, but not with web pages we could read (for example, only errors or files). Check the home page and run the audit again."},"internal":{"title":"The audit stopped unexpectedly","body":"This was a problem on our side. Please run the audit again; if it keeps happening, contact us."}},"truncated":"The site has more pages than this audit's limit ({n}). The results cover the pages closest to the home page.","healthScore":"Health score","scoreHint":"Share of crawled pages without errors; warnings count for about a third.","verdict":{"great":"Excellent","good":"Good","fair":"Needs work","poor":"Poor"},"pagesCrawled":"Pages crawled","pagesWithErrors":"{n} with errors","avgLoad":"Average load time","avgLoadHint":"Time to download the HTML","issuesTitle":"Issues found","issuesSubtitle":"Open an issue to see why it matters and how to fix it.","noIssues":"No issues found. Well done.","why":"Why it matters","fix":"How to fix","viewPages":"Show affected pages","statusTitle":"Pages by response code","unreachableShort":"No response","depthTitle":"Click depth","depthSubtitle":"Clicks needed from the home page","depthHome":"Home page","depthN":"{n} {n, plural, one {click} other {clicks}}","depthMore":"4+ clicks","depthSitemap":"Sitemap only","pagesTitle":"Crawled pages","showing":"{n} of {total} pages","noTitle":"(no title)","clean":"No issues","col":{"page":"Page","status":"Code","words":"Words","load":"Load (ms)","depth":"Depth","issues":"Issues"},"pageOf":"Page {n} of {total}","prev":"Previous","next":"Next","issues":{"http_4xx":{"title":"Pages return a 4xx error","why":"Visitors and search engines hit a dead end, and links pointing here lose their value.","fix":"Restore the page, or redirect it (301) to the closest working page and update internal links."},"http_5xx":{"title":"Pages return a server error (5xx)","why":"Search engines drop pages that keep failing, and visitors leave.","fix":"Check the server logs for these URLs; fix the application error or the server's capacity."},"unreachable":{"title":"Pages did not respond","why":"The connection failed or timed out, so neither visitors nor search engines can load these pages.","fix":"Check hosting, DNS and firewall settings, and that the server answers within a few seconds."},"broken_internal_links":{"title":"Pages link to broken pages","why":"Broken links waste crawl budget and frustrate visitors.","fix":"Update or remove links that point to pages returning 4xx/5xx (see the error pages in this report)."},"missing_title":{"title":"Missing title tag","why":"The title is the main headline in search results and a strong ranking signal.","fix":"Add a unique '' that describes the page in about 30–60 characters."},"duplicate_title":{"title":"Duplicate titles","why":"Search engines struggle to tell pages apart and may show the wrong one.","fix":"Give each indexable page its own title that reflects its specific content."},"redirect_chain":{"title":"Redirect chains","why":"Each extra hop slows the page and can lose ranking value.","fix":"Point the first URL (and internal links) straight to the final destination."},"missing_meta_description":{"title":"Missing meta description","why":"Without one, search engines pick a snippet themselves, which often lowers clicks.","fix":"Write a compelling description of about 120–155 characters for each important page."},"duplicate_meta_description":{"title":"Duplicate meta descriptions","why":"Identical snippets make results look alike and reduce clicks.","fix":"Write a distinct description for each page."},"title_too_long":{"title":"Title longer than {titleMax} characters","why":"Long titles are cut off in search results.","fix":"Keep the key words at the start and shorten the title to about {titleMax} characters."},"title_too_short":{"title":"Title shorter than {titleMin} characters","why":"Very short titles miss the chance to describe the page and match searches.","fix":"Expand the title with the page's main topic and a key detail."},"missing_h1":{"title":"Missing H1 heading","why":"The H1 tells visitors and search engines what the page is about.","fix":"Add one clear H1 that states the page's topic."},"multiple_h1":{"title":"More than one H1 heading","why":"Several main headings blur the page's focus.","fix":"Keep a single H1 and turn the others into H2 or H3 headings."},"low_word_count":{"title":"Thin content (under {minWords} words)","why":"Pages with little text rarely rank for competitive searches.","fix":"Add useful content that answers the visitor's questions, or merge thin pages."},"slow_page":{"title":"Slow pages (over {slowMs} ms)","why":"Slow pages lose visitors and can rank lower, especially on mobile.","fix":"Enable caching and compression, reduce server work, and use a CDN."},"large_page":{"title":"Large HTML (over 2 MB)","why":"Heavy pages load slowly on mobile networks.","fix":"Remove inline data and scripts from the HTML and load them separately."},"images_missing_alt":{"title":"Images without alt text","why":"Alt text helps image search and screen-reader users.","fix":"Add a short description in the alt attribute (use alt=\"\" for decorative images)."},"http_not_https":{"title":"Pages served over HTTP","why":"Browsers mark HTTP pages as not secure, and search engines prefer HTTPS.","fix":"Install a TLS certificate and redirect every HTTP URL to its HTTPS version (301)."},"missing_viewport":{"title":"Missing viewport tag","why":"Without it, pages are not displayed properly on phones.","fix":"Add '<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">'."},"redirect_3xx":{"title":"Redirected URLs","why":"Internal links that redirect add a step for visitors and crawlers.","fix":"Link directly to the final URL wherever possible."},"noindex":{"title":"Pages blocked from indexing (noindex)","why":"These pages will not appear in search results.","fix":"Make sure this is intended; remove noindex from pages you want to rank."},"canonical_elsewhere":{"title":"Canonical points to another URL","why":"Search engines will usually index the canonical URL instead of this one.","fix":"Confirm the canonical is intended; self-referencing canonicals are best for unique pages."},"missing_lang":{"title":"Missing language attribute","why":"The lang attribute helps search engines and screen readers handle the page's language.","fix":"Add lang to the '<html>' tag, for example lang=\"ar\" or lang=\"en\"."},"missing_structured_data":{"title":"No structured data","why":"Structured data can earn rich results such as ratings, FAQs and prices.","fix":"Add schema.org markup in JSON-LD that matches the page type."},"deep_page":{"title":"Pages more than {maxDepth} clicks from the home page","why":"Deep pages are crawled less often and receive less internal link value.","fix":"Link to important pages from the home page, menus or category pages."},"long_url":{"title":"URLs longer than {maxUrlLength} characters","why":"Long URLs are harder to read and share and are cut off in results.","fix":"Use short, descriptive URLs for new pages; redirect old ones only if it is worth it."},"too_many_links":{"title":"More than {maxLinks} links on a page","why":"Too many links dilute the value passed to each one.","fix":"Trim navigation and footer links to the ones visitors need."},"orphan_page":{"title":"Orphan pages (only in the sitemap)","why":"No internal page links to them, so visitors and crawlers rarely find them.","fix":"Link to these pages from related pages, or remove them from the sitemap if they are obsolete."},"text_needs_js":{"title":"Text shows only with JavaScript","why":"The HTML holds almost no text and an empty app area, so the words are added by JavaScript. ChatGPT, Claude and Perplexity read the HTML as sent and do not run JavaScript, and Google reads it later and less often.","fix":"Render the text on the server (server-side rendering or pre-rendering), so the HTML already holds it."},"hreflang_invalid":{"title":"Wrong hreflang code","why":"Google ignores an hreflang it cannot read, and some codes mean something else: en-UK has no such region (it is en-GB), and ar-AR targets Arabic speakers in Argentina.","fix":"Use a language code, optionally with a country, such as ar, ar-EG, ar-SA or en-GB, and x-default for the fallback page."},"hreflang_no_return":{"title":"hreflang without a return link","why":"This page lists another language version that does not list it back. Google uses hreflang only when both pages point to each other.","fix":"Add the same set of hreflang links to every language version, each one listing all the others and itself."},"hreflang_broken":{"title":"hreflang points to a page that cannot be indexed","why":"An hreflang link leads to an error, a redirect or a noindex page, so Google drops it.","fix":"Point each hreflang link at the final address of a page that answers 200 and can be indexed."},"structured_data_invalid":{"title":"Structured data that cannot be read","why":"A JSON-LD block is not valid JSON (often a trailing comma or a stray quote), so search engines and AI tools skip all of it.","fix":"Check the block in Google's Rich Results Test or the Schema Markup Validator and fix the syntax."},"structured_data_incomplete":{"title":"Structured data missing required fields","why":"A Product, LocalBusiness, Event or other item lacks a field Google requires, so it cannot show as a rich result.","fix":"Add the missing fields shown under the page, such as address for a clinic or offers for a product."},"lang_mismatch":{"title":"Language attribute does not match the text","why":"The lang attribute names one language while the text is in another (an Arabic page marked lang=\"en\", for example). Search engines, AI tools and screen readers may treat the page as the wrong language.","fix":"Set lang on the html tag to the page's language, such as lang=\"ar\" for Arabic pages."},"nosnippet":{"title":"Pages that block snippets","why":"nosnippet or max-snippet:0 stops Google from quoting the page in results, AI Overviews and AI Mode. Fine for private pages, costly for pages you want found.","fix":"Remove nosnippet (or raise max-snippet) on pages that should appear in answers; use data-nosnippet on the parts you want to hide."},"hreflang_no_self":{"title":"hreflang without the page itself","why":"The page lists other language versions but not itself. Google asks each version to list itself too.","fix":"Add an hreflang link to the page's own address next to the others."},"missing_rtl":{"title":"Arabic pages without dir=\"rtl\"","why":"Most of the text is Arabic but neither html nor body says dir=\"rtl\". CSS may still set the direction, but browsers, screen readers and tools that read the HTML alone may show it left to right.","fix":"Add dir=\"rtl\" to the html tag of Arabic pages, next to lang=\"ar\"."}},"speed":{"title":"Page speed","subtitle":"Measured by Google PageSpeed Insights on your most important pages: the homepage first, then the pages your site links to most.","measuring":"Measuring page speed with Google…","measuringBody":"Google is loading {n, plural, one {your homepage} other {# key pages}} on mobile and desktop. This takes a few minutes; the crawl results below are ready.","mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","failedAll":"Google could not measure these pages this time (the site may have blocked it or answered too slowly). The next audit will try again.","homepage":"Homepage","cats":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibility","best_practices":"Best practices","seo":"SEO"},"lcp":"Largest paint (LCP)","tbt":"Blocking time (TBT)","cls":"Layout shift (CLS)","inp":"Responsiveness (INP)","labHint":"Lab test: a single load in Google's Chrome simulating {device, select, mobile {a mid-range phone on a slow 4G connection} other {a desktop computer}}.","fieldTitle":"Real visitors (Core Web Vitals)","cwvPassed":"Passed","cwvFailed":"Needs work","fieldOrigin":"Whole-site data from Chrome users over the last 28 days (this page alone has too few visits).","fieldHint":"What Chrome users experienced on this page over the last 28 days. This is what Google uses in rankings.","noField":"Google does not have enough real-visitor data for this site yet. This is normal for newer or smaller sites; rely on the lab test.","oppTitle":"What would speed it up most","oppHint":"Google's suggestions across the measured pages, most common first.","opps":{"renderBlocking":"Remove render-blocking CSS and JavaScript","unusedJs":"Reduce unused JavaScript","unusedCss":"Reduce unused CSS","images":"Optimize images (size, format, lazy loading)","server":"Speed up the server's first response","compression":"Enable text compression (gzip or Brotli)","minify":"Minify CSS and JavaScript","redirects":"Avoid extra redirects","cache":"Cache static files for longer","fonts":"Show text while web fonts load","thirdParty":"Reduce the impact of third-party scripts","legacyJs":"Remove old or duplicated JavaScript","mainThread":"Reduce JavaScript work on the main thread","domSize":"Simplify the page structure (too many elements)","lcpImage":"Load the main image sooner"},"oppPages":"{n, plural, one {on # page} other {on # pages}}","savings":"up to {s} s faster","page":"Page","rowFailed":"Google could not measure this page"},"indexing":{"title":"Google indexing","subtitle":"Which of these pages Google has in its index, straight from Search Console.","result":{"connected":"Search Console connected.","denied":"Google access wasn't granted, so nothing was connected.","scope":"Search Console access was unticked on Google's screen. Connect again and keep it ticked.","expired":"The connection took too long or was opened in another browser. Please try again.","failed":"Google didn't complete the connection. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you, so you can't connect accounts.","not_configured":"Search Console isn't available yet. Please try again later."},"pitch":"Ask Google whether your {n} most important pages are indexed, and why the others aren't. Free.","usingProperty":"Uses the Search Console property {property} ({email}).","needsConnection":"Connect the Google account that has {domain} in Search Console.","askEditor":"Ask a workspace owner or editor to run it.","check":"Check indexing in Google","connect":"Connect Search Console","running":"Asking Google about each page…","runningBody":"{n} pages checked so far. This takes a minute or two; you can leave the page.","failed":{"revoked":"Access to Search Console was removed in Google. Connect the account again, then check again.","quota":"Google's daily limit for this property is used up. Try again tomorrow.","no_pages":"None of the crawled pages belong to the Search Console property.","failed":"Google didn't answer this time. Try again in a few minutes."},"retry":"Try again","indexedLabel":"Indexed by Google","ofChecked":"of {n} pages checked","problemsN":"{n, plural, one {# page needs a look} other {# pages need a look}}","allGood":"No indexing problems found.","partialQuota":"Google's daily limit was reached part way; the rest will be checked next time.","everythingIndexed":"Every page checked is indexed.","reasons":{"indexed":"Indexed","crawledNotIndexed":"Crawled, not indexed","discoveredNotIndexed":"Discovered, not indexed yet","unknown":"Unknown to Google","noindex":"Excluded by noindex","robots":"Blocked by robots.txt","redirect":"Redirects","notFound":"Not found (404)","soft404":"Soft 404","duplicate":"Duplicate without a canonical","canonicalOther":"Google chose another canonical","alternate":"Alternate page (canonical elsewhere)","serverError":"Server error","blocked":"Access denied (401/403)","other":"Other"},"why":{"indexed":"In Google's index.","crawledNotIndexed":"Google visited the page but didn't think it worth indexing. Make it more useful and unique, and link to it from strong pages.","discoveredNotIndexed":"Google knows the page but hasn't visited it. Link to it from important pages and add it to your sitemap.","unknown":"Google hasn't found the page. Add it to your sitemap and link to it from other pages.","noindex":"The page asks not to be indexed. Remove noindex if it should appear in search.","robots":"robots.txt stops Google from reading the page.","redirect":"The page sends visitors elsewhere, so the target is indexed instead.","notFound":"Google got a 404 for this page.","soft404":"The page looks empty or like an error page to Google.","duplicate":"Google sees it as a copy of another page. Add a canonical tag pointing to the main version.","canonicalOther":"Google indexes another URL instead of this one. Check the canonical tag and internal links.","alternate":"The page points to another URL as the main version, as intended.","serverError":"Your server failed when Google tried the page.","blocked":"Google needs a login or is refused access.","other":"See the reason Google gives."},"pagesN":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","canonicalOther":"{n, plural, one {# page has} other {# pages have}} a different canonical in Google than on the page.","richErrors":"{n, plural, one {# page has} other {# pages have}} structured data errors for rich results.","col":{"page":"Page","reason":"Google's verdict","lastCrawl":"Last crawl"},"footer":"Checked {date} · {property}","recheck":"Check again","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","invalid":"This audit can't be checked.","no_property":"No connected Google account has this site in Search Console.","running":"A check is already running.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"crux":{"title":"Real visitors (Chrome UX Report)","subtitle":"How Chrome users actually experienced the whole site over the last 28 days, from Google. Google uses these numbers in its ranking.","noData":"Not enough Chrome users visit {domain} for Google to publish real-visitor data yet.","noDataDesktop":"Too few people visit {domain} from a computer for Google to publish desktop data. Switch to Mobile to see how real visitors experience the site.","noDataMobile":"Too few people visit {domain} from a phone for Google to publish mobile data. Switch to Desktop to see how real visitors experience the site.","until":"28 days to {date}","metric":{"lcp":"Largest paint (LCP)","inp":"Responsiveness (INP)","cls":"Layout shift (CLS)","fcp":"First paint (FCP)","ttfb":"Server response (TTFB)"},"distribution":"Good {good}% · Needs work {ni}% · Poor {poor}%","goodShare":"{n}% good visits","trendTitle":"Week by week","trendHint":"75th percentile of real visits each week; the dashed line is Google's \"good\" limit.","compareTitle":"Compared with your competitors","compareHint":"The same real-visitor data for the competitors of your Rank Tracking project.","site":"Site","cwv":"Core Web Vitals","tooFew":"Too few visitors","pass":"Passed","fail":"Failed"},"schedules":{"title":"Weekly audits","subtitle":"Crawl a site again every week, and get an email when new problems appear.","badge":"Weekly","every":"Every {day} · up to {pages} pages","next":"Next: {date}","lastAudit":"Last audit","paused":"Paused","alertsOn":"Email alerts on","alertsOff":"No email alerts","alertsTurnOn":"Turn email alerts on","alertsTurnOff":"Turn email alerts off","pause":"Pause","resume":"Resume","delete":"Delete","deleteConfirm":"Delete this weekly audit? Past audits stay.","cancel":"Cancel","domain":"Domain","day":"Day","pages":"Pages","upTo":"Up to {n} pages","add":"Add weekly audit","alertsLabel":"Email me when new errors appear or the health score drops","saved":"Saved. The audit will run on the chosen day.","paidOnly":"Weekly audits are available on paid plans.","seePlans":"See plans","note":"Weekly audits use your plan's monthly page allowance. If it runs out, that week is skipped.","everyWeek":"Run every week","skipped":{"quota":"Last week was skipped: the monthly page allowance was used up.","plan":"Paused while the workspace is on the free plan."},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid_domain":"Enter a domain such as example.com.","paid_only":"Weekly audits are available on paid plans.","limit":"A workspace can have up to {limit} weekly audits.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","generic":"Something went wrong. Please try again."}},"showIssues":"Show the issues on this page","severityCount":{"error":"{n, plural, one {# error} other {# errors}}","warning":"{n, plural, one {# warning} other {# warnings}}","notice":"{n, plural, one {# notice} other {# notices}}"},"links":{"title":"Internal links","subtitle":"How the site's pages link to each other: pages that get few links are hard for Google and visitors to find.","old":"This audit was made before internal links were recorded. Run the audit again to see them.","runAgain":"Run the audit again","tiles":{"links":"Links between pages","linksHint":"Across {n} pages Google may show","avg":"Links to a page","avgHint":"On average","weak":"Pages with 0–1 links","weakHint":"Few pages lead to them","orphans":"Orphan pages","orphansHint":"In the sitemap, no page links to them","deep":"Deep pages","deepHint":"More than 3 clicks from the home page","fix":"Links to fix","fixHint":"{broken} to broken pages, {redirects} to redirects"},"weakTitle":"Pages that need links","weakHint":"Pages with 2 links or fewer, fewest first: link to them from related pages.","topTitle":"Most linked pages","topHint":"With the words other pages use to link to them.","page":"Page","linksTo":"Links to it","clicks":"Clicks","none":"Every page gets more than 2 links.","anchorTimes":"Used {n} times","fixTitle":"Links to fix","fixHint":"Links to pages that are broken or redirect: point them at the final address.","target":"Links to","status":"Status","from":"From","more":"+{n} more pages"},"ai":{"title":"Ready for AI search","subtitle":"What Google's AI Overviews, ChatGPT, Claude, Perplexity and Gemini may read on this site, from its robots.txt and the pages we crawled.","old":"This audit was made before the AI check. Run the audit again to see it.","answerBots":"AI answer bots let in","answerBotsValue":"{n} of {total}","answerBotsHint":"Search engines and AI search bots that robots.txt lets read the home page.","blockedNote":"{list} cannot read the home page, so the site cannot appear in their answers.","llms":"llms.txt","llmsFound":"Found","llmsMissing":"Not found","llmsHint":"Optional: a short guide to the site for AI tools. Some read it; Google says it does not use it.","nosnippet":"Pages that block snippets","nosnippetHint":"nosnippet or max-snippet:0: Google cannot quote them in results, AI Overviews or AI Mode.","needsJs":"Pages whose text needs JavaScript","needsJsHint":"ChatGPT, Claude and Perplexity read the HTML as sent; they do not run JavaScript.","structured":"Pages with structured data","structuredHint":"Tells search engines and AI tools what each page is: a clinic, a product, an article.","ofPages":"of {n} pages","robots":"robots.txt","robotsOk":"Read","robotsMissing":"Not found ({status}): every bot may read the site.","robotsFailing":"Answers with an error ({status}): Google stops crawling the site while it does.","robotsNone":"Did not answer: Google stops crawling the site while robots.txt fails.","botsTitle":"Each bot and robots.txt","bot":"Bot","owner":"Company","access":"Home page","allowed":"Allowed","blocked":"Blocked","named":"named in robots.txt","roles":{"engine":"Search engines","search":"AI search","gemini":"Gemini","user":"Fetched when someone asks","training":"AI training"},"roleHints":{"engine":"Google's AI Overviews and AI Mode come from Googlebot; Copilot comes from Bing.","search":"They index pages so AI tools can cite them in answers.","gemini":"Google-Extended decides Gemini's training and Gemini's answers. It does not affect Google Search.","user":"They fetch a page when someone asks about it, and may not follow robots.txt.","training":"They collect pages to train models. Blocking them does not hide the site from answers: it is your choice."},"viewPages":"View the pages"},"compare":{"title":"Since the last audit","subtitle":"Compared with the audit of {date}","score":"Health score","pages":"Pages crawled","fixed":"Fixed or fewer","worse":"New or more","newCheck":"New check","noChange":"No issue changed since then.","issue":"Issue","before":"Before","now":"Now","newPages":"{n, plural, one {# new page} other {# new pages}}","gonePages":"{n, plural, one {# page no longer found} other {# pages no longer found}}","open":"Open that audit","commonPages":"Issues compared only on the pages both audits read ({n, plural, one {# page} other {# pages}}), since they read different pages.","notChecked":"{n, plural, one {# page not read this time} other {# pages not read this time}}","noCommon":"The two audits share no pages, so their issues cannot be compared."},"task":{"add":"Add to Tasks","adding":"Adding…","added":"Added to Tasks","open":"Open Tasks","paid":"Tasks come with monthly plans.","viewOnly":"You can view this workspace but not add tasks.","limit":"Too many open tasks. Finish or delete some first.","error":"The task could not be added. Try again.","title":"Fix: {issue} on {domain} ({n, plural, one {# page} other {# pages}})","note":"{fix}\n\nThe pages: {url}"},"robots":{"title":"robots.txt watch","subtitle":"Every site in My sites has its robots.txt read once a day. When it changes, you hear of it in the bell, and owners also get an e-mail when Google is cut off.","empty":"Add a site in My sites and its robots.txt is watched from the next day.","waiting":"First read within the day.","checked":"Read {when}","changed":"Changed {when}","unchanged":"No change since we started watching","statusOk":"Rules read","statusEmpty":"No rules (empty, or a web page instead of the file)","statusMissing":"No file ({status}): every bot may read the site","statusFailing":"Error ({status}): Google stops crawling while it fails","statusNone":"No answer: Google stops crawling while it fails","lastChange":"What the last change did","showChange":"Show the lines that changed","added":"Added","removed":"Removed","critical":"Needs a look","openFile":"Open robots.txt","impact":{"failing":"robots.txt started to answer with an error: Google stops crawling while it does.","googleBlocked":"Google can no longer read the home page.","googleOpened":"Google can read the home page again.","pages":"Blocks {n} of the {of} pages of the last audit from Google.","aiBlocked":"AI search bots kept out: {list}.","aiOpened":"AI search bots let in: {list}.","trainingBlocked":"AI training bots kept out: {list}.","trainingOpened":"AI training bots let in: {list}.","none":"No effect on Google or AI bots for the pages we know."},"site":"Site","file":"File"},"pageDetails":{"types":"Structured data","needs":"{type} needs {props}","lang":"lang=\"{lang}\" · {share}% of the letters are Arabic","hreflang":"hreflang"}},"sitemaps":{"title":"Sitemap","subtitle":"Create a sitemap.xml from your site's healthy pages, check the sitemap it already has, and send it to Google.","why":"A sitemap lists the pages you want search engines to find. It matters most for a new site, a large site, and pages that few links lead to.","crawl":{"title":"Create it from your site","subtitle":"We crawl your site, keep only the pages Google can index, and check your current sitemap.","quota":"Uses your monthly audit pages ({used} of {limit} used this month). The same crawl gives you a full Site Health audit.","start":"Crawl and create"},"list":{"title":"Create it from a list","subtitle":"For a site that is not online yet, or pages a crawl cannot reach. Free: the file is made in your browser.","site":"Site address (optional)","siteHint":"Needed when you write paths such as /about.","urls":"Page addresses, one per line","empty":"Paste the addresses of the pages you want search engines to find.","ready":"{n} pages for <site>{origin}</site>","invalid":"Lines that are not page addresses, left out ({n}):","otherSite":"Addresses on another site, left out ({n}). A sitemap lists one site's pages, and the www address counts as another site:","duplicates":"Repeated addresses counted once: {n}.","overflow":"One file holds 50,000 pages, so {n} more addresses were left out.","noSite":"Write the site's address, or full page addresses, so we know which site the sitemap is for."},"history":{"title":"Your crawls","subtitle":"Any crawl can make a sitemap, Site Health audits included.","hasSitemap":"Has a sitemap","noSitemap":"No sitemap found","empty":"No crawls yet. Start one above."},"detail":{"fullAudit":"Full audit","crawlAgain":"Crawl again","truncated":"The site has more pages than this crawl's limit ({n}). The sitemap lists the pages found: crawl again with a higher limit, or add the rest below.","included":"Pages in the sitemap","includedHint":"Answer normally, may be indexed and name themselves as canonical.","excluded":"Left out","excludedHint":"Redirects, errors, noindex pages and pages whose canonical is another address.","current":"Your current sitemap","currentFound":"{n} pages listed","currentNone":"Not found","currentUnknown":"Crawl again to check it"},"builder":{"title":"Your sitemap","subtitle":"Untick the pages you do not want search engines to find, add pages the crawl did not reach, then download the file.","search":"Filter pages","selected":"{n} of {total} pages selected","all":"Select all","none":"Clear","add":"Add pages the crawl did not reach","addHint":"One address or path per line, on <site>{origin}</site>.","addButton":"Add","added":"Pages added: {n}","addedOther":"Not added, on another site or not page addresses: {n}","download":"Download sitemap.xml","noPages":"Select at least one page.","more":"and {n} more","sitemapOnly":"Only in the sitemap","noTitle":"No title","preview":"Preview the file","manual":"Added by you"},"leftOut":{"title":"Pages left out, and why","subtitle":"These pages do not belong in a sitemap: Google wants only the final address of each page it may index.","none":"No page was left out.","reason":{"redirect":{"title":"Redirects","body":"List the page the redirect leads to, not the old address."},"client_error":{"title":"Not found (4xx)","body":"Fix the page, or remove the links that lead to it."},"server_error":{"title":"Server errors (5xx)","body":"The server failed to answer: check it, then crawl again."},"unreachable":{"title":"No answer","body":"The page timed out or could not be reached."},"noindex":{"title":"Marked noindex","body":"The page asks not to be indexed, and listing it in a sitemap would contradict that."},"canonical":{"title":"Canonical is another address","body":"The page names another address as its main one; that address is the one to list."},"other_site":{"title":"Another version of the site","body":"The www or http version of your address: a sitemap lists one site."}}},"own":{"title":"Your current sitemap","subtitle":"What we found where search engines look: robots.txt and /sitemap.xml.","unknown":"This crawl ran before Rankdar checked sitemaps. Crawl again to check yours.","none":"We found no sitemap: robots.txt names none and {url} does not answer. Use the file above.","noneDeclared":"robots.txt does not name your sitemap. Add the line from the steps below so that every search engine finds it.","files":"Files read","fileKind":{"urlset":"{n} pages","index":"Sitemap index: {n} sitemaps","invalid":"Not a valid sitemap","skipped":"Not read (compressed, or on another site)"},"unreachable":"No answer","listedButLeftOut":"Listed pages that should not be there: {n}","listedButLeftOutHint":"Redirects, errors, noindex pages or pages whose canonical is another address: remove them from your sitemap.","missing":"Healthy pages it does not list: {n}","missingHint":"Pages search engines may index that your sitemap does not mention.","capped":"Your sitemap lists more pages than this crawl checks: the comparison covers the first {n}.","allGood":"Your sitemap lists only healthy pages, and every healthy page we found is in it.","platform":"If your site runs on WordPress, Shopify, Wix or a similar platform, the platform or an SEO plugin makes this sitemap: fix its settings there rather than replacing it with a file that will not update itself."},"publish":{"title":"Put it on your site and send it to Google","step1":{"title":"Upload the file","body":"Upload sitemap.xml to your site's root folder, so that it opens at:"},"step2":{"title":"Add it to robots.txt","body":"Add this line to your robots.txt file. Google, Bing and other search engines read it."},"step3":{"title":"Submit it in Search Console","body":"In Search Console, open Sitemaps, write sitemap.xml under \"Add a new sitemap\" and press Submit. Google usually reads it within a few days."},"openGsc":"Open Search Console","copy":"Copy","copied":"Copied","note":"Rankdar changes nothing on your site or in your Search Console: you upload and submit the file yourself.","update":"Make a new file when you add or remove pages: an old sitemap that lists missing pages does more harm than good."},"gsc":{"title":"Search Console","subtitle":"What Google says of the sitemaps you submitted.","connect":"Connect Search Console","pitch":"Connect Search Console to see whether Google read your sitemap, when, and how many pages it found.","askEditor":"Ask an editor of this workspace to connect Search Console.","property":"Property: {property} ({email})","none":"No sitemap has been submitted for {property} yet. Follow the steps above, then come back here.","col":{"path":"Sitemap","submitted":"Submitted","read":"Last read by Google","pages":"Pages","status":"Status"},"pending":"Waiting for Google","ok":"Read","errors":"Errors: {n}","warnings":"Warnings: {n}","never":"Not yet","failed":"Search Console did not answer. Try again in a few minutes.","revoked":"Our access to Google was removed. Connect Search Console again.","open":"Open in Search Console"}},"kickoff":{"title":"New site kickoff","subtitle":"The first steps on a site you just took on, in order: how it looks today, what to fix, what to track and where to start. Each step shows its cost before it runs.","paidOnly":"The steps run on the paid plans (Freelancer, Starter, Pro and Agency). On the free plan you can see every step and what it does.","upgrade":"See the plans","demo":"The live demo shows the steps; they run in your own workspace.","newSite":{"title":"Start with a new site","subtitle":"Add the site once: it also joins My sites for daily rank tracking."},"sites":{"title":"Your sites","empty":"No site yet. Add one above to start.","progress":"{done} of {total} steps","next":"Next: {step}","complete":"All steps done","open":"Continue"},"detail":{"openSite":"Open in My sites","progress":"{done} of {total} steps done","free":"Free","credits":"About {n} credits","auditPages":"Uses up to {n} audit pages","markDone":"Mark as done","skip":"Skip","undo":"Back to to-do","state":{"done":"Done","skipped":"Skipped","todo":"To do"},"locked":"Paid plans"},"steps":{"connect":{"title":"Connect Google Search Console","why":"Google's own numbers for the site: the searches it shows up for, its clicks and its position. Several of the next steps read them for free.","body":"Connect it on the site's page in My sites, under Google data. Analytics can be connected there too.","action":"Connect on the site's page","connected":"Connected: {property}"},"baseline":{"title":"Save the day-0 snapshot","why":"In a month you will need to show what changed. Without today's numbers there is nothing to compare with.","action":"Save the snapshot","again":"Take a new snapshot and compare","taken":"Day 0: {date}","latest":"Compared with {date}","noGsc":"Connect Search Console first to include Google's own clicks and impressions.","col":{"metric":"Measure","day0":"Day 0","now":"Now","change":"Change"},"metrics":{"organicTraffic":"Estimated monthly visits","rankingKeywords":"Keywords in Google","top10Keywords":"Keywords in the top 10","siteStrength":"Site strength","referringDomains":"Linking sites","backlinks":"Backlinks","gscClicks":"Search Console clicks (28 days)","gscImpressions":"Search Console impressions (28 days)","gscPosition":"Search Console average position","healthScore":"Site health score","trackedTop10":"Tracked keywords in the top 10","trackedAvgPosition":"Tracked keywords' average position"}},"audit":{"title":"Run a technical audit","why":"Errors that keep Google from reading the site waste every other effort, so they come first.","running":"The audit is running: {n} pages so far. This page refreshes itself.","result":"Health score {score} · {errors} errors · {warnings} warnings","topIssues":"Fix first","open":"Open the audit","sitemapOk":"The site has a sitemap.","sitemapMissing":"No sitemap found: make one in the Sitemap section.","sitemapOpen":"Sitemap","again":"Audit again"},"keywords":{"title":"Choose 20 to 30 keywords to track","why":"A short list tied to the business is easier to move, and to report on, than hundreds of keywords.","find":"Suggest keywords","refresh":"Suggest again","seed":"Main service (optional)","seedHint":"For a new site Google does not show yet: we add ideas for this service.","seedPlaceholder":"e.g. lasik surgery","seedCost":"With ideas: about {n} more credits","sources":"From {ranked} keywords the site ranks for, {gsc} Search Console searches and {ideas} ideas.","selected":"{n} selected","track":"Track the selected keywords","none":"No keywords found. Name the site's main service and suggest again.","room":"Your plan has room for {n} more keywords.","trackedNow":"Tracking {n} keywords for this site.","added":"Added {n} keywords. Their first positions arrive with the next check, within about an hour.","skipped":"Your plan's keyword limit was reached: {n} were not added.","col":{"keyword":"Keyword","volume":"Searches","position":"Position","source":"From"},"source":{"gsc":"Search Console","ranked":"Google","ideas":"Ideas"},"more":"More keyword suggestions"},"competitors":{"title":"Pick your 3 main competitors","why":"Your rankings mean more next to theirs: who passes you, and on which keywords.","fromChecks":"In the top 10 for your keywords on the latest check","find":"Find competitors from Google","findHint":"The sites Google shows for the keywords the site sells on.","add":"Add","current":"Tracking: {list}","limit":"Competitors per site on your plan: {n}.","wait":"Add keywords first: suggestions come from their first check.","gap":"Compare keywords with them","gapHint":"Opens Site Comparison, a paid report.","shared":"{n} shared keywords","keywords":"{n} keywords"},"quickWins":{"title":"Start with the quick wins","why":"Keywords in positions 4 to 20 are the closest to page one: a better page moves them fastest.","none":"None yet. Suggest keywords first, then come back here.","analyze":"Analyze the page","col":{"keyword":"Keyword","position":"Position","demand":"Searches","page":"Page"}},"local":{"title":"Local presence on Google Maps","why":"For a business people visit, the Maps results bring as many customers as the regular ones.","connect":"Connect Business Profile on the site's page","connected":"Business Profile connected.","grid":"See the Maps grid"},"plan":{"title":"Your 30-day plan","why":"The findings become dated tasks, so the work starts today and is easy to follow.","preview":"It adds tasks for what the steps found: Search Console, the sitemap, the audit's errors, the 5 best quick wins, the competitors, then a new snapshot and the client report after 30 days.","create":"Add the plan to Tasks","created":"Added to Tasks.","open":"Open Tasks","report":"Client report","day":"Day {n}","tasksPaid":"Tasks come with the Starter, Pro and Agency plans: follow the plan here and mark it done when you finish."}},"errors":{"insufficient_credits":"You are out of credits. Upgrade your plan to continue.","daily_cap":"Daily usage limit reached. It resets at midnight UTC.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","vendor":"The data provider did not answer. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again.","demo":"The live demo shows the steps only.","paid_only":"This step runs on the paid plans.","invalid":"Open the site from its own workspace and try again.","limit":"Your plan's limit was reached.","empty":"Select at least one keyword.","exists":"Already tracked.","own_domain":"That is the site itself.","tasks_paid":"Tasks come with the Starter, Pro and Agency plans."},"tasks":{"connect":"Connect Google Search Console for {site}","sitemap":"Upload the sitemap of {site} and submit it in Search Console","auditErrors":"Fix the {n} errors in the site audit of {site}","audit":"Run a technical audit of {site}","quickWin":"Improve the page for «{keyword}» (position {position})","gap":"Compare the keywords of {site} with {competitors}","snapshot":"Take a new snapshot of {site} and compare it with day 0","report":"Send the client report for {site}"}},"ads":{"emptyTitle":"See who advertises and what their ads say","emptyBody":"Look up the ads showing on Google for a keyword, or the keywords, ad copies and landing pages of any advertiser.","byKeyword":"By keyword","byAdvertiser":"By advertiser","byKeywordHint":"The ads Google shows for a search right now.","byAdvertiserHint":"A domain's paid keywords, ad copies and landing pages.","keywordPlaceholder":"Enter a keyword, e.g. dental implants","adsNow":"Ads on Google right now","adsNowHint":"Checked live in Google's ad preview for this search and device: from three districts of Greater Cairo in Egypt, from the main city elsewhere. Ads rotate, so each look sees part of the advertisers.","desktop":"Desktop","mobile":"Mobile","sponsored":"Sponsored","noAds":"No ads appeared for this search right now. Advertisers often limit ads by time of day, budget or region, so try again later or on the other device.","viewAdvertiser":"See all ads by {domain}","paidKeywords":"Paid keywords","paidKeywordsHint":"Keywords the domain was seen advertising on","paidTraffic":"Paid traffic","paidTrafficHint":"Estimated monthly clicks from ads","adSpend":"Estimated ad spend","adSpendHint":"Monthly cost of that traffic at current CPCs","topShare":"Top positions","topShareHint":"Share of ads shown in the first three slots","paidTrend":"Paid traffic trend","noPaid":"No ads were found for this domain in this country. It may not advertise on Google here, or only with a small budget.","copies":"Ad copies","copiesHint":"Unique ads, most traffic first, with the keywords they run on.","noCopies":"Ad text is not available for this domain yet.","usedFor":"{n, plural, one {On # keyword:} other {On # keywords:}}","landingPages":"Landing pages","landingPagesHint":"Where the ads send visitors.","pageStats":"{n} kw","paidKeywordsTitle":"Paid keywords","showingTop":"Top {n} by paid traffic","adPosition":"Ad pos.","cost":"Cost","landing":"Landing page","advertisers":"Advertisers on this keyword","advertisersHint":"Sites whose ads showed for this search in Google's recent results here, most ad clicks first. It fills in when the live check finds no ads.","noAdvertisers":"No advertisers were seen on this keyword in this country.","advPosition":"Avg. ad position","advClicks":"Ad clicks / month","seeAds":"See their ads","noAdsBelow":"The advertisers seen on it recently are listed below.","advertiser":"Advertiser","pageCol":"Page","clicksShare":"Share of ad clicks","monthlyCost":"Cost / month","copyClicks":"≈ {n} clicks a month","seenNote":"Keywords its ads were seen on in Google's results in this country. Big advertisers usually bid on more than were seen.","keywordsCol":"Keywords","transparency":"Ads in Google's Ads Transparency Center","transparencyHint":"Google's own record of the ads this domain runs in this country: search, YouTube, Maps and Shopping, newest first. Click an ad to see it on Google.","openGoogle":"Open on Google","noTransparency":"Google's Ads Transparency Center shows no ads for this domain in this country.","adsFound":"Ads","adsFoundHint":"Found for the domain here","activeMonth":"Shown in the last 30 days","activeMonthHint":"Ads still running","formats":"Formats","accounts":"Advertiser accounts","verified":"Verified by Google","moreAccounts":"+{n} more","showAllAds":"Show all {n} ads","noPreview":"No preview","format":{"text":"Text","image":"Image","video":"Video","other":"Other"}},"lists":{"title":"Keyword lists","subtitle":"Collect keywords from any report and keep them in one place for planning content or campaigns.","newList":"New list","newListHint":"Or save keywords straight from Keyword Ideas and the Keyword Report.","newListPlaceholder":"List name, e.g. Clinic blog plan","create":"Create list","empty":"No lists yet. Create one here, or select keywords in Keyword Ideas and choose “Save to list”.","count":"{n} keywords","save":"Save to list","saveSelected":"Save {n} to list","chooseList":"Save {n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} to:","noListsYet":"No lists yet: name a new one below.","saved":"{n, plural, =0 {Already in “{name}”} one {Saved # keyword to “{name}”} other {Saved # keywords to “{name}”}}","openList":"Open list","rename":"List name","delete":"Delete list","remove":"Remove","totalVolume":"Total volume","avgKd":"Average KD","keywords":"Keywords","keywordsHint":"Metrics as they were when each keyword was saved.","emptyList":"This list is empty. Add keywords from Keyword Ideas or the Keyword Report.","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","invalid":"Enter a list name.","limit":"You have reached the limit of 50 lists or 2,000 keywords per list.","generic":"Something went wrong. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat."},"clusters":{"title":"Topic clusters","subtitle":"Keywords that share at least {shared} of Google's top 10 results can rank with one page.","intro":"Group this list into topics: one page per group, with its main keyword to target. Rankdar reads each keyword's top 10 (charged like a SERP preview, free if you already opened it today).","limit":"The {max} keywords with the most searches are grouped.","start":"Group keywords ({credits} credits)","again":"Group again","running":"Reading Google results: {done} of {total} keywords. This page updates by itself.","failed":"The last grouping did not finish. Try again.","summary":"{groups, plural, one {# group} other {# groups}} · {single, plural, one {# keyword} other {# keywords}} on their own","groupStats":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} · {volume} searches a month","write":"Write","ranking":"Ranking sites","singleTitle":"Keywords on their own ({n})","singleHint":"No other keyword in the list shares their results: each needs its own page, or is not worth one.","stopped":{"insufficient_credits":"Stopped early: not enough credits. The groups below cover the keywords read so far.","daily_cap":"Stopped early: today's spending limit was reached. The groups below cover the keywords read so far."},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","too_few":"Add at least two keywords to the list first.","running":"This list is already being grouped.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"volumesFresh":"Search volumes here update on their own, for free, whenever we learn a newer number from Google for a keyword after it was saved."},"account":{"notifications":{"title":"Notifications and app","subtitle":"Get notified on this device when your rankings move, a site audit finishes, Google rolls out an update, or Rankdar has news.","offTitle":"Notifications are off on this device","offHint":"Each phone or computer is turned on separately.","onTitle":"Notifications are on for this device","onHint":"You can turn them off here at any time.","enable":"Turn on notifications","disable":"Turn off","test":"Send a test","testSent":"Test sent. It should arrive in a few seconds.","tooSoon":"Wait a few seconds before sending another test.","enabled":"Notifications are on. Send a test to check.","error":"Something went wrong. Please try again.","denied":"Notifications are blocked for this site. Allow them in your browser's site settings, then reload this page.","unsupported":"This browser does not support notifications. Try Chrome, Edge, Firefox or Safari.","iosTitle":"On iPhone and iPad, add Rankdar to your Home Screen first:","iosStep1":"Tap the Share button in Safari.","iosStep2":"Choose \"Add to Home Screen\".","iosStep3":"Open Rankdar from the Home Screen and turn on notifications here.","whatTitle":"What to notify me about","rankChanges":{"title":"Ranking changes","hint":"Once a day per project, when keywords move 3+ positions or enter or leave the top 10."},"auditDone":{"title":"Site audit finished","hint":"When an audit you started is done, with its health score."},"reviews":{"title":"New reviews","hint":"When a new review reaches your Business Profile. Owners and admins also get an e-mail for 3 stars or less."},"googleUpdates":{"title":"Google updates","hint":"When Google starts or finishes rolling out a ranking update, such as a core update."},"announcements":{"title":"News from Rankdar","hint":"New features, offers and important notices from the Rankdar team."}},"title":"Account and billing","subtitle":"Your plan, credit balance and where your credits went.","plan":"Plan","changePlan":"Change plan","freePlan":"Free plan, no subscription","status":{"active":"Active","on_trial":"Trial","past_due":"Payment overdue","cancelled":"Cancelled","expired":"Expired","paused":"Paused","unpaid":"Unpaid","other":"Subscription"},"renewsOn":"renews {date}","endsOn":"ends {date}","monthlyCredits":"Monthly credits","auditPages":"Site Health pages","credits":"Credits","buyCredits":"Buy credits","balance":"Current balance","usedThisMonth":"Used this month","creditsNote":"Opening the same report again on the same day does not use credits.","usageByTool":"Usage by tool","usageByToolHint":"Credits used this month.","noUsage":"No credits used yet this month.","tools":{"keywords":"Keyword research","domain":"Site Report","gap":"Site Comparison","backlinks":"Backlinks","ads":"Ad Research","other":"Other","ai":"AI Visibility","content":"Content Writer","local":"Local rank grid"},"history":"Credit history","historyHint":"Latest 40 entries.","noHistory":"No credit activity yet.","reason":{"plan_grant":"Plan credits","topup":"Credit purchase","spend":"Report","refund":"Refund","adjustment":"Adjustment","expire":"Expired credits"},"profile":"Profile","email":"Email","workspace":"Workspace","role":"Role","roles":{"owner":"Owner","admin":"Admin","member":"Member"},"manageBilling":"Manage billing","opening":"Opening…","portalError":"We could not open the billing portal. Try again in a minute.","checkoutError":"We could not open the checkout. Try again in a minute.","buyPack":"Buy {n} credits","cardSoon":"Card payment coming soon","packs":"Credit packs","packLine":"{n} credits left · valid until {date}","periodNote":"Plan credits are renewed at the start of each billing period, and unused plan credits do not carry over. Credit packs stay valid for 12 months and are used after your plan credits.","pendingDowngrade":"Your plan changes to {plan} on {date}.","changeTitle":"Change plan","changeSubtitle":"Upgrades start now: you pay the prorated difference today and get extra credits for the rest of this period. Downgrades start with your next billing period.","perMonth":"mo","planCredits":"{n} credits a month","planTracked":"{n} tracked keywords","currentPlan":"Current plan","upgradeTo":"Upgrade to {plan}","downgradeTo":"Move to {plan}","confirmUpgrade":"You pay the prorated difference for the rest of this period now, and the extra credits for this period are added once the payment goes through.","confirmDowngrade":"Your plan changes to {plan} on {date}. Until then you keep everything in your current plan. Payments already made are not refunded.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","working":"Working…","keepPlan":"Keep {plan}","changeDone":{"upgrade":"Upgrade confirmed. Your new plan appears here in a minute, once the payment goes through.","downgrade":"Done. Your plan changes to {plan} on {date}.","reverted":"Done. You stay on {plan}."},"changeErrors":{"tracked_over":"Remove some tracked keywords first: you track {used} and {plan} allows {limit}.","past_due":"Your last payment did not go through. Update your payment method in the billing portal first.","cancelled":"Your subscription is cancelled. Resume it in the billing portal first.","change_pending":"A change to {plan} is already scheduled.","busy":"Your last change is still being processed. Try again in a few minutes.","generic":"We could not change the plan. Try again in a minute.","seats_over":"Your team uses {used} seats and {plan} has {limit}. Remove members or cancel invitations first."},"planSeats":"{n, plural, one {1 user} other {Up to # users}}","planCompetitors":"{n, plural, =0 {No competitor tracking} one {1 competitor per project} other {# competitors per project}}","emailReports":{"title":"Email reports","subtitle":"A short summary of your week, in your inbox.","weekly":{"title":"Weekly report","hint":"Your rankings, biggest moves, competitors and site health for the past 7 days, for every workspace you belong to."},"sentTo":"Sent to","language":"Language","languages":{"ar":"العربية","en":"English"},"dayAr":"Arrives on Sunday morning.","dayEn":"Arrives on Monday morning.","saved":"Saved.","error":"Something went wrong. Please try again."},"packsTitle":"Credit packs","packNoteFree":"Each pack puts this workspace on Freelancer for a month from the purchase: one site and 25 keywords checked every day.","payAsYouGo":"Pay as you go","notForSale":"This pack is not on sale yet.","renewTransfer":"Renew","paidByTransfer":"Paid by transfer · until {date}","transferReviewOn":"Your transfer for {plan} is being checked; the plan is on until {date}.","transferReview":"Your transfer for {plan} is being checked.","payEgyptLine":"In Egypt?","payEgyptLink":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash","renewInfo":"Paying by transfer never renews by itself, and nothing is charged. We remind you 7 days and 1 day before the month ends, in the bell and by e-mail.","decline":"I won't renew","declined":"We won't remind you to renew. The plan ends on {date}, the workspace goes back to the Free plan, and your projects and data are kept.","undoDecline":"Remind me to renew","declineFailed":"Could not save. Try again.","alertsNote":"We tell you when 80% of the credits are used and when they run out, and never charge for extra use.","addonReviewOn":"Your transfer for the AI answers add-on is being checked; the add-on is on until {date}.","addonReview":"Your transfer for the AI answers add-on is being checked.","giftedUntil":"Given to you · until {date}","giftedNext":"Its credits renew on {date}","creatorIncluded":"Included","creatorTools":"Content tools and keyword research","extrasReviewOn":"Your extras are on until {date} while we check the transfer.","extrasReview":"We are checking your transfer for the extras."},"admin":{"title":"Admin panel","subtitle":"Customers, subscriptions, usage and costs. Visible to platform admins only.","nav":{"overview":"Overview","customers":"Customers","subscriptions":"Subscriptions","admins":"Admins","blog":"Blog","backups":"Backups","support":"Support","messages":"Messages","payments":"Transfers"},"loadFailed":"Could not load the data.","users":"Users","usersHint":"+{week} this week · +{month} in 30 days · {active} active this week","paying":"Paying customers","mrr":"MRR {mrr}","costMonth":"Data cost this month","costHint":"Reports {reports} · rank tracking {rank}","dfsBalance":"DataForSEO balance","dfsTopUp":"Top up","creditsGranted":"Credits granted this month","creditsSpent":"Credits used this month","cacheRate":"Cache hit rate","calls":"{n} data calls this month","audits":"Site audits this month","auditPages":"{n} pages crawled","signupsChart":"Sign-ups, last 30 days","costChart":"Data cost per day (USD), last 30 days","recentSignups":"Latest sign-ups","viewAll":"View all","unconfirmed":"unconfirmed","topEndpoints":"Cost by data source","thisMonth":"This month","endpoint":"Source","callsCol":"Calls","hitsCol":"Cached","plans":"Plans","workspacesByPlan":"Workspaces by plan","subscriptionsByStatus":"Subscriptions by status","noSubscriptions":"No subscriptions yet.","searchCustomers":"Search by email or workspace","customersCount":"{n} workspaces","customer":"Customer","plan":"Plan","subscription":"Subscription","balance":"Balance","spent30":"Credits (30d)","cost30":"Cost (30d)","joined":"Joined","lastSeen":"Last sign-in","membersN":"{n} members","noCustomers":"No customers match.","pageOf":"Page {n} of {total}","prev":"Previous","next":"Next","joinedOn":"joined {date}","usageCounts":"Usage","endsOn":"ends {date}","renewsOn":"renews {date}","adjustCredits":"Adjust credits","adjustCreditsHint":"Positive to add, negative to remove. Logged with your name.","note":"Note (optional)","applyCredits":"Apply","creditsDone":"Done. New balance: {balance}","changePlan":"Change plan","changePlanHint":"Sets the plan's limits now. Use for complimentary or manual accounts.","grantPlanCredits":"Also add the plan's monthly credits now","subscriptionWarning":"This customer has an active Lemon Squeezy subscription: its next billing event will set the plan again.","planDone":"Plan changed to {plan}.","members":"Members","lastSeenOn":"last sign-in {date}","usage30":"Data usage, last 30 days","callsN":"{n} calls · {hits} cached","ledger":"Credit ledger","adminLog":"Admin actions","status":"Status","subscriptionsHint":"From Lemon Squeezy webhooks.","all":"all","price":"Price","renewsCol":"Renews","endsCol":"Ends","updated":"Updated","errors":{"invalid":"Check the values.","insufficient":"The balance cannot go below zero.","failed":"The change failed. Try again.","noAccount":"No account uses this email yet. Ask them to sign up, then add them here.","notConfirmed":"This account has not confirmed its email yet.","exists":"An account with this email already exists. Find it in Customers.","emailLimit":"The email limit was reached. Try the temporary password option, or try again in an hour.","grantPlan":"A set duration is for Creator, Starter, Pro and Agency only.","grantSubscribed":"This customer pays by card, so a plan for a set time cannot be given.","grantPending":"This customer has a transfer waiting for review. Review it first in Payments.","grantPaid":"This customer pays for another plan by transfer until later. Wait for it to end, or set a plan with no end date."},"usageProjects":"Projects","usageKeywords":"Keywords","usageAudits":"Audits","usageLists":"Lists","adminsTitle":"Admins","adminsHint":"People who can open this panel.","you":"you","adminSince":"admin since {date}","removeAdmin":"Remove","addAdmin":"Add an admin","addAdminHint":"If the person has no account yet, they become an admin as soon as they sign up and confirm their email.","addAdminButton":"Add admin","adminAdded":"{email} is now an admin.","adminInvited":"{email} will become an admin once they sign up and confirm their email.","pendingInvite":"Pending: becomes admin after sign-up and email confirmation","cancelInvite":"Cancel","newCustomer":"Add customer","newCustomerHint":"Creates an account so the person can use the tool. You can set their plan and starting credits.","customerEmail":"Customer email","extraCredits":"Extra credits (optional)","howToSignIn":"How they get in","mode":{"password":{"title":"Temporary password (you share it)","body":"The account is ready now. You get a password to send them (WhatsApp, for example); they choose their own at first sign-in. Works without email."},"invite":{"title":"Invitation email","body":"They receive an email with a link to choose a password. Needs working email delivery (limited until our email service is set up)."}},"createCustomer":"Create account","customerCreated":"Account created for {email}.","inviteSent":"The invitation email is on its way. The link works once and expires after 24 hours.","passwordOnce":"Temporary password: copy it now, it will not be shown again.","copy":"Copy email and password","copied":"Copied","passwordChangeNote":"Send them the email and this password. At first sign-in they are asked to choose their own password.","openCustomer":"Open customer","blog":{"listTitle":"Blog posts","listHint":"Each article has an Arabic and an English version: readers get their language and switch between the two from the article itself. Articles are published on rankdar.com/{locale}/blog; drafts and scheduled ones show here only.","newPost":"New post","noPosts":"No posts yet. Write the first one.","colTitle":"Title","colLanguage":"Language","colStatus":"Status","colDate":"Publish date","colUpdated":"Updated","colKeyword":"Focus keyword","statusDraft":"Draft","statusPublished":"Published","statusScheduled":"Scheduled","edit":"Edit","view":"View","linked":"Linked translation","langAr":"Arabic","langEn":"English","editor":{"back":"All posts","titlePlaceholder":"Add title","permalink":"Link","editSlug":"Edit","doneSlug":"Done","slugChangeWarning":"This post is public: the old link will redirect to the new one.","bodyPlaceholder":"Start writing, or paste your article…","unsaved":"Unsaved changes","saved":"All changes saved","saving":"Saving…","publishBox":"Publish","status":"Status","publishDate":"Publish date","publishDateHint":"Empty publishes now. A future date schedules the post.","saveDraft":"Save draft","publish":"Publish","schedule":"Schedule","update":"Update","unpublish":"Switch to draft","preview":"View post","delete":"Delete post","deleteConfirm":"Delete this post permanently? Type DELETE to confirm.","deleteType":"Type DELETE","deleteButton":"Delete permanently","cancel":"Cancel","language":"Language","translation":"Translation","translationHint":"The same article in the other language. Search engines show readers the right one.","noTranslation":"None","author":"Author name","tags":"Tags","tagsHint":"Separate with commas","excerpt":"Excerpt","excerptHint":"Shown on the blog page. Leave empty to use the meta description.","cover":"Featured image","coverAlt":"Alt text (describe the image)","upload":"Upload image","uploading":"Uploading…","orUrl":"or paste an image URL","remove":"Remove","seo":"SEO","focusKeyword":"Focus keyword","focusKeywordHint":"The search you want this article to rank for.","seoTitle":"SEO title","seoTitleHint":"Shown in Google. Leave empty to use the post title.","metaDescription":"Meta description","metaDescriptionHint":"The summary under the title in Google results.","chars":"{n, plural, one {# character} other {# characters}}","googlePreview":"Google preview","score":"SEO score","checklist":"Checklist","social":"Social sharing","ogImage":"Share image URL","ogImageHint":"Empty uses the featured image.","advanced":"Advanced","canonical":"Canonical URL","canonicalHint":"Only if this article was first published elsewhere.","noindex":"Hide from search engines (noindex)","words":"{n, plural, one {# word} other {# words}}","readingTime":"{n, plural, =0 {Under a minute} other {# min read}}","errors":{"invalid":"Some fields are not valid. Check {field}.","slugTaken":"Another post in this language already uses this link.","failed":"Saving failed. Try again.","uploadInvalid":"Use a PNG, JPEG, WebP or GIF image.","uploadTooLarge":"Images can be up to 5 MB.","uploadFailed":"Upload failed. Try again.","titleRequired":"Add a title first."},"toolbar":{"paragraph":"Paragraph","h2":"Heading 2","h3":"Heading 3","h4":"Heading 4","bold":"Bold","italic":"Italic","underline":"Underline","strike":"Strikethrough","link":"Link","unlink":"Remove link","bulletList":"Bulleted list","orderedList":"Numbered list","quote":"Quote","code":"Code block","hr":"Divider","image":"Image","table":"Table","addRow":"Add row","addColumn":"Add column","deleteRow":"Delete row","deleteColumn":"Delete column","deleteTable":"Delete table","alignStart":"Align start","alignCenter":"Align center","alignEnd":"Align end","undo":"Undo","redo":"Redo","html":"Edit HTML","visual":"Back to visual editor","linkUrl":"Link address","newTab":"Open in a new tab","apply":"Apply","imageAlt":"Alt text","insert":"Insert"},"checks":{"keywordSet":{"good":"Focus keyword set.","bad":"Set a focus keyword to get keyword advice."},"keywordInTitle":{"good":"The SEO title contains the focus keyword.","bad":"Add the focus keyword to the SEO title, ideally near the start."},"keywordInDescription":{"good":"The meta description contains the focus keyword.","bad":"Use the focus keyword in the meta description."},"keywordInSlug":{"good":"The link contains the focus keyword.","ok":"Consider using the focus keyword in the link."},"keywordInIntro":{"good":"The first paragraph mentions the focus keyword.","bad":"Mention the focus keyword in the first paragraph."},"keywordInHeading":{"good":"A subheading contains the focus keyword.","ok":"Use the focus keyword in at least one subheading (H2 or H3)."},"keywordDensity":{"good":"Keyword used {count, plural, one {once} other {# times}} ({density}%), a natural amount.","ok":"Keyword used {count, plural, one {once} other {# times}} ({density}%). Aim for 0.5–2.5%.","bad":"{count, plural, =0 {The focus keyword does not appear in the text. Use it naturally in the article.} one {Keyword used once ({density}%). Use it naturally, without repeating it too often.} other {Keyword used # times ({density}%). Use it naturally, without repeating it too often.}}"},"contentLength":{"good":"{words} words: thorough coverage.","ok":"{words} words. Articles that rank usually cover the topic in depth (about {target}+ words).","bad":"Only {words} words. Add more useful content."},"titleLength":{"good":"SEO title length is good ({length} characters).","ok":"SEO title is {length} characters; Google shows about {max}.","bad":"SEO title is {length} characters. Aim for {min}–{max}."},"descriptionLength":{"good":"Meta description length is good ({length} characters).","ok":"Meta description is {length} characters. Aim for {min}–{max}.","bad":"Write a meta description of {min}–{max} characters (now {length})."},"headings":{"good":"The article uses {count, plural, one {one subheading} other {# subheadings}}.","ok":"Add subheadings as the article grows.","bad":"Break the text up with subheadings (H2, H3)."},"imageAlt":{"good":"{images, plural, one {The image has alt text.} other {All # images have alt text.}}","ok":"Add at least one image to illustrate the article.","bad":"{missing, plural, one {One image} other {# images}} of {images} {missing, plural, one {has} other {have}} no alt text."},"internalLinks":{"good":"{count, plural, one {One link} other {# links}} to other Rankdar pages.","ok":"Link to at least one other page on rankdar.com."},"externalLinks":{"good":"{count, plural, one {One link} other {# links}} to other sites.","ok":"Consider linking to a trusted outside source."},"cover":{"good":"Featured image set.","ok":"Add a featured image for the blog page and social sharing."}},"versions":"Versions","addVersion":"Add the {lang} version","pickLanguage":"Pick the language of the article's first version.","versionsHint":"Readers get the other version when they switch language on the article.","saveThenTranslate":"Save this version, then add the other language's.","unsavedSwitch":"This version has unsaved changes. Save them first, or leave without saving.","discardSwitch":"Leave without saving"},"drafts":{"title":"{n} ready-made articles to import","hint":"SEO articles in Arabic and English, with covers and SEO fields. They are added as drafts so you can review them before publishing.","import":"Import as drafts","importing":"Importing…","done":"Added {created} drafts. Review them, then publish.","failed":"Some articles could not be added. Try again."},"colVersions":"Versions"},"backups":{"title":"Keyword backups","hint":"Every keyword Rankdar has fetched and every month of its volumes, as one file in your Google Drive (folder \"Rankdar backups\"). Runs on the 1st of each month.","driveConnected":"Google Drive: {email}","driveMissing":"Google Drive is not connected yet.","connect":"Connect Google Drive","reconnect":"Use another Google account","now":"Back up now","scopeNote":"Rankdar can only see and edit the files it creates in your Drive.","runs":"Recent backups","noRuns":"No backups yet.","schedule":"Monthly","admin":"Manual","okRow":"{keywords} keywords · {months} monthly volumes · {size}","failed":"Failed: {error}","noDrive":"Google Drive is not connected","running":"Running…","result_connected":"Google Drive connected.","result_denied":"Google Drive was not connected (permission declined).","result_scope":"Google Drive was not connected: the Drive permission was unticked.","result_failed":"Connecting Google Drive failed. Try again.","result_expired":"The connection took too long. Try again."},"support":{"title":"Support messages","hint":"Customers' messages from the in-app help chat. Your reply reaches them in the chat and by email.","filter_open":"Waiting","filter_answered":"Answered","filter_closed":"Closed","filter_all":"All","empty":"No messages here.","messagesN":"{n, plural, one {# message} other {# messages}}","status_open":"Waiting for a reply","status_answered":"Answered","status_closed":"Closed","back":"All messages","fromPage":"from","replyPlaceholder":"Write your reply to the customer…","send":"Send reply","statusLabel":"Status","sentEmailed":"Reply sent in the chat and to the customer's email.","sentNoEmail":"The reply shows in the chat; the email was not sent (Resend not set).","error":"Could not send.","replyNote":"The customer sees the reply in the Rankdar chat and gets it by email from support@rankdar.com."},"messages":{"newTitle":"Send a message","newHint":"It appears in the bell of everyone you choose, in their own language. Use it for news, new features and offers.","arabic":"Arabic","english":"English","titlePlaceholderAr":"العنوان","bodyPlaceholderAr":"الرسالة (اختيارية)","link":"Link (optional)","audience":"Send to","audiences":{"all":"All users","free":"Free plan users","paid":"Paid plan users","user":"One user (by e-mail)"},"send":"Send","confirm":"Send this message now? It reaches the users you chose at once.","sent":"Sent to {n, plural, =0 {nobody} one {# user} other {# users}}.","errors":{"invalid":"Check the title in both languages and the link (an app path such as /extension, or an https link).","user":"No user has this e-mail.","failed":"The message could not be sent. Try again."},"sentTitle":"Sent messages","none":"No messages sent yet.","recipients":"{n, plural, =0 {nobody} one {# user} other {# users}}"},"payments":{"rule":"Confirm only after you see the amount in the receiving InstaPay account or wallet itself. A screenshot can be edited.","receiving":"Receiving: {list}","notConfigured":"No receiving account set: add MANUAL_PAY_INSTAPAY and/or MANUAL_PAY_VODAFONE_CASH (and MANUAL_PAY_NAME) on the web service.","pendingTitle":"Waiting for review ({n})","recentTitle":"Reviewed","none":"Nothing here.","proofAlt":"Transfer screenshot","noProof":"Screenshot not available","ref":"Ref.","onUntil":"Plan on for the review until {date} (a quarter of its credits).","windowOver":"The review window ended: the plan went back. Confirming starts the month now.","notOn":"Not switched on: a screenshot that was unclear or disagrees, a renewal, or an earlier rejection.","methods":{"instapay":"InstaPay","vodafone_cash":"Vodafone Cash"},"verdict":{"match":"Screenshot matches","mismatch":"Screenshot disagrees","unreadable":"Screenshot unclear","not_checked":"Not read"},"status":{"confirmed":"Confirmed","rejected":"Rejected","pending":"Pending"},"reasonPlaceholder":"Reason (shown to the customer if rejected)","confirm":"Confirm","reject":"Reject","confirmQuestion":"Did {amount} arrive in the account? Confirming gives the full plan for a month.","rejectQuestion":"Reject this transfer? The plan goes back and the early credits are removed.","done":{"confirmed":"Confirmed","rejected":"Rejected"},"errors":{"invalid":"Invalid request.","reviewed":"Already reviewed.","failed":"Failed; try again.","subscribed":"This workspace now pays by card: refund the transfer instead of confirming it."},"addon":"AI answers add-on"},"telegram":{"title":"Telegram alerts","hint":"Link your Telegram to get a message for every new sign-up, every transfer waiting for review and every message to support.","link":"Link Telegram","waiting":"Press Start in Telegram; a confirmation arrives within a minute. Then refresh this page.","openAgain":"Open Telegram again","linked":"Linked: {who}. You get a message for every new sign-up, transfer and support message.","unlink":"Stop alerts","noBot":"The bot is not set up yet: add TELEGRAM_BOT_TOKEN to the worker service on Railway, then wait a minute after it restarts.","failed":"That did not work. Try again."},"months":"Duration","monthsNone":"No end date","monthsN":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","grantHint":"The customer gets the plan's monthly credits now and again every month (what is left of last month's plan credits expires), and goes back to Free by itself when the time is up.","grantPaidOnly":"A set duration is for Creator, Starter, Pro and Agency only.","grantDone":"Done: {plan} until {date}.","grantRunning":"{plan} for a set time: month {k} of {n}, ends on {date}.","grantNext":"Next credits on {date}.","grantLast":"This is the last month.","grantShort":"Set time · {k}/{n} · until {date}","untilDate":"until {date}","quickPlan":"Quick change","quickApply":"Apply","quickConfirm":"Confirm change","quickCancel":"Cancel","quickCredits":"+ credits","comingSoonTitle":"Coming-soon mode","comingSoonOn":"On: signed-out visitors see the workshop page instead of the public pages. Customers and admins see the site as usual.","comingSoonOff":"Off: the site shows to everyone as usual.","comingSoonEnable":"Turn on","comingSoonDisable":"Turn off","comingSoonConfirm":"Confirm","comingSoonPreview":"Preview the page","comingSoonDelay":"The change shows within about 30 seconds.","comingSoonList":"{n, plural, =0 {No one on the launch list yet} one {# person on the launch list} other {# people on the launch list}}","extras":{"title":"Extras on the plan","hint":"What runs on top of the plan, bought by transfer or given here. Credits are given for one month; the rest for up to a year.","none":"No extras running.","kind":"Extra","kinds":{"keywords":"tracked keywords","seats":"users","credits":"credits","audit_pages":"Site Health pages"},"source":{"transfer":"paid","admin":"given"},"inReview":"in review","until":"until {date}","stop":"Stop","units":"Units: 1 unit = 100 keywords, 1 user, 5,000 credits or 10,000 pages.","months":"Months","monthsN":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","note":"Note (optional)","give":"Give","done":"Given.","errors":{"invalid":"Check the values.","extraPlan":"This plan does not take that extra (keywords and pages need Starter and up; a monthly plan for the rest).","extraMonths":"Credits are given one month at a time.","failed":"Could not save. Try again."}}},"topPages":{"realClicks":"Real clicks","realClicksHint":"Clicks this page got from Google in the last 28 days, from your Search Console (exact, not an estimate).","realTotal":"Real: {clicks} clicks from Google in the last 28 days (Search Console)","title":"Top pages","sectionTitle":"Top pages","sectionHint":"Pages that bring this site the most organic traffic","viewAll":"All pages","page":"Page","share":"Traffic share","keywords":"Keywords","top3":"Top 3","top10":"Top 10","value":"Traffic value","movement":"Movement","gained":"Keywords gained or improved","lost":"Keywords lost or declined","emptyTitle":"See which pages win the traffic","emptyBody":"Enter any website to list its pages by estimated Google traffic, with the keywords each page ranks for.","invalid":"Enter a valid domain like example.com","pagesShown":"Pages shown","trafficShown":"Their monthly traffic","ofTotal":"of {total} for the whole site","concentration":"Top 10 pages' share","concentrationHint":"Share of the site's traffic from its 10 best pages","backToReport":"Site report"},"ai":{"emptyTitle":"Are AI answers recommending you?","emptyBody":"Enter your website to see how often Google AI Overviews and ChatGPT mention it, or enter a topic to see which sites they cite for it.","placeholder":"Your domain or a topic, e.g. example.com or lasik","costNote":"Each report uses about 220 credits and is kept for 7 days, so opening it again is free. ChatGPT data covers the United States in English.","modeDomain":"Website","modeTopic":"Topic","summaryDomain":"Mentions of your site in AI answers","summaryTopic":"This topic in AI answers","summaryHint":"Google AI Overviews and ChatGPT, last 30 days","mentions":"Mentions","mentionsHint":"AI answers that mention or cite it","aiVolume":"AI search volume","aiVolumeHint":"Estimated monthly questions behind those answers","volumeShort":"{n} AI searches / month","platforms":{"google":"Google AI Overviews","chat_gpt":"ChatGPT"},"chatGptUsOnly":"ChatGPT data is available for the United States in English only.","switchToUs":"Show United States","citedAlongside":"Sites cited in the same answers","citedForTopic":"Sites cited for this topic","whoGetsCited":"Who AI cites for this topic","whoGetsCitedHint":"Websites most often used as sources in AI answers about “{topic}”","site":"Website","answersDomain":"AI answers that mention your site","answersTopic":"Questions people ask AI about this topic","answersHint":"Most searched first. Sources are the pages the AI linked to.","noMentions":"No AI answers found for this yet.","cited":"Your site is cited","sources":"Sources","trackHint":"Follow Google's AI Overviews for your keywords every day, next to your rankings.","trackCta":"Track in Rank Tracking","knowledge":{"title":"Google Knowledge Graph","subtitle":"Whether Google knows this brand as an entity. AI answers and knowledge panels are built from entities.","found":"Google knows this brand","notFound":"Google doesn't recognise \"{name}\" as an entity linked to this site yet","notFoundWhy":"Brands Google knows as entities are easier for AI answers to describe and cite. To get there:","tip1":"Add Organization structured data to your homepage, with your logo and sameAs links to your social profiles.","tip2":"Keep your name, address and phone the same everywhere, starting with your Google Business Profile.","tip3":"Create or complete your Wikidata entry, and get mentioned on trusted sites in your field.","tip4":"Use one brand name consistently on your site and social accounts.","sameName":"Other entities named \"{name}\":","otherEntities":"Google knows other entities named \"{name}\":","free":"Free, from Google's Knowledge Graph. Doesn't use credits."}},"reports":{"title":"Client reports","subtitle":"PDF reports for each site: a summary, rankings, Search Console, Analytics, backlinks and site health, with your own sections and screenshots.","projectsTitle":"Projects","projectsHint":"Open a site's report, arrange it and add your notes, save it for that site, then download it as PDF.","noProjects":"Reports are built from Rank Tracking projects. Create a project first.","createProject":"Create a project","keywordsN":"{n} keywords","openReport":"Open report","brandingTitle":"Your branding","brandingHint":"Shown on every report instead of Rankdar.","agencyName":"Agency or company name","logo":"Logo","uploadLogo":"Upload logo","replaceLogo":"Replace logo","removeLogo":"Remove","logoHint":"PNG, JPG, WebP or SVG. It is resized automatically.","color":"Accent colour","save":"Save branding","saved":"Saved","ownersOnly":"Only the workspace owner or an admin can change the branding.","preview":"Preview","previewDate":"1 Oct 2026","previewTitle":"SEO performance report","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","forbidden":"Only the workspace owner or an admin can change the branding.","invalid_logo":"Use a PNG, JPG, WebP or SVG image.","invalid_color":"Use a colour like #0f766e.","generic":"Something went wrong. Try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat.","agency_only":"White-label reports come with the Agency plan."},"documentTitle":"SEO report","backToProject":"Back to the project","period":"Period","lastDays":"Last {n} days","language":"Language","downloadPdf":"Download PDF","sections":{"trend":"Visibility trend","movers":"Biggest changes","rankings":"Rankings","ai":"AI Overviews","maps":"Google Maps","health":"Site health","competitors":"Competitors","summary":"Summary","overview":"Key numbers","gsc":"Search Console","ga":"Google Analytics","distribution":"Position spread","backlinks":"Backlinks","kickoff":"Day 0 and now","work":"Work done","next":"Next steps","links":"Internal links"},"generatedOn":"Generated on {date}","periodRange":"Period: {from} – {to}","reportTitle":"SEO performance report","keywordsTracked":"Keywords tracked","improvedDeclined":"{up} improved · {down} declined","aiTileHint":"Cited / shown","visibilityHint":"Share of possible clicks from your tracked keywords","moversTitle":"Biggest changes this period","gainers":"Improved most","losers":"Declined most","rankingsHint":"{n} keywords, best positions first","keyword":"Keyword","start":"Start","now":"Now","change":"Change","ai":"AI","page":"Ranking page","aiTitle":"Google AI Overviews","aiHint":"Sites cited in the AI Overviews of these keywords","aiSummary":"Google showed an AI Overview for {total} of your keywords and cited your site in {cited} of them.","mapsTitle":"Google Maps","mapsHint":"Position of the business on Google Maps for these keywords","mapsFound":"Keywords where it appears","mapsRating":"Rating","healthTitle":"Site health","healthHint":"Latest audit: {date}","pagesChecked":"{n} pages checked","errorsN":"{n} errors","warningsN":"{n} warnings","noticesN":"{n} notices","pagesN":"{n} pages","preparedBy":"Prepared by {agency}","competitorsTitle":"Competitors","competitorsHint":"Visibility for the same keywords, now and change over the period","keywordsTag":"Keywords","allKeywords":"All keywords","keywordsGroup":"Group: {tag}","agencyOnly":"Your logo, name and colour on reports come with the Agency plan. Until then, reports carry Rankdar's branding.","seePlans":"See plans","preparedWith":"Prepared by {agency} with Rankdar","summaryTitle":"Summary","highlights":{"top10Up":"{n} keywords are now in Google's top 10, {diff} more than at the start of the period.","top10Down":"{n} keywords are in the top 10, {diff} fewer than at the start of the period.","top3Up":"{n} keywords are in the top 3 ({diff} more).","visibilityUp":"Visibility rose from {from} to {to}.","visibilityDown":"Visibility fell from {from} to {to}.","bestGainer":"The biggest rise: “{keyword}” from position {from} to {to}.","bestGainerNew":"“{keyword}” entered the results at position {to}.","mostlyUp":"{up} of the {n} tracked keywords moved up.","mostlyDown":"{down} of the {n} tracked keywords moved down.","gscClicksUp":"Clicks from Google rose {pct}% to {n} (Search Console, last 28 days).","gscClicksDown":"Clicks from Google fell {pct}% to {n} (Search Console, last 28 days).","gscImpressionsUp":"The site appeared in Google {n} times, {pct}% more than the 28 days before.","gaSessionsUp":"Visits from Google search rose {pct}% to {n} (Google Analytics).","gaSessionsDown":"Visits from Google search fell {pct}% to {n} (Google Analytics).","gaKeyEventsUp":"Key events (leads, sales) from search rose {pct}% to {n}.","gaKeyEventsDown":"Key events (leads, sales) from search fell {pct}% to {n}.","backlinksGained":"{n} new sites linked to the site.","backlinksLost":"{n} linking sites were lost.","healthUp":"The site health score rose from {from} to {to}.","healthDown":"The site health score fell from {from} to {to}.","aiCited":"Google's AI Overviews cite the site for {cited} of the {total} keywords that show one.","steady":"Positions were steady across the {n} tracked keywords this period."},"gscTitle":"Google Search Console","gscHint":"{from} – {to}, against the 28 days before","gscClicks":"Clicks","gscImpressions":"Impressions","gscCtr":"Click rate","gscPosition":"Average position","gscDaily":"Clicks per day","gscQuery":"Search","gscPos":"Position","gaTitle":"Visits from Google search","gaHint":"Google Analytics, {from} – {to}, against the 28 days before","gaSessions":"Visits","gaEngagement":"Engaged","gaKeyEvents":"Key events","gaRevenue":"Revenue","gaOrganicShare":"Share of all visits","gaLanding":"Landing page","distributionTitle":"Where the keywords rank","distributionHint":"Tracked keywords by position, at the start of the period and now","buckets":{"top3":"1–3","top10":"4–10","top20":"11–20","out":"Not in the top 20"},"volume":"Volume","backlinksTitle":"Backlinks","backlinksHint":"Sites that started or stopped linking during the period (weekly check)","backlinksGained":"New linking sites: {n}","backlinksLost":"Lost: {n}","backlinksNone":"None this period","linkStrength":"Strength {n}","sincePrevious":"since the previous audit","kickoffTitle":"Day 0 and now","kickoffHint":"Day 0: {date}","metric":"Measure","day0":"Day 0","workTitle":"Work done this period","nextTitle":"Next steps","edit":{"viewOnly":"View-only: changes are not saved","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","invalid":"Something is wrong with this report. Reload the page.","demo":"The live demo does not save reports.","view_only":"This workspace is view-only for you.","generic":"Could not save. Try again.","image_type":"Use a PNG, JPG or WebP image.","image_size":"The image is too large (3 MB at most).","image_limit":"This site has reached its limit of stored screenshots."},"title":"Report title","client":"Prepared for","clientPlaceholder":"Client or company name","preparedFor":"Prepared for {client}","intro":"Opening words","introPlaceholder":"A short message to your client, shown in the summary","highlights":"Show the highlights written from the numbers","work":"Work done this period","next":"Next steps","workPlaceholder":"One item per line","nextPlaceholder":"One item per line","addDone":"Add finished tasks ({n})","addUpcoming":"Add upcoming tasks ({n})","kinds":{"text":"Text","keywords":"Keyword table","images":"Screenshots"},"up":"Move up","down":"Move down","newPageHint":"Start this section on a new page of the PDF","delete":"Delete","notePlaceholder":"A comment for your client under this section","imageMissing":"Image not available","sectionTitle":"Section title","sectionText":"Text","sectionLine":"A line under the title (optional)","caption":"Caption (optional)","remove":"Remove","upload":"Add screenshots","uploadHint":"PNG, JPG or WebP, up to {n} per section. Large images are shrunk before upload.","uploadViewOnly":"Uploading needs edit access to this workspace.","searchKeywords":"Search tracked keywords","pickShown":"Pick all shown ({n})","clear":"Clear","picked":"{n} picked","byTag":"By tag:","noKeywords":"No tracked keywords match.","steps":{"template":"Template","details":"Details","sections":"Sections","download":"Download"},"stepHints":{"template":"Start from a ready-made report, then change what you like. You can switch at any time.","details":"The report’s title, who it is for, its language, the period and your words to the client.","sections":"Show, hide and order the sections, add a comment or a section of your own. Click any section of the report to edit it here.","download":"Download the report as a PDF, exactly as the preview shows it."},"templateUse":"Use this template","templateInUse":"In use","templateConfirm":"The sections shown and their order will change. What you wrote and your own sections stay.","templateApply":"Apply the template","cancel":"Cancel","reportLanguage":"Report language","reportLanguageHint":"Only the report changes language; Rankdar stays in yours.","modeEdit":"Edit","modePreview":"Preview","previewHint":"This is how the PDF comes out.","pageOf":"Page {n} of {total}","pageShort":"p. {n}","pages":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","pagesTotal":"The report comes to {pages}","saving":"Saving…","autoSaved":"Saved automatically · {date}","autoSaveHint":"Your changes are saved automatically for this site.","retry":"Try again","showInReport":"Show in the report","hiddenBadge":"Hidden","emptyBadge":"Empty","startsNewPage":"Starts on a new page","commentLabel":"Your comment under this section","addOwn":"Add a section of your own","continueTo":"Next: {step}","emptyFill":"Empty: write it under Details.","downloadHint":"Your browser opens its print window: choose “Save as PDF”.","pageBreakHere":"Page {n} starts here","show":"Show","hide":"Hide"},"kickoffOne":"Only the measures known today are compared. Take a new snapshot in New site kickoff to compare traffic, keywords and links too.","linksTitle":"Internal links","linksHint":"Site Health audit of {date}","linksTotal":"Links between pages","linksAvg":"Links to a page (average)","linksWeak":"Pages with 0–1 links","linksFix":"Links to broken or moved pages","linksTo":"Internal links to it","templates":{"monthly":{"name":"Monthly summary","description":"For the business owner: what changed this month, in a few pages.","contents":"Summary, key numbers, search and visits, trend, biggest changes, main keywords, work done and next steps","title":"Monthly SEO report","intro":"Here is how your site did this period: what improved, your main keywords, and what we are working on now.","extraTitle":"Your main keywords","extraText":"The most searched keywords we track, and where they rank now."},"full":{"name":"Full performance report","description":"For a marketing team: every section, the long ones on pages of their own.","contents":"Every section, with the rankings, competitors and site health on pages of their own","title":"SEO performance report","intro":"This report covers your site in detail: search, visits, rankings, competitors, site health and the work done."},"kickoff":{"name":"Kickoff report","description":"For a new client: the starting point, the site’s health and the plan.","contents":"Summary, day 0, key numbers, site health and links, rankings, competitors and the first 90 days","title":"SEO kickoff report","intro":"This is where your site starts: where it stands on Google today, what to fix first, and our plan for the coming months.","extraTitle":"The first 90 days","extraText":"Month 1: fix the technical errors and speed up the pages.\nMonth 2: improve the pages of the main keywords and write new content.\nMonth 3: build links and follow the rankings."}},"share":{"title":"Share with the client","paidOnly":"The client link and the scheduled report e-mail come with every monthly plan.","upgrade":"See the plans","linkTitle":"Client link","linkHint":"A link to the latest report of this site, with no account and no user seat. It updates itself, with the sections you arranged here.","period":"Period","days":"Last {n} days","copy":"Copy","copied":"Copied","open":"Open the link","views":"Viewed {n} times · last on {date}","noViews":"Nobody has opened it yet.","newLink":"New link","stopLink":"Turn the link off","newLinkHint":"A new link stops the old one, and turning it off stops the current address. A scheduled e-mail makes a new link at its next send.","makeLink":"Make a client link","emailTitle":"E-mail the report automatically","emailHint":"The client gets an e-mail with the period's main numbers and a button to the full report; replies come to you.","weekly":"Every week","monthly":"Every month","onWeekday":"Day to send","onMonthday":"Day of the month","weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"at8":"Sent at 8 a.m. Cairo time.","recipients":"Recipients","recipientsHint":"Up to 5 addresses, one per line.","language":"E-mail language","enabled":"Sending on","save":"Save","test":"Send me a test","remove":"Remove the schedule","next":"Next send: {date}","paused":"Sending is paused.","lastSent":"Last sent: {date}","lastError":"The last send failed. Check the addresses and save again.","saved":"Saved. Next send: {date}.","savedPaused":"Saved, with sending paused.","removed":"Schedule removed.","testSent":"A test was sent to {to}.","viewOnly":"View only: members who can edit manage sharing.","viewerNote":"A report from Rankdar that updates itself. Save it as a PDF with Download PDF.","invalidTitle":"This link does not work","invalidBody":"It may have been turned off or replaced by a new one. Ask whoever sent it for the current link.","inactiveTitle":"This report is not available now","inactiveBody":"Sharing stopped because the workspace that made it is no longer on a monthly plan. Contact whoever sent the link.","errors":{"generic":"Could not save. Try again.","email":"Check the e-mail addresses (up to 5).","paid_only":"Comes with the monthly plans.","view_only":"You need edit access.","demo":"Not available in the live demo.","send_failed":"Could not send the e-mail now. Try again shortly.","invalid":"Invalid data.","unauthorized":"Sign in again.","too_many_recipients":"Your plan's limit of different addresses for the workspace is reached (Starter 10, Pro 30, Agency 100).","too_many_tests":"Today's limit of test e-mails is reached (10)."},"viewerNoteWhite":"A report that updates itself. Save it as a PDF with Download PDF.","stopped":"These addresses stopped this site's reports and will not get them: {list}","optout":{"title":"Stop this site's reports","body":"{email} will no longer get the scheduled {site} report. Stop it?","confirm":"Stop these reports","doneTitle":"Reports stopped","doneBody":"{email} will no longer get the scheduled {site} report.","invalidTitle":"This link does not work","invalidBody":"It may have expired. You can reply to the e-mail itself and ask to stop."}},"gscDevices":"Clicks by device","devices":{"mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","tablet":"Tablet"},"gaChannels":"Where all visits come from","channels":{"organicSearch":"Organic search","direct":"Direct","referral":"Referral","organicSocial":"Organic social","paidSearch":"Paid search","paidSocial":"Paid social","email":"Email","display":"Display","unassigned":"Unassigned","organicVideo":"Organic video","crossnetwork":"Cross-network","organicShopping":"Organic shopping","paidShopping":"Paid shopping","paidVideo":"Paid video","paidOther":"Paid other","affiliates":"Affiliates","sms":"SMS","mobilePushNotifications":"Mobile push notifications","audio":"Audio"}},"team":{"title":"Team","subtitle":"Everyone in {workspace} shares its projects, keyword lists and credits.","seatsLabel":"seats","members":"Members","you":"you","joined":"Joined {date}","rolesHint":"Owner: billing and the team. Admins: invite members and manage the workspace. Members: use every tool with the workspace's credits.","invites":"Pending invitations","expires":"expires {date}","expired":"Expired","revoke":"Cancel invitation","remove":"Remove","leave":"Leave","confirmRemove":"Remove {email} from the workspace?","confirmLeave":"Leave {workspace}? You'll need a new invitation to come back.","cancel":"Cancel","inviteTitle":"Invite someone","inviteHint":"We'll email them a link. It works only for that address and expires in 14 days.","emailPlaceholder":"name@company.com","role":"Role","send":"Send invitation","sent":"Invitation sent to {email}. You can also share this link with them:","notMailed":"We couldn't send the email to {email}. Share this link with them instead:","link":"Invitation link","copy":"Copy","copied":"Copied","linkNote":"The link works only when they sign in with the invited address.","singleSeat":"The {plan} plan includes 1 seat, so you can't invite anyone yet.","seatsFull":"All {seats} seats are taken. Remove someone or cancel an invitation to free a seat.","upgradeFor":"Move to {plan} for {seats} seats","workspaceName":"Workspace name","workspaceNameHint":"Shown to your team and in invitations.","save":"Save","saved":"Saved.","renameErrors":{"invalid":"Use 1 to 60 characters.","forbidden":"Only the owner and admins can rename the workspace.","failed":"We couldn't save the name. Please try again.","view_only":"This workspace is view-only for you: the team has more members than its plan's seats. Ask the owner to upgrade or free up a seat."},"yourWorkspaces":"Your workspaces","open":"Open now","switch":"Open","errors":{"forbidden":"You don't have permission to do that.","invalid_role":"Choose a valid role.","already_member":"This person is already in the workspace.","seat_limit":"All seats on this plan are taken.","invalid_invite":"This invitation is no longer valid.","wrong_account":"This invitation is for a different email address.","owner_cannot_leave":"The owner can't leave or be removed.","rate_limited":"Too many invitations in the last hour. Please try again later.","invalid":"Enter a valid email address.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"addSeat":"Add a user (${price} a month)"},"seatBanner":{"owner":"Your team has {members, plural, one {1 member} other {# members}} but the {plan} plan includes {seats, plural, one {1 seat} other {# seats}}. Until you upgrade or remove members, everyone but you can only view this workspace.","member":"View only: {workspace} has {members, plural, one {1 member} other {# members}} but its {plan} plan includes {seats, plural, one {1 seat} other {# seats}}. You can open everything, but changes and new reports are paused until the owner upgrades or frees up a seat.","manageTeam":"Manage team","upgrade":"Upgrade","freePlan":"Free"},"aiAnswers":{"title":"AI answers","addon":"Add-on","engines":{"chatgpt":"ChatGPT","ai_mode":"Google AI Mode","gemini":"Gemini","perplexity":"Perplexity"},"pitchTitle":"Do AI assistants recommend {domain}?","pitchBody":"More customers now ask ChatGPT and Google's AI Mode instead of searching. Rankdar writes the questions your customers ask, asks them every day, and shows whether the answers name your business, cite your site, or recommend a competitor.","f1":"Answers from ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode","f2":"Up to {projects} projects, {questions} questions each","f3":"Checked every day (Perplexity every week), in your customers' country, language and dialect","f4":"Competitors, the sites AI cites, and how AI describes your business","perMonth":"/month","subscribe":"Add AI answers","opening":"Opening…","checkoutError":"Checkout could not open. Please try again.","alreadySubscribed":"Your workspace already has this add-on. Refresh the page.","paidOnly":"Available on paid plans.","seePlans":"See plans","askOwner":"Ask the workspace owner or an admin to add it.","activating":"Payment received. The add-on will be active in a few seconds: refresh this page.","enableTitle":"Track this project in AI answers","enableBody":"Rankdar will write {n} questions from this project's keywords and place (for an Arabic site, some in your country's dialect) and ask them every day on ChatGPT, Gemini and Google AI Mode, and every week on Perplexity. You can edit them at any time.","enable":"Turn on","enabling":"Writing questions…","projectsUsed":"{used} of {limit} projects in use","limitReached":"All {limit} projects are in use. Turn AI answers off on another project first.","firstResults":"{n, plural, one {# question is ready} other {# questions are ready}}. The first answers arrive within the hour.","mentioned":"Named in answers","ofAnswers":"{n} of {total, plural, one {# answer} other {# answers}}","cited":"Your site cited","avgPosition":"Average place","avgPositionHint":"Among the businesses ChatGPT names","vsWeek":"{change} pts vs last week","noAnswers":"No AI answer yet","openReport":"Open the AI answers report","lastChecked":"Last checked {date}","subtitle":"{n, plural, one {# question} other {# questions}} asked as a customer in {place}","trend":"Mention rate","trendHint":"Share of answers that name your business, per day","voice":"Share of voice","voiceHint":"Share of the latest answers that name each business","you":"You","noCompetitors":"Add competitors to the project to compare.","brands":"Businesses AI recommends","brandsHint":"Named most often in ChatGPT's answers","sources":"Sites AI cites","sourcesHint":"Cited most often by the engines: being mentioned on these sites helps","answersN":"{n, plural, one {# answer} other {# answers}}","gaps":"Where competitors win","gapsHint":"Questions whose answers name a competitor but not you","noGaps":"No answer names a competitor without naming you.","questions":"Questions","questionsHint":"Written by Rankdar from your keywords. Edit, hide or add questions as you like.","status":{"mentioned":"Named","mentionedAt":"Named · #{n}","cited":"Site cited","notMentioned":"Not named","noAnswer":"No AI answer","waiting":"Waiting"},"noAnswerHint":"This engine gave no answer to this question (Google often shows no AI answer).","answer":"Answer","sourcesLabel":"Sources","brandsLabel":"Businesses named","instead":"Named instead","hide":"Hide","show":"Show again","hidden":"Hidden questions ({n})","refill":"Write new questions","inUse":"{n} of {max} questions in use","added":"{n, plural, one {# new question added} other {# new questions added}}.","disable":"Turn off for this project","disableConfirm":"Stop the daily checks for this project? Its history stays.","confirm":"Confirm","cancel":"Cancel","off":"AI answers are off for this project.","accountTitle":"AI answers add-on","accountNone":"Not added. See whether ChatGPT and Google AI Mode recommend your business.","accountProjects":"Projects","cancelAddon":"Cancel add-on","cancelConfirm":"Cancel the add-on? Checks continue until {date}.","cancelConfirmNoDate":"Cancel the add-on? Checks continue until the end of the paid period.","cancelledUntil":"Cancelled. Checks continue until {date}.","resumeHint":"To resume it, use Manage billing.","planNote":"The add-on works with a monthly plan: while the workspace has none it stops, and a month paid by transfer is not extended for that time.","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","no_addon":"The AI answers add-on is not active.","limit":"All {limit} projects are in use.","no_keywords":"Add keywords to the project first: the questions are written from them.","too_soon":"New questions can be written once an hour.","full":"This project already has {max} questions. Hide one first.","failed":"Something went wrong. Please try again.","too_short":"Write a question of at least 8 characters.","duplicate":"This project already has this question."},"edit":"Edit","save":"Save","editHint":"The new wording starts its own history; the old one moves to the hidden questions.","mine":"Yours","add":"Add","addPlaceholder":"Add a question in your own words, as a customer would ask it","dialect":"Dialect","weekly":"Asked once a week","weeklyFirst":"First answers within a week","sample":"Based on the latest {answers, plural, one {# answer} other {# answers}} to {questions, plural, one {# question} other {# questions}} from {engines, plural, one {# engine} other {# engines}}.","varietyTitle":"Standard Arabic and dialect","varietyHint":"The same latest answers, split by how the question was written","variety":{"standard":"Questions in standard Arabic","dialect":"Questions in the dialect"},"brandTitle":"How AI describes {brand}","brandHint":"Once a week each engine is asked about your business itself.","brandWaiting":"The first answers about your business arrive within a week.","payTransfer":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash","payTransferHint":"In Egyptian pounds. When the screenshot matches, it is on at once while we check the transfer.","renewTransfer":"Pay another month by transfer","allAddons":"All add-ons","creatorOnly":"Comes with Starter, Pro and Agency."},"content":{"emptyTitle":"Write content that ranks","emptyBody":"Enter the keyword you want to rank for. Rankdar reads the top 10 Google results and tells you how long to write, which words and topics to cover and which questions to answer, then scores your draft as you write.","placeholder":"Keyword, e.g. lasik eye surgery","costNote":"Each brief uses 25 credits, and opening it again is free while it is kept (up to 7 days). Writing, scoring and saving drafts are free, and the draft saves on its own as you write.","targetTitle":"What the top 10 do","targetHint":"Measured on {n} of the top 10 pages (some sites block reading).","length":"Length to aim for","wordsMedian":"Median of the top pages: {n} words","headings":"Headings","headingsHint":"Typical number of H2 and H3 headings","termsCount":"Words to use","termsCountHint":"Used by most of the top pages","questionsCount":"Questions","questionsCountHint":"From Google's \"People also ask\"","outline":"Suggested outline","outlineHint":"Written by AI from the top results and searchers' questions. Edit it to fit your page.","noOutline":"No outline this time. Use the questions and topics below.","questions":"Questions to answer","questionsHint":"What searchers also ask Google","noQuestions":"Google shows no questions for this keyword.","related":"Related searches","topics":"Topics the top pages cover","topicsHint":"Headings found on several of the top pages","noTopics":"The top pages could not be read for their headings.","pagesN":"{n, plural, one {# page} other {# pages}}","top10":"Top 10 on Google","checked":"Checked {date}","page":"Page","words":"Words","notRead":"Not readable","editor":{"importPlaceholder":"Import a published page, e.g. example.com/blog/lasik","import":"Import","replaceConfirm":"Replace your draft with this page?","replace":"Replace","cancel":"Cancel","titlePlaceholder":"Title (shown in Google)","bodyPlaceholder":"Write or paste your article here. Start a line with ## for a heading.","hint":"Lines starting with # or ## are headings.","copy":"Copy","copied":"Copied","save":"Save draft","saved":"Draft saved.","savedAt":"Saved {date}","imported":"Page imported. Check the score on the right.","score":"Content score","wordsOf":"{n} words · aim for {min}–{max}","headingsOf":"{n} headings · top pages use about {target}","terms":"Words and phrases to use","termsHint":"Count in your draft / typical use in the top pages. Green is in range, amber is low, red is overused.","noTerms":"Not enough readable pages to suggest words.","status":{"missing":"Not used yet","low":"Use a little more","good":"Good","high":"Overused"},"checks":{"title":"The title contains \"{keyword}\"","titleLength":"The title has 30 to 65 characters","heading":"A heading contains the keyword","intro":"The keyword appears in the first paragraph","length":"At least {min} words","structure":"Enough headings to organise the page","sentences":"Sentences are short enough to read easily"},"errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","too_long":"The draft is too long to save (100,000 characters at most).","failed":"Could not save. Please try again.","unreachable":"Could not read that page. Check the address, or paste the text instead.","empty":"That page has too little text to import."},"unsaved":"Unsaved changes; they save on their own in a moment.","saving":"Saving…"},"topicsHintSingle":"Headings the top pages use","fromPlace":"Results from {place}.","analyzePage":"Analyze page","continue":{"title":"Pick up where you left off","hint":"Your drafts and the briefs you opened lately. A brief opens again free while it is kept (up to 7 days).","saved":"Saved {date}","opened":"Opened {date}","score":"Score {n}","noDraft":"No draft yet"}},"grid":{"title":"Local rank grid","subtitle":"Google Maps results change from street to street. Rankdar searches your keyword from points around your business and shows where you appear, and who appears instead.","cardHint":"See where in your city you show on Google Maps.","open":"Open","start":"Start","setupTitle":"Find your business on Google Maps","setupHint":"Rankdar looks up \"{name}\" in the project's area to place the centre of the grid (2 credits).","find":"Find my business","findAgain":"Find my business again","pick":"No listing matched the website or business name. Pick yours:","useThis":"Use this","viewOnly":"You have view-only access to this workspace.","center":"Centre of the grid","centerAt":"Centre: {place}","mapLabel":"Map of the grid","moveCenter":"Move the centre","clickMap":"Click the map to set the centre","notInTop20":"Not in the first 20","rankN":"Position {n}","legendNone":"Not in the first 20","newScan":"New scan","keyword":"Keyword","keywordPlaceholder":"e.g. eye clinic","otherKeyword":"Another keyword…","size":"Grid","sizeN":"{n}×{n} ({points} points)","spacing":"Distance between points","coverage":"Covers about {km} km across · {credits} credits","scan":"Scan","running":"Scanning: {done} of {total} points done. This page updates by itself.","failed":"This scan could not finish. Credits for points that were not checked are returned.","summary":"Summary","avgRank":"Average position","top3":"In the top 3","found":"Found","avgHint":"Points where the business is not in the first 20 count as position 21.","winners":"First place most often","pointsN":"{n, plural, one {# point} other {# points}}","history":"Scans","statusRunning":"Scanning…","statusFailed":"Failed","errors":{"unauthorized":"Please sign in again.","view_only":"You have view-only access to this workspace.","invalid":"Something is not right. Refresh the page and try again.","no_center":"Find your business first.","insufficient_credits":"Not enough credits for this scan.","daily_cap":"Today's spending limit is reached. Try again tomorrow.","running":"A scan is already running for this project.","not_found":"Nothing found on Google Maps for this business in the project's area. Add the business name in the project settings.","failed":"Something went wrong. Please try again."}},"pageAnalyzer":{"emptyTitle":"Analyze any page","emptyBody":"Paste the URL of a competitor's page or one of yours, and see what Google reads on it: title, description, headings, canonical, word count, structured data and links.","placeholder":"Page URL, e.g. example.com/page","costNote":"1 credit per page; reopening it today is free. If we can't read the page, nothing is charged.","invalidUrl":"Enter a full page URL, e.g. example.com/page.","openPage":"Open page","unreadableTitle":"We couldn't read this page","unreadable":{"blocked":"The site refused our request (status {status}). Some sites block automated tools; it doesn't mean Google can't see the page.","notFound":"The page doesn't exist (status {status}).","serverError":"The site answered with an error (status {status}). Try again in a little while.","notHtml":"This URL is not a web page (file type: {type}).","network":"We couldn't reach the site in time. Check the URL or try again in a little while.","notAllowed":"This URL can't be read.","tooManyRedirects":"The URL redirects more than 4 times before reaching a page."},"notCharged":"No credits were used.","statusLabel":"Page status","redirectsN":"After {n, plural, one {# redirect} other {# redirects}}","noRedirects":"No redirects","wordsLabel":"Words","headingsN":"{n, plural, one {# heading} other {# headings}}","speedLabel":"Response time","speedHint":"From our servers in Europe · HTML","checksLabel":"Checks","checksSummary":"Problems · warnings · passed","checksTitle":"Check results","checkedAt":"Page read on {date}","truncated":"The page is larger than 2 MB; we read its first 2 MB only.","previewTitle":"How it may look in Google","previewHint":"An approximation: Google sometimes picks another title or description.","noDescription":"No description, so Google will write one from the page text.","none":"Missing","linksTitle":"Links and images","internal":"Internal links","external":"External links","nofollowLinks":"Nofollow links","imagesTotal":"Images","imagesNoAlt":"Images without alt","hreflangCount":"Other languages (hreflang)","metaTitle":"Page tags","titleTag":"Title","descriptionTag":"Meta description","langTag":"Language and direction","charsetTag":"Charset","schemaTag":"Structured data (Schema)","redirectsTitle":"Redirect chain","headingsTitle":"Headings","headingsHint":"In the order they appear on the page.","noHeadings":"The page has no headings.","checks":{"status":"Page status: {status}.","redirected":"The URL redirects before reaching the page ({n, plural, one {# redirect} other {# redirects}}). Link to the final URL internally.","https":"The page is served over HTTPS.","indexable":"Google is allowed to index the page.","noindex":"The page asks Google not to index it (noindex), so it won't show in search results.","titleMissing":"The page has no title.","titleShort":"The title is short ({n} characters). Aim for at least {min}.","titleLong":"The title is long ({n} characters); Google may cut it after about {max}.","titleOk":"The title length is good ({n} characters).","descriptionMissing":"No meta description, so Google will write one from the page text.","descriptionShort":"The description is short ({n} characters). Aim for at least {min}.","descriptionLong":"The description is long ({n} characters); Google may cut it after about {max}.","descriptionOk":"The description length is good ({n} characters).","h1Missing":"The page has no main heading (H1).","h1Many":"The page has {n} H1 headings; one main heading is better.","h1Ok":"The page has one main heading (H1).","canonicalMissing":"No canonical link, so Google may pick another version of the page.","canonicalElsewhere":"The canonical link points to another page, so Google may show that page instead: {url}","canonicalSelf":"The canonical link points to the page itself.","thin":"The page has little text ({n} words). Pages that cover their topic usually go beyond {min} words.","words":"The page has {n} words.","viewportMissing":"No viewport tag, so the page won't display well on phones.","viewportOk":"The page is set up for phones (viewport).","langMissing":"The page language is not set (lang).","langOk":"The page language is set: {lang}.","altMissing":"{n} of {total} images have no alt text.","altOk":"Every image has alt text.","schemaMissing":"No structured data (Schema); it helps Google understand the page and can earn rich results.","schemaOk":"Structured data found: {types}.","ogMissing":"The Open Graph title or image is missing, so shares on Facebook and WhatsApp may show no image.","ogOk":"Open Graph title and image are set.","nofollow":"The page asks Google not to follow its links (nofollow)."},"strengthTitle":"Page and site strength","strengthHint":"From 0 to 100, from the sites that link to them, with the spam score of the site's links.","strengthShow":"Show them ({credits} credits)","strengthSite":"Site strength","strengthPage":"Page strength","strengthSpam":"Spammy links"},"linkChecker":{"emptyTitle":"Check the strength of any links","emptyBody":"Paste up to 50 links or domains, one per line: page strength, site strength and spam score for each, side by side.","placeholder":"https://example.com/page\nexample.com\n…","limit":"One link or domain per line, up to {max}. A domain alone shows its site strength and spam score.","submit":"Check {n, plural, one {# link} other {# links}} · {credits} credits","submitEmpty":"Paste links to check","tryExample":"Try an example","invalidAll":"None of these lines is a link or a domain.","costNote":"41 credits for up to 10 links, 45 for 50. Checking the same list again within a week is cached; nothing is charged when none of the links is in the index.","queryN":"{n, plural, one {# link} other {# links}}","resultsTitle":"Strength and spammy links","resultsHint":"{n, plural, one {# link} other {# links}}, 0–100 from our backlink index","download":"Download CSV","colLink":"Link","colPage":"Page strength","colSite":"Site strength","colSpam":"Spammy links","tipPage":"How strong the links pointing to this page are, 0–100.","tipSite":"How strong the links pointing to the whole site are, 0–100.","tipSpam":"How spammy the links pointing to the site look, 0–100%. It measures those links, not the site: older sites collect them on their own (copy sites, directories), and Google ignores most of them. Above 40% is worth a look before you buy or ask for a link from the site.","siteOnly":"Site","noneFound":"None of these links is in the backlink index yet (new or very small sites), so nothing was charged.","skippedInvalid":"{n, plural, one {# line was} other {# lines were}} not a link and {n, plural, one {was} other {were}} skipped.","skippedExtra":"Only the first {max} links were checked; {n} more {n, plural, one {was} other {were}} left out.","aboutNumbers":"Our own 0–100 scales from our backlink index. Other tools use their own indexes and formulas, so their numbers differ; compare links with each other here rather than with another tool.","colResolved":"Redirects to"},"sheets":{"title":"Content plans","subtitle":"Plan your articles in a sheet: keywords, titles, status and publish dates, shared with your writers or clients.","openCalendar":"Content calendar","paidTitle":"Content plans come with the monthly plans","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency can plan content in sheets, share them by link and see them on the content calendar.","upgrade":"See the plans","newTitle":"New content plan","newHint":"Start from the content plan columns (keyword, volume, KD, title, link, status, publish date, writer, notes) or a blank sheet.","sheetName":"Name","sheetNamePlaceholder":"e.g. Blog plan · November","template":"Start from","templatePlan":"Content plan","templateBlank":"Blank sheet","create":"Create","yourSheets":"Your sheets","noSheets":"No sheets yet.","sharedWithMe":"Shared with me","fromWorkspace":"From {name}","rowsN":"{n, plural, one {# row} other {# rows}}","updatedAt":"Updated {date}","readOnlyUnpaid":"This workspace is no longer on a monthly plan, so the sheet is read only.","readOnly":"You can view this sheet.","guestNote":"This sheet was shared with you to edit. You see this sheet only, nothing else of its workspace.","filter":"Search the sheet","saving":"Saving…","saved":"Saved","noMatch":"No row matches.","noRows":"No rows yet.","newColumn":"New column","columnSettings":"Column settings","addColumn":"Column","addRow":"Add a row","moveUp":"Move up","moveDown":"Move down","deleteRow":"Delete row","columnName":"Column name","columnType":"Type","types":{"text":"Text","number":"Number","date":"Date","status":"Status (choices)","url":"Link","person":"Team member"},"columnOptions":"Choices","columnOptionsHint":"Separated by commas: Idea, Writing, Review, Published","save":"Save","cancel":"Cancel","moveStart":"Move towards the start","moveEnd":"Move towards the end","deleteColumn":"Delete column","deleteColumnConfirm":"Delete it and its cells","rename":"Rename","exportExcel":"Download Excel","importList":"Add from a keyword list","share":"Share","deleteSheet":"Delete","deleteSheetConfirm":"Delete the sheet","noLists":"No keyword lists yet: save keywords to a list from Keyword Ideas or the Keyword Report first.","imported":"{n, plural, =0 {Nothing added} one {# keyword added} other {# keywords added}}","importButton":"Add the keywords","importHint":"Each keyword becomes a row with its volume and KD.","shareTitle":"Share this sheet","viewLink":"View link","viewLinkHint":"Anyone with the link can see the sheet and download it, without an account. They can't change anything.","editLink":"Edit link","editLinkHint":"The person signs in (or creates a free account) and can then edit this sheet only. They don't see anything else of your workspace.","createLink":"Create link","turnOff":"Turn off","copy":"Copy","copied":"Copied","resetLink":"New link","editors":"People who can edit","removeEditor":"Remove","shareNote":"A new link stops the old one from working. People who already joined through the edit link keep access until you remove them.","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"This comes with the Pro and Agency plans.","no_project":"Choose the plan's site first.","no_keyword":"Type the row's keyword first.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","vendor":"The data provider didn't respond. Try again in a minute."},"sharedMetaTitle":"Shared content plan","linkInvalidTitle":"This link doesn't work","linkInvalidBody":"It was turned off or replaced by a new one. Ask the person who sent it for a new link.","editInviteTitle":"You were invited to edit «{name}»","editInviteBody":"Sign in or create a free Rankdar account to edit this content plan. You'll see this sheet only.","signIn":"Sign in","signUp":"Create a free account","sharedReadOnly":"Shared sheet · view only","madeWith":"Made with","addColumnLong":"Add a column","sizeN":"{cols, plural, one {# column} other {# columns}} · {rows, plural, one {# row} other {# rows}}","moreColumns":"More columns","scrollBack":"Back to the first columns","sheetLang":"Sheet language","sheetLangHint":"The sheet's own language and direction, whatever language the site is shown in","langAr":"عربي · right to left","langEn":"English · left to right","proPlans":"Pro and Agency","personHint":"Pick someone of your team or a person who joined with the edit link: they get an email when an article is assigned to them, and a reminder 2 days before its publish date.","personNone":"Unassigned","personGuest":"guest","site":"Plan's site","siteHint":"The site this plan is for: tracked keywords are added to it, internal links come from it, and briefs read Google in its country.","siteNone":"No site","siteAdd":"Add your site","siteNoneHint":"Add your site in My sites to link it to this plan","autoRefresh":"Add dropping pages weekly","autoRefreshHint":"Every Sunday, pages of the site whose keywords dropped over the last month are added to this plan to refresh, and you get an email.","proOnlyHint":"Available on Pro and Agency","tools":{"column":"Tools","briefReady":"Brief ready","briefMake":"Make a brief","linksReady":"Internal links found","linksMake":"Suggest internal links","proOnly":"Internal links: Pro and Agency","trackOff":"Track the ranking once published","trackOn":"Tracked in My sites","trackWaiting":"Tracking starts when published","trackError_no_project":"Choose the plan's site first (the site menu above the sheet).","trackError_limit":"Your plan's tracked keywords are all in use, so this one wasn't added.","trackError_failed":"It couldn't be added to rank tracking. Try again.","close":"Close","panelTitle":"Article tools","tab_brief":"Brief","tab_track":"Tracking","tab_links":"Internal links","loading":"Loading…","credits":"{n} credits","needKeyword":"Type the row's keyword first.","needSite":"Choose the plan's site first (the site menu above the sheet).","briefIntro":"Rankdar reads Google's top 10 for the row's keyword and gives you the length to aim for, the number of headings, the questions people ask, the words the top pages use and an AI outline. It's saved on the row, so your writers have it too.","briefButton":"Make the brief","briefRunning":"Reading the top 10… (about 30 seconds)","briefNone":"No brief yet. Whoever manages the plan can make one.","briefWords":"Words","briefHeadings":"Headings","briefRead":"Pages read","briefMeta":"Made on {date}","briefFrom":"Google from {place}","briefOutline":"Suggested outline","briefQuestions":"Questions to answer","briefTerms":"Words the top pages use","briefOpenWriter":"Write it in the Content Writer","briefAgain":"Make it again (25 credits)","copy":"Copy","copied":"Copied","cancel":"Cancel","seePlans":"See the plans","trackIntro":"Add this row's keyword to rank tracking once the article is published (its status becomes the last choice, Published in the template). It's chosen per row, so only the articles you pick count towards your plan's tracked keywords.","trackSwitch":"Track the ranking after publishing","trackFirstCheck":"Added: its first check comes with the next daily check","trackNotRanked":"Not in the top 20 yet","trackPosition":"Position {n} on Google","trackChecked":"Last checked {date}","trackOpen":"Open in My sites","trackWaitingLong":"Tracking starts when the article's status becomes Published (the last choice of the status column).","trackAskedReadOnly":"Tracking is on for this row.","trackOffReadOnly":"Tracking is off for this row.","trackOffConfirm":"Turning tracking off removes this keyword from rank tracking, with its ranking history.","trackOffButton":"Turn off and remove","trackNeedsSite":"Choose the plan's site so the keyword can be added to it.","trackNote":"The keyword is checked every day from the site's place, on desktop, like your other keywords. Removing it from My sites turns tracking off here too.","proTitle":"Pro and Agency","linksPro":"Internal link suggestions, pages that need a refresh, cannibalization and team member reminders come with the Pro and Agency plans.","linksIntro":"Pages of your site about the same subject: link from them to this article, and from the article to them, so Google understands what it's about and finds it sooner.","linksButton":"Suggest internal links","linksRunning":"Searching your site…","linksNone":"No suggestions yet.","linksMeta":"{n, plural, one {# page} other {# pages}} of {domain} · {date}","linksEmpty":"Google found no other page of the site about this keyword. Write supporting articles and link them to each other.","linksHow":"Link from these pages to the article with words close to “{keyword}” (not always the exact keyword), and link back from the article where it fits.","linksFromGoogle":"Google #{n}","linksFromAudit":"From your site audit","linksAgain":"Search again (2 credits)","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"This comes with the Pro and Agency plans.","no_project":"Choose the plan's site first.","no_keyword":"Type the row's keyword first.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","vendor":"The data provider didn't respond. Try again in a minute."},"tab_tasks":"Tasks","tasksIntro":"This article's tasks: writing, review, updates, and who does each.","tasksEmpty":"No tasks for this article yet.","tasksAdd":"Add a task","tasksOpenAll":"All tasks","tasksNone":"Tasks","tasksOpenN":"{n, plural, one {# open task} other {# open tasks}}"},"autoTasks":"Auto tasks","autoTasksHint":"Create a task automatically when an article's status changes","view":{"full":"Full screen","exitFull":"Exit full screen","fullHint":"Show the sheet on the whole screen","exitFullHint":"Back to the page (Esc)","escHint":"Press Esc to leave full screen","wrap":"Wrap text","wrapHint":"Show long text in full instead of its first line","compact":"Compact rows","comfortable":"Comfortable rows","resizeHint":"Drag to resize the column; double-click to reset it","newLineHint":"Enter saves the cell · Shift+Enter or Alt+Enter starts a new line inside it · drag a column's edge to resize it"},"fromKeyword":{"back":"Content plans","title":"A content plan from one keyword","subtitle":"Type the main keyword of a service or a subject: we group its searches into topics, each with a pillar page and the sub-pages that link to it, and make the content plan in one click.","emptyTitle":"Start from one keyword","emptyBody":"The keywords that contain it, grouped by what people want to know (price, harms, after, best…). The list costs {credits} credits, the same as Keyword Ideas, and the grouping is free.","summary":"{keywords, plural, one {# keyword} other {# keywords}} · {topics, plural, one {# topic} other {# topics}} · {pages, plural, one {# page} other {# pages}}","tooFew":"Too few keywords contain this one to build topics. Try a broader keyword.","hub":"Hub page","hubHint":"The page for the keyword itself: every topic's pillar page links to it, and it links to them.","topicMeta":"{pages, plural, one {# page} other {# pages}} · {volume} searches a month","pillar":"Pillar page","subpages":"Sub-pages (each links to the pillar)","moreKeywords":"{n, plural, one {+# more keyword} other {+# more keywords}} for the same page","other":"One-off articles","otherHint":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}} that share their topic with no other: articles of their own.","name":"Plan name","site":"For the site","noSite":"No site","rows":"{n, plural, one {# row} other {# rows}}","create":"Make the content plan","paidOnly":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","failed":"Something went wrong. Try again."},"fromKeywordLink":"A plan from one keyword"},"calendar":{"title":"Content calendar","subtitle":"Your content plans' publish dates and your own items, month by month.","paidTitle":"The content calendar comes with the monthly plans","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency see their content plans' publish dates on a calendar and add their own items.","upgrade":"See the plans","legendRows":"From a content plan","legendItems":"Calendar item","createPlan":"Create a content plan","previous":"Previous month","next":"Next month","today":"Today","dragHint":"Drag an item to another day to move it.","readOnly":"View only.","add":"Add an item","titlePlaceholder":"What's planned","cancel":"Cancel","save":"Save","fromSheet":"From «{name}»","date":"Date","openSheet":"Open the sheet","notePlaceholder":"Notes","delete":"Delete","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","forbidden":"You don't have access to this sheet.","paid_only":"Content plans come with the monthly plans (Creator, Starter, Pro, Agency).","view_only":"You can only view this.","limit":"You reached the limit (100 sheets, 2,000 rows, 30 columns).","invalid":"That value doesn't fit this column.","generic":"Something went wrong. Try again.","pro_only":"Assigning tasks to teammates comes with Pro and Agency.","not_found":"This item no longer exists.","demo":"The live demo is view-only."},"legendTasks":"Tasks","due":"Due","openTask":"Open in Tasks","legendSocial":"Social posts","openSocial":"Open in social posts","copy":"Copy","copied":"Copied"},"contentMonitor":{"title":"Content monitor","subtitle":"Pages of your site that need a refresh, and pages competing for the same keyword: from your tracked keywords' rankings and Search Console.","proTitle":"Available on Pro and Agency","proBody":"The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with the Pro and Agency plans.","proBodyStarter":"Your Starter plan includes content plans, briefs and tracking from a plan. The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with Pro and Agency.","upgrade":"See the plans","noSitesTitle":"Add your site first","noSitesBody":"The monitor reads the rankings of your tracked keywords. Add your site and its keywords in My sites, then come back in a few weeks.","addSite":"Add your site","tabRefresh":"Needs a refresh","tabCannibal":"Competing pages","factKeywords":"{n, plural, one {# tracked keyword} other {# tracked keywords}} · {m} with a month to compare","gscOn":"Search Console connected","gscOff":"Search Console not connected:","gscError":"Search Console couldn't be read:","gscConnect":"connect it for clicks and queries","refreshEmptyTitle":"No page lost rankings clearly","refreshEmptyBody":"None of your tracked keywords dropped enough over the last month to call for a refresh. We'll show pages here as soon as they do.","refreshTooNew":"Your keywords are tracked for less than two weeks: there's nothing to compare yet. Pages will show here once there is.","refreshRule":"A keyword counts when its median position this week is 2 places lower than a month ago from the top 3, 3 from the top 10, or 5 below that (or it left the top 20). It's listed under the page that ranked for it a month ago. With Search Console: pages that lost 30% of 20 or more clicks (last 28 days against the 28 before). Turn on “Add pages that lost rankings, weekly” in a plan to get them added every Sunday.","moreKeywords":"+{n} more","clicks":"Clicks {before} → {now}","cannibalEmptyTitle":"No pages competing for one keyword","cannibalEmptyBody":"None of your keywords is split between two pages of the site this month.","cannibalRule":"From Search Console: queries where two or more pages each got at least 10% of the impressions. From your tracked keywords: two or more pages each ranked on at least two days in the last 30.","fromGsc":"Search Console · {n} impressions in 28 days","fromRanks":"From your tracked keyword's rankings (last 30 days)","gscPage":"{impressions} impressions · {clicks} clicks · position {position}","rankPage":"Ranked {days} days · best {best}","cannibalAdvice":"Merge the pages into one stronger page, or give each its own angle, and point internal links with this keyword to the page you want to rank.","plan":"Content plan","add":"Add to plan","addTo":"Add to “{name}”","inPlan":"In the plan","createPlan":"Create a content plan","errors":{"forbidden":"You can't add rows to this plan.","pro_only":"Available on Pro and Agency.","invalid":"Something in this item can't be added.","limit":"The plan has 2,000 rows already.","generic":"Something went wrong. Try again."},"proBodyCreator":"Your Creator plan includes content plans, briefs, the content calendar and tasks. The content monitor, internal link suggestions and team member reminders come with Pro and Agency."},"tasks":{"title":"Tasks","subtitle":"Your team's to-dos in one place: on their own or tied to content plan rows, on the content calendar by due date.","paidTitle":"Tasks come with the monthly plans","paidBody":"Organise your team's work as a list or a board, tie each task to an article in a content plan, and create tasks automatically when an article's status changes.","upgrade":"See plans","new":"New task","taskTitle":"Task","list":"List","board":"Board","filter_all":"All","filter_mine":"Mine","filter_overdue":"Overdue","filter_today":"Today","filter_week":"This week","filter_done":"Done","group_overdue":"Overdue","group_today":"Today","group_week":"Next 7 days","group_later":"Later","group_none":"No due date","group_done":"Done in the last 30 days","status_todo":"To do","status_doing":"Doing","status_done":"Done","fieldTitle":"Task","titlePlaceholder":"e.g. Update the services page description","fieldStatus":"Status","fieldDue":"Due date","fieldAssignee":"Assignee","fieldNote":"Notes","nobody":"Nobody","me":"Me","proAssign":"Assigning tasks to teammates, with an email, comes with Pro and Agency.","save":"Save","create":"Add","cancel":"Cancel","delete":"Delete","deleteConfirm":"Delete this task for good?","deleteYes":"Delete","markDone":"Mark done","reopen":"Reopen","fromPlan":"From the plan “{name}”","auto":"Auto","autoHint":"Made by a content plan rule when the article's status changed; done once it moves to the next status.","empty":"No tasks here.","emptyAll":"No tasks yet. Add the first one, or turn on Auto tasks in a content plan.","elsewhere":"Assigned to you in other workspaces","elsewhereHint":"Tasks from content plans you joined with an edit link. You can change their status and add notes.","dragHint":"Drag cards between columns to change their status or order.","readOnly":"You can view only.","rules":{"title":"Automatic tasks on status changes","intro":"When an article moves to one of the statuses ticked below, a task is created for it, and the previous step's tasks are marked done. A task is never due after the article's publish date.","noStatus":"Add a Status column first to use automatic tasks.","when":"On “{status}”","name":"Task name","defaultName":"New task","assignee":"Assign to","assigneeRow":"The row's team member","assigneeChanger":"Whoever changed the status","dueDays":"Due in (days)","noDue":"—","dueNote":"Leave the days empty for no due date. Whoever gets the task receives an email.","starterNote":"On Creator and Starter, automatic tasks go to whoever changed the status. Assigning other teammates comes with Pro and Agency.","suggest":"Suggest rules","save":"Save rules","saved":"Saved","close":"Close","errors":{"forbidden":"You have no rights on this plan.","paid_only":"Tasks come with the monthly plans.","invalid":"Check the rules.","generic":"Something went wrong. Try again.","unauthorized":"Your session ended. Sign in again.","pro_only":"Assigning other teammates comes with Pro and Agency.","view_only":"You can view only.","limit":"You reached the limit."}},"errors":{"unauthorized":"Your session ended. Sign in again.","forbidden":"You have no rights on this task.","paid_only":"Tasks come with the monthly plans.","pro_only":"Assigning tasks to teammates comes with Pro and Agency.","view_only":"You can view only.","limit":"You reached the limit: 3,000 open tasks.","invalid":"Check what you entered.","generic":"Something went wrong. Try again."}},"help":{"open":"Help","close":"Close","title":"Rankdar assistant","assistantTab":"Ask the assistant","supportTab":"Support team","welcome":"Hi! Ask me how to do anything in Rankdar and I will point you to the right page. If you need the team, write to them from the Support team tab.","suggestions":["How do I track my rankings?","How do I connect Search Console?","How do credits work?","How do I add teammates?"],"askPlaceholder":"Type your question…","send":"Send","noAnswer":"I could not find an answer to that in Rankdar's guide. Write to the support team and they will reply here and by email.","assistantError":"I could not answer right now. Try again, or write to the support team.","notHelpful":"Didn't find what you need? Write to the support team","supportIntro":"A person on the team replies within one business day (Sunday to Thursday), here in the chat and by email.","newMessage":"New message","newIntro":"Tell us what you need in detail, with the page link or the site's name if there is one.","messagePlaceholder":"How can we help?","replyPlaceholder":"Type your reply…","back":"Back","allMessages":"All messages","team":"Rankdar team","waiting":"Your message arrived. We reply within one business day (Sunday to Thursday), here and by email.","status_open":"Waiting for a reply","status_answered":"Answered","status_closed":"Closed","limit":"You reached today's message limit. Try tomorrow, or email support@rankdar.com.","sendError":"Could not send. Try again."},"loading":{"tipLabel":"Quick tip:","steps":["Asking Google…","Gathering data from several sources…","Crunching the numbers…","Almost there…"],"tips":["Longer keywords are easier to rank for, and the people typing them are often closer to buying.","One strong page per topic beats several similar pages competing with each other.","Refresh your old articles that already rank instead of writing new ones on the same topic.","Put the keyword in the title and the first paragraph, naturally.","A few links from sites in your field are worth more than many links from unrelated sites.","Keywords where your competitors rank and you don't are ready-made opportunities."]},"notifications":{"title":"Notifications","empty":"Nothing yet. Ranking changes, finished audits and news from Rankdar show here.","open":"Notifications"},"pay":{"title":"Pay from Egypt","subtitle":"Pay for a plan in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash.","back":"Back to the account","off":"Paying by InstaPay or Vodafone Cash is not available yet.","cardSubscription":"This workspace pays by card through our checkout. Manage or change it from the account page; a transfer would pay twice.","ownerOnly":"Only the workspace owner or an admin can pay.","noRate":"Today's exchange rate could not be loaded. Try again in a few minutes.","activeUntil":"{plan} is paid until {date}. Pay again before then to add a month.","pendingTitle":"Your transfer for {plan} is being checked","pendingOn":"The plan is on with a quarter of its credits until {date}. Once we see the money arrive, the rest of the month's credits are added.","pendingOff":"We will switch the plan on as soon as we see the money arrive, usually within {hours} hours.","formTitle":"Pay by transfer","formHint":"Transfer the amount, then send the transaction number and a screenshot. The plan switches on at once with {share}% of its credits while we check the transfer (up to {hours} hours); the rest follow when it is confirmed.","step1":"Step 1: choose the plan","step2":"Step 2: transfer the exact amount","step3":"Step 3: send the transaction number and a screenshot","renew":"Renew","perMonth":"a month","planLine":"{credits} credits · {keywords} keywords","rate":"Price at today's rate: 1 USD = {rate} EGP ({at}).","sendInstapay":"In the InstaPay app, send {amount} EGP to:","sendVodafone":"From your Vodafone Cash wallet (or any wallet), send {amount} EGP to:","copy":"Copy","copied":"Copied","holder":"Account holder: {name}","openInstapay":"Open InstaPay to transfer","exact":"Send exactly {amount} EGP in one transfer.","reference":"Transaction number","referencePlaceholder":"As shown on the receipt","proof":"Screenshot of the transfer","proofHint":"PNG, JPG or WebP, up to 5 MB. The amount, the receiver and the date must show.","submit":"Send for review","sentTitle":"Received, thank you","sentOn":"{plan} is on now. We will confirm the transfer within 48 hours and add the rest of the credits.","sentOff":"We will check the transfer and switch the plan on as soon as we see the money arrive (within 48 hours).","howReview":"We confirm each transfer by checking that the money reached our own InstaPay or wallet account; a screenshot alone is not proof. If a transfer cannot be found within {hours} hours, the workspace goes back to its previous plan and the early credits are removed. Questions: the chat in the app.","historyTitle":"Your transfers","ref":"Ref.","methods":{"instapay":"InstaPay","vodafone_cash":"Vodafone Cash"},"status":{"pending":"Being checked","confirmed":"Confirmed","confirmedUntil":"Confirmed · until {date}","rejected":"Not confirmed"},"errors":{"signin":"Sign in again, then send it.","role":"Only the workspace owner or an admin can pay.","demo":"The live demo cannot pay.","off":"This way of paying is not available.","invalid":"Check the plan and the transaction number.","file":"Attach the screenshot as PNG, JPG or WebP.","tooLarge":"The screenshot is larger than 5 MB.","subscribed":"This workspace already pays by card.","pending":"A transfer is already being checked.","duplicate":"This transaction number or screenshot was already sent.","rate":"Today's exchange rate could not be loaded. Try again in a few minutes.","failed":"Something went wrong. Nothing was charged; try again.","tooMany":"Five transfers a day at most. Try again tomorrow or message us from the chat.","planNeeded":"This needs a monthly plan first.","addonActive":"This workspace already has the add-on.","gifted":"Your plan is given to you for a set time; you can pay after it ends.","linkUsed":"The screenshot was already sent from this link.","linkExpired":"This link has expired.","extrasMax":"That would pass your plan's most for one of the extras."},"addonName":"AI answers add-on","addonTitle":"Pay for the AI answers add-on by transfer","addonSubtitle":"$$19 a month in Egyptian pounds, by InstaPay or Vodafone Cash, on top of your monthly plan.","addonUntil":"The AI answers add-on is paid until {date}. A new transfer adds a month.","addonPlanNeeded":"The add-on comes with a monthly plan (Starter, Pro or Agency). Choose a plan first.","addonActive":"This workspace already has the AI answers add-on, so there is nothing to pay.","addonFormHint":"A transfer whose screenshot matches switches the add-on on at once for a {hours}-hour review; once confirmed it runs a month from the payment.","addonLine":"Up to 3 sites · 20 questions each · ChatGPT, Gemini, Google AI Mode and Perplexity","sentOnAddon":"The add-on is on while we check the transfer. You will hear from us when it is confirmed.","addonPendingTitle":"We are checking your transfer for the AI answers add-on","addonPendingOn":"The add-on is on until {date} while we confirm the money arrived.","addonHowReview":"We check every transfer against the money received in our InstaPay or wallet account: the screenshot alone is not proof. If the transfer is not found within {hours} hours, the add-on goes off again. Questions: the chat in the app.","step1Addon":"First: the amount","giftUntil":"{plan} is given to you until {date}, and its credits renew every month until then. You can pay by transfer after it ends.","stepPay":"Then: pay","payCta":"Pay {amount} EGP by {method}","payCtaHint":"A window opens with the amount, where to send it and the app's button; send the screenshot from it, on this device or from your phone.","windowTitle":"Payment: {plan}","windowStep1":"1. Send the amount","windowStep2":"2. Sent it? Send the transaction number and the screenshot","amountLabel":"Amount to send","copyAmount":"Copy amount","sendTo":"To the InstaPay address:","sendToWallet":"To the Vodafone Cash wallet:","openInstapayHint":"InstaPay opens in another window. Come back here after the transfer: this window stays open.","phoneTitle":"Paying from your phone?","phoneHint":"Scan the code with your phone's camera to open a page with the same amount and the InstaPay button, and send the screenshot from it directly, without signing in. The link is yours only, for one payment, and valid for 24 hours.","copyLink":"Copy link","waitingPhone":"Waiting for the screenshot from your phone…","close":"Close","linkSubtitle":"Send the amount from your app, then come back to this page and send the screenshot.","linkComeBack":"After the transfer, come back to this page to send the screenshot.","linkDone":"You can go back to the computer now: the page there updates by itself.","linkAgain":"Open the payment page in Rankdar again to get a new link.","bannerText":"You started paying {amount} EGP for {plan} and have not sent the screenshot yet.","bannerCta":"Finish paying","bannerLater":"Not now","linkConfirmed":"The transfer is confirmed and your plan is on. Thank you.","linkRejected":"We could not confirm this transfer. You will find the details on the payment page, and you can message us from the chat.","creatorLine":"{credits} credits a month · content and keyword research","addonCreator":"The add-on reads AI answers, which come with Starter, Pro and Agency. Creator doesn't include AI visibility.","extrasName":"Extras on your plan","extrasTitle":"Pay for extras by transfer","extrasSubtitle":"A month of extras on top of your plan, in Egyptian pounds, by InstaPay or Vodafone Cash.","extrasPlanNeeded":"Extras come with a monthly plan (Creator, Starter, Pro or Agency). Choose a plan first.","extrasMaxBody":"That would pass your plan's most for one of the extras. Pick fewer, or move up a plan.","extrasNone":"Choose the extras you want first.","extrasPick":"Choose extras","extrasFormHint":"A transfer whose screenshot matches switches the keywords, users and pages on at once for a {hours}-hour review; extra credits come once it is confirmed. Each extra runs a month from the payment.","extrasHowReview":"We check every transfer against the money received in our InstaPay or wallet account: the screenshot alone is not proof. If the transfer is not found within {hours} hours, the extras go off again. Questions: the chat in the app.","extrasPendingTitle":"We are checking your transfer for the extras","extrasPendingOn":"The extras are on until {date} while we confirm the money arrived.","sentOnExtras":"The extras are on while we check the transfer; extra credits come once it is confirmed.","step1Extras":"First: the amount","extrasUnit":{"keywords":"+{n} keywords","seats":"+{n} users","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} pages"},"extrasPlanEnds":"Your plan is paid until {date}. Extras count only while you are on a monthly plan, so renew it to use them for their whole month.","extrasShort":"extras"},"bulk":{"intro":"Paste up to 500 keywords or 200 domains, one per line (or separated by commas), and get their numbers in one table you can sort, save to a list or download as CSV.","tabs":{"keywords":"Keywords","domains":"Domains"},"list":"One per line, up to {max}","count":"{n} of {max}","keywordsPlaceholder":"عملية الليزك\nسعر عملية الليزك\nlasik cairo","domainsPlaceholder":"example.com\ncompetitor.com\nhttps://www.another-site.com/page","country":"Country","run":"Analyze · {credits} credits","creditsNote":"Opening the same list again the same day is free.","keywordsFound":"{n, plural, one {# keyword} other {# keywords}}, {measured} with searches","domainsFound":"{n, plural, one {# domain} other {# domains}}","cut":"{n} more left out (up to {max} at a time)","invalid":"{n, plural, one {# line is} other {# lines are}} not a domain","fromCache":"no credits (opened earlier today)","charged":"{credits} credits","sort":"Sort","sortVolume":"Most searched first","sortKd":"Easiest first","sortGiven":"As pasted","sortTraffic":"Most visits first","sortStrength":"Strongest first","saveAll":"Save all to a list","keyword":"Keyword","volume":"Searches a month","intent":"Intent","trend":"12 months","results":"Results","noVolume":"no data","fromHistory":"The last volume Google published ({month})","fromClickstream":"Clickstream's estimate: Google publishes no volume for it","keywordsNote":"Searches are Google's average of the last 12 months; * marks the last volume Google published or clickstream's estimate where Google publishes none today. «no data»: no source measures this keyword in this country.","domain":"Domain","traffic":"Est. visits a month","keywords":"Keywords","paid":"Paid visits","strength":"Strength","referring":"Referring domains","spam":"Spam","domainsNote":"Visits and keywords are estimates for the chosen country from the keywords each site ranks for; strength (0–100), referring domains and spam score are from the link index, for the whole site.","errors":{"empty":"Paste at least one keyword or domain.","unauthorized":"Your session expired. Sign in again.","view_only":"You can only view this workspace.","insufficient_credits":"You don't have enough credits for this list.","daily_cap":"You reached the daily spending limit. Try again tomorrow.","demo":"The demo shows saved examples only. Sign up to analyze your own list.","generic":"Something went wrong. Try again."}},"volumeMark":{"none":"no volume","noneHint":"Google doesn't publish how often this is searched (it hides it for some topics and for searches too rare to count), and there isn't enough clickstream data to estimate it.","estimate":"est.","estimateHint":"Estimated from clickstream data: Google doesn't publish this keyword's volume.","historyHint":"The last volume Google published ({date}); it no longer publishes a current one."},"addons":{"title":"Add-ons","subtitle":"Extras on top of your plan, each at a fixed price shown up front. None is switched on unless you ask, and nothing ties you in.","active":"Active","inactive":"Not added","activeUntil":"Active until {date}","renewsOn":"Renews on {date}","openAi":"Open AI answers in Rank Tracking","notForSale":"Not on sale right now.","aiPriceNote":"Per workspace; in Egyptian pounds at the day's rate when you pay by transfer.","example":"Example","exampleTitle":"Questions in which each assistant named your site, out of {n}","exampleNote":"Example numbers only, not your site's data. Once added, your own numbers show in Rank Tracking, day by day.","creditsTitle":"Extra credits","creditsBody":"A credit pack used once your plan's monthly credits run out, in any tool. Handy in a busy month instead of moving to a bigger plan.","creditsValid":"A pack stays valid for 12 months from purchase and does not expire when your plan's credits renew.","creditsN":"{n} credits","noSurprises":"No hidden fees: every add-on's price is written here before you pay, and none is switched on without you asking.","more":"Any new add-on will be listed here, with its price and what it includes.","badge":"Add-on","hintCta":"Learn more · {price}/month","hintDismiss":"Hide","aiHintTitle":"Follow how AI answers mention you, regularly","aiHintBody":"This is a one-off look. With the AI answers add-on, Rankdar asks ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode your own customers' questions, in their dialect, and tells you who is named and who is cited.","extras":{"title":"Extend your plan","subtitle":"Add tracked keywords, users, credits or Site Health pages to your monthly plan, a month at a time.","how":"Each extra runs a month from the payment, on top of your plan, and extras you buy add up. Pay in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash.","review":"Keywords, users and pages count at once while we check the transfer (up to 48 hours). Extra credits arrive once it is confirmed and end with the month; your plan's credits are used first.","running":"Extras on your plan","inReview":"on while we check the transfer","waiting":"waiting for the transfer to be confirmed","until":"until {date}","kinds":{"keywords":"+{n} tracked keywords","seats":"+{n} user","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} Site Health pages"},"perMonthEach":"a month each","starterUp":"Starter and up","now":"now {n}","nowTo":"{from} → {to}","atMost":"your plan's most","less":"One less: {kind}","more":"One more: {kind}","total":"Total","perMonth":"a month","pay":"Pay by transfer","why":{"owner":"The workspace owner or an admin can buy extras.","off":"Paying by transfer is not open right now.","plan":"Extras come with a monthly plan."}}},"planGate":{"badge":"Not on your plan","title":"{tool} is on Starter and up","why":{"rankTracker":"Track your sites' Google and Maps positions every day, with competitors, Search Console and client reports.","siteHealth":"Crawl a site and find the technical problems that hold its pages back, with a weekly automatic audit.","sitemaps":"Build a sitemap.xml from your site's healthy pages and keep it up to date.","backlinks":"See the sites that link to any domain, and the links it gained and lost.","linkChecker":"Page and site strength and spam score for any list of links.","gap":"Compare your site with up to three competitors and find the keywords they rank for and you don't.","bulk":"Look up hundreds of keywords or domains at once.","ads":"See the Google ads any site runs and the keywords it pays for.","clientReports":"Reports for your clients, as a PDF, a link with no account, or an e-mail on a schedule.","aiVisibility":"See whether ChatGPT and Google's AI answers mention your brand, and which sites they cite.","kickoff":"The first steps on a new site: a day-0 snapshot, an audit, keywords to track and a 30-day plan."},"hasTitle":"Your Creator plan has:","has1":"The Content Writer and the Page Analyzer","has2":"Content plans, the content calendar and tasks","has3":"The Keyword Report, Keyword Ideas and keyword lists","has4":"The Site Report and Top Pages for any site","upgrade":"Upgrade to Starter","askOwner":"Ask the workspace owner to upgrade to Starter.","back":"Back to the Content Writer","note":"Starter has every tool: rank tracking, site audits, backlinks, competitors and client reports, with 12,000 credits a month."},"social":{"title":"Social posts","subtitle":"Turn an article, a page or an idea into posts for each platform and a short video script, then plan them on the content calendar.","sourceLabel":"Write from","source":{"url":"A page","text":"Text","topic":"An idea"},"sourceHint":{"url":"We read the article on the page, without menus and footer, and link to it in the posts.","text":"Paste the article, or the description of a product or service (at least 80 characters).","topic":"Without an article we write general content about the idea, with no numbers, prices or offers."},"textPlaceholder":"Paste the text here…","topicPlaceholder":"e.g. ways to save electricity in summer","linkLabel":"A link to send readers to (optional)","formatsLabel":"Platforms","formats":{"facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","linkedin":"LinkedIn","x":"X","reels":"Reels and TikTok script","youtube":"YouTube video"},"formatHints":{"facebook":"A 60 to 150 word post with a clear call to action and hashtags","instagram":"A caption with hashtags, with the link in the bio","linkedin":"A professional post that ends with a question","x":"One post within 280 characters","reels":"30 to 45 seconds: a hook, scenes and text on screen","youtube":"3 titles, a description and tags"},"voiceLabel":"Language","voices":{"egyptian":"Egyptian Arabic","msa":"Modern Standard Arabic","english":"English"},"toneLabel":"Tone","tones":{"friendly":"Friendly","professional":"Professional","promotional":"Promotional"},"write":"Write the posts · {credits} credits","writing":"Writing… this can take half a minute.","price":"15 credits for the source and 12 for each platform. The same request on the same day is charged once.","again":"Write again · {credits} credits","rewriteOne":"Write this again · {credits} credits","resultsTitle":"The posts","fromTitle":"From «{title}»","creditsUsed":"{credits, plural, one {# credit} other {# credits}}","alreadyPaid":"Already paid today","reviewNote":"Review each post before you publish it, and edit it here as you like.","missing":"Not written this time: {formats}, and not charged. Press Write again to try once more.","copy":"Copy","copied":"Copied","count":"{n} characters","countOf":"{n} of {max}","tooLong":"Longer than the platform allows","dayLabel":"Publishing day","save":"Save","saveOnDay":"Save to the calendar","saved":"Saved to drafts","savedOn":"Saved to the calendar for {day}","openCalendar":"Open the calendar","savedTitle":"Saved posts","savedEmpty":"No posts here yet. Save any post to see it here, and on the content calendar when you give it a day.","filters":{"all":"All","planned":"Planned","drafts":"Drafts","published":"Published"},"noDay":"No day","publishedBadge":"Published","markPublished":"Published","edit":"Edit","cancel":"Cancel","delete":"Delete","confirmDelete":"Confirm delete","paidTitle":"Save your posts and plan them with a monthly plan","paidBody":"Creator, Starter, Pro and Agency save posts and show them on the content calendar. You can write and copy posts now.","upgrade":"See the plans","noPublishing":"Publishing straight to Facebook and Instagram comes later. For now, copy the post and publish it from the app.","errors":{"invalid":"Check the input: a valid page address, text of at least 80 characters, or an idea on one line.","unreadable":"We could not read the article on this page. Paste its text instead of the link.","paid_only":"Saving posts comes with the monthly plans (Creator, Starter, Pro and Agency).","too_many":"You reached the limit (2,000 posts). Delete some older posts.","not_found":"This post no longer exists.","insufficient_credits":"You are out of credits. Upgrade your plan or buy credits to continue.","daily_cap":"Daily usage limit reached. It resets at midnight UTC.","unauthorized":"Your session expired. Log in again.","view_only":"This workspace is view-only for you.","vendor":"Writing failed just now, and no credits were taken. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again.","demo":"The live demo does not write new posts. Create a free account to try it."}},"youtube":{"emptyTitle":"Research any topic on YouTube","emptyBody":"Enter a topic to see YouTube's top videos for it with their views and age, and what people type in YouTube's search box, then write a video script about it.","placeholder":"A topic or keyword","tryExamples":"Try:","price":"4 credits a search. The same search on the same day is charged once.","writeScript":"Write a script","summaryTitle":"Overview","summaryHint":"From YouTube's top results for this topic in the chosen country.","medianViews":"Median views","medianAge":"Median age","medianLength":"Median length","videosShown":"Videos","channelsTitle":"Channels that appear more than once","channelVideos":"{n, plural, one {# video} other {# videos}}","wordsTitle":"Words that repeat in the titles","wordsHint":"The number: how many titles use it.","suggestionsTitle":"What people type in YouTube search","suggestionsHint":"YouTube's search box suggestions for this topic: open any of them, or write a script about it.","videosTitle":"Top videos","videosHint":"YouTube's order for this search, with each video's views, age and length. Shorts shelves are not included.","video":"Video","views":"Views","age":"Age","length":"Length","live":"Live","today":"Today","days":"{n, plural, one {# day} other {# days}}","months":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","years":"{n, plural, one {# year} other {# years}}","nothing":"YouTube returned no results for this search. Try other words or another country."},"youtubeChannels":{"tabsLabel":"YouTube research","tabTopic":"Topic","tabChannels":"Channels","title":"YouTube channels","subtitle":"Your channel and your competitors' side by side: subscribers, views, videos a month, their best videos, and how each channel grows.","addLabel":"The channel's address or @handle","mineLabel":"My channel","add":"Add the channel","count":"{n} of {limit} channels on your plan.","notReady":"YouTube channels are being switched on and will work shortly.","emptyTitle":"Add your first channel","emptyBody":"Paste a YouTube channel's address (like youtube.com/@channel) or its @handle, yours or a competitor's, to see its numbers and best videos.","compareTitle":"Comparison","compareHint":"Each channel's numbers from YouTube's public data, yours at the top.","channel":"Channel","subscribers":"Subscribers","totalViews":"Views","videos":"Videos","uploads30":"Videos, last 30 days","medianViews":"Median views","engagement":"Engagement","lastUpload":"Last video","growth30":"Change in the last 30 days","hidden":"Hidden","mineBadge":"Mine","dataNote":"Median views and engagement (likes and comments per view) are from the latest 10 videos, leaving out the last two days. The numbers update every 12 hours; growth shows a few days after a channel is added.","unavailable":"This channel could not be read right now.","cardLine":"{uploads90, plural, =0 {No videos in the last 90 days} one {# video in the last 90 days} other {# videos in the last 90 days}}","cardLineMore":"{uploads90}+ videos in the last 90 days","since":"On YouTube since {date}","showVideos":"Show the videos","hideVideos":"Hide","bestTitle":"Best videos","latestTitle":"Latest videos","noVideos":"No published videos.","video":"Video","views":"Views","likes":"Likes","comments":"Comments","age":"Age","length":"Length","writeScript":"Write a script","today":"Today","days":"{n, plural, one {# day} other {# days}}","months":"{n, plural, one {# month} other {# months}}","years":"{n, plural, one {# year} other {# years}}","markMine":"Mark as my channel","unmarkMine":"Not my channel","remove":"Remove the channel","confirmRemove":"Confirm remove","errors":{"unauthorized":"Your session expired. Log in again.","demo":"The live demo is view-only.","view_only":"This workspace is view-only for you.","not_ready":"YouTube channels are being switched on.","invalid":"That is not a YouTube channel address. Paste one like youtube.com/@channel, or type the @handle.","not_found":"We could not find this channel on YouTube.","exists":"This channel is already added.","limit":"You reached your plan's limit ({limit} channels). Remove a channel or upgrade.","quota":"We reached YouTube's daily limit. Try again tomorrow.","vendor":"YouTube did not answer. Try again in a minute.","generic":"Something went wrong. Try again."}}},"bot":{"metaTitle":"RankdarBot","title":"RankdarBot, the Rankdar site crawler","intro":"RankdarBot visits a website only when a Rankdar user starts a Site Health audit for it. It reads public pages the way a search engine does and reports technical SEO issues to that user.","uaTitle":"How to recognise it","uaBody":"Every request carries this user agent:","rulesTitle":"How it behaves","rules":{"r1":"It follows robots.txt rules written for RankdarBot, or for all crawlers (*) when there are none.","r2":"It only requests public pages over HTTP and HTTPS: no forms, no log-ins, no cookies.","r3":"It stays on the audited domain and never follows links to other websites.","r4":"It makes a few requests at a time and stops at the page limit of the audit.","r5":"It does not render or run the site's JavaScript."},"blockTitle":"Block RankdarBot","blockBody":"Add these lines to your robots.txt. The next audit of your site will stop before fetching any page.","allowTitle":"Allow RankdarBot","allowBody":"If your robots.txt only allows specific crawlers, or a firewall blocks unknown bots, add these lines (and allow the RankdarBot user agent in the firewall) so your audits can run:"},"footer":{"terms":"Terms of Service","privacy":"Privacy Policy","refunds":"Refund Policy","bot":"Our crawler","blog":"Blog","mcp":"Rankdar MCP","status":"Status","features":"Features","pricing":"Pricing","tagline":"The SEO platform built for Arabic and English search: keyword research, daily rank tracking on Google and Maps, site health and AI visibility.","ctaNote":"2,000 free credits. No credit card.","startFree":"Start free","contact":"Contact us","tools":"Tools","resources":"Resources","company":"Rankdar","legal":"Legal","allFeatures":"All features","login":"Log in","dashboard":"Dashboard","signup":"Create an account","rights":"All rights reserved.","language":"Language","aiApps":"AI apps (MCP)","googleUpdates":"Google updates","demo":"Live demo","extension":"Chrome extension","searchRadar":"Search Radar"},"legal":{"brand":"Rankdar","navLabel":"Legal documents","updated":"Last updated: {date}","descriptions":{"terms":"The terms that govern your use of Rankdar, including plans, credits, acceptable use and liability.","privacy":"What personal data Rankdar collects, why we use it, who we share it with and your rights.","refunds":"When and how you can get a refund for a Rankdar subscription or credit pack."}},"blog":{"title":"Blog","metaTitle":"Rankdar Blog · SEO guides and research tips","metaDescription":"Practical guides to keyword research, rank tracking, local SEO, technical SEO and AI search, written for Arabic and English markets.","heading":"The Rankdar blog","subtitle":"Practical SEO guides: keyword research, rank tracking, local SEO, site health and AI search.","empty":"No articles yet. The first ones are on their way.","readMore":"Read article","minutes":"{n, plural, =0 {Under a minute} other {# min read}}","by":"By {name}","published":"Published {date}","updated":"Updated {date}","toc":"In this article","related":"Keep reading","otherLanguage":"Read in Arabic","back":"All articles","pageN":"Page {n}","prev":"Newer articles","next":"Older articles","ctaTitle":"Put this into practice with Rankdar","ctaBody":"Research keywords, track your rankings on Google and Maps, and audit your site. Start with 2,000 free credits.","ctaButton":"Start free","rss":"RSS feed","home":"Home","share":"Share"},"mcp":{"consent":{"metaTitle":"Connect an AI app","title":"Connect {client} to Rankdar","unknownClient":"An AI app","subtitle":"{client} is asking to use your Rankdar account.","signedInAs":"Signed in as {email}","canDo":"It will be able to:","can1":"Run keyword, domain, Google results and AI-visibility research for you. Paid reports use your credits, as on the website.","can2":"Read your rank tracking projects and Site Health audits.","cannot":"It cannot change your projects, billing or account settings, and you can disconnect it at any time in Account and billing.","returnTo":"After you choose, you will return to {host}.","allow":"Allow","cancel":"Cancel","planTitle":"Rankdar MCP is included in Pro and Agency","planBody":"This account is on the {plan} plan. Upgrade to connect AI apps to Rankdar.","upgrade":"See plans","expiredTitle":"This connection request has expired","expiredBody":"Go back to your AI app and connect Rankdar again.","failed":"Something went wrong. Please try again."},"connected":{"title":"Connected AI apps","subtitle":"Apps you allowed to use Rankdar through MCP.","none":"No AI apps are connected yet.","setup":"How to connect","since":"Connected on {date}","revoke":"Disconnect","revokeFailed":"The app could not be disconnected. Please try again."},"page":{"metaTitle":"Rankdar MCP · SEO data inside Claude, ChatGPT and Cursor","metaDescription":"Connect Rankdar to your AI assistant with MCP: keyword research, competitor analysis, rank tracking and site audits from Claude, ChatGPT, Cursor and more.","badge":"New · Pro and Agency plans","heading":"Rankdar inside your AI assistant","subtitle":"Rankdar MCP connects your account to Claude, ChatGPT, Cursor and any app that supports the Model Context Protocol. Ask in plain language: the assistant pulls live SEO data from Rankdar and does the analysis for you.","urlLabel":"Server URL","copy":"Copy","copied":"Copied","setupTitle":"Connect in a minute","setupNote":"The first time, you sign in to Rankdar and allow access. No API key to copy.","claudeTitle":"Claude","claudeSteps":"Open Settings → Connectors, choose Add custom connector, paste the server URL, then sign in to Rankdar and allow access.","chatgptTitle":"ChatGPT","chatgptSteps":"Open Settings → Apps & Connectors, turn on developer mode under Advanced, create a connector with the server URL (OAuth), then sign in to Rankdar.","cursorTitle":"Cursor and other editors","cursorSteps":"Add Rankdar to your MCP settings (for Cursor, ~/.cursor/mcp.json):","claudeCodeTitle":"Claude Code","claudeCodeSteps":"Run this command, then use /mcp to sign in:","toolsTitle":"What your assistant can do","free":"Free","credits":"Credits","tools":{"keyword_overview":"Volume, difficulty, CPC, intent and 12-month trend of a keyword.","keyword_ideas":"Keyword ideas by broad, phrase, exact or related match, and questions only.","serp_results":"The live Google top 10 and the features on the page.","domain_overview":"A site's organic traffic, keywords and positions, with history.","domain_keywords":"The keywords a site ranks for, with positions and traffic.","domain_competitors":"The sites competing for the same keywords.","domain_top_pages":"A site's pages that bring the most traffic.","keyword_gap":"Keywords a competitor ranks for and you do not.","ai_visibility":"Mentions in Google AI Overviews and ChatGPT answers.","get_rankings":"Your tracked keywords: positions, changes and AI Overview citations.","get_site_audit":"Your Site Health issues with why they matter and how to fix them.","get_account":"Your plan and remaining credits."},"examplesTitle":"Try asking","examples":["Find 20 low-difficulty keywords about laser eye surgery in Egypt and group them by intent.","Who are example.com's main competitors in Saudi Arabia, and which of their keywords are we missing?","How did my rankings change this month, and which pages dropped?","Summarise my latest Site Health audit as a fix plan, most important first.","ابحث عن كلمات مفتاحية عن عمليات الليزك في مصر ورتّبها حسب حجم البحث."],"trustTitle":"Credits and security","trustBody":"Research uses your credits exactly as on the website, and a report already fetched today costs nothing. Reading your projects and audits is free. Access uses a secure sign-in (OAuth 2.1): your password is never shared, and you can disconnect an app at any time from Account and billing.","cta":"See plans","ctaAccount":"Manage connected apps"}},"join":{"metaTitle":"Join a workspace","title":"Join {workspace} on Rankdar","subtitle":"You've been invited to join {workspace} with the {role} role.","useEmail":"To accept, sign in or create an account with:","createAccount":"Create an account","signIn":"I already have an account","shares":"You'll share the workspace's projects, keyword lists and credits.","ownWorkspace":"Your own workspace stays as it is. You can switch between them from the top bar.","join":"Join {workspace}","toDashboard":"Go to Rankdar","invalid":{"title":"This invitation link isn't valid","body":"Make sure you opened the full link from the email, or ask for a new invitation."},"used":{"title":"This invitation has already been used","body":"If you accepted it, {workspace} is in your workspaces. Otherwise, ask for a new invitation."},"expired":{"title":"This invitation has expired","body":"Invitations last 14 days. Ask someone at {workspace} to send you a new one."},"wrongAccount":{"forEmail":"This invitation is for","signedInAs":"You're signed in as","switch":"Sign out and continue"}},"unsubscribe":{"metaTitle":"Email preferences","invalid":{"title":"This link doesn't work","body":"The unsubscribe link is incomplete or no longer valid. You can manage your emails from your account settings."},"on":{"title":"Stop the weekly report?","body":"You will stop receiving the weekly summary of your rankings and site health. Emails about your account, such as invitations and billing, are not affected.","button":"Unsubscribe"},"off":{"title":"You're unsubscribed","body":"You won't receive the weekly report anymore. Changed your mind? You can turn it back on at any time.","button":"Turn the weekly report back on"},"settings":"Email settings","home":"Go to Rankdar"},"homeV2":{"badge":"Arabic + English · Google, Maps and AI search","titleA":"Your SEO radar for","words":["Google","Google Maps","AI answers"],"subtitle":"Find the keywords your customers type, track every position daily by city, and see whether AI answers mention you. Built for Arabic and English markets.","cta":"Start free","ctaPricing":"See pricing","noCard":"2,000 free credits. No credit card.","radarHint":"Tap the radar to find another keyword","radarKeywords":["grill restaurant Jeddah","apartments New Cairo","online coding course","lawyer in Dubai","best laptop for students","shipping company Riyadh","evening dresses","AC repair Kuwait"],"radarExtra":["villas Sheikh Zayed","SEO agency Egypt","wedding hall Alexandria","car rental Riyadh","gym near me","best phone 2026"],"stats":{"credits":"free credits to start","price":"a month for paid plans","tools":"tools in one account","daily":"keywords tracked daily on Agency"},"markets":["Egypt","Saudi Arabia","UAE","Kuwait","Qatar","Bahrain","Oman","Jordan","Morocco","Algeria","Tunisia","Iraq","Lebanon","United States","United Kingdom"],"lens":{"kicker":"Hidden numbers","title":"Google hides medical search volumes. We show them.","body":"In Keyword Planner, most doctor and clinic keywords show a dash. Rankdar shows the last number Google published, with its date, or a clickstream estimate when there never was one.","hint":"Move the lens over the table","colKeyword":"Keyword (Egypt)","colAds":"Google Ads","source":"searches / month","notes":["neurologist","ENT doctor","dermatologist","pediatrician"],"point1":"Labelled source next to every number","point2":"Monthly history kept, so numbers never disappear"},"spelling":{"kicker":"Arabic, done right","title":"One letter can change everything.","body":"الدقي and الدقى are the same place, but in Rankdar's data one spelling gets far more searches than the other. Rankdar compares spelling variants so your title uses the one people actually type.","label":"Spelling of Dokki","more":"Most searched spelling","less":"Far fewer searches"},"climb":{"kicker":"Rank tracking","title":"Watch yourself climb.","steps":[{"title":"Pick the city","body":"Track from Cairo, Riyadh or any city you choose."},{"title":"Get your positions every day","body":"Every keyword is checked daily, with your Google Maps position next to it."},{"title":"Pass your competitors","body":"See who moved up or down, and get an alert when something big changes."}],"sites":["top-deals.com","city-guide.net","shop-hub.com","best-reviews.org","local-finder.net","market-place.com","daily-offers.net"],"you":"You","youSite":"yoursite.com","first":"1st place!","chips":["Cairo","Top 20","Daily"]},"local":{"kicker":"Google Maps","title":"See your Maps ranking, street by street.","body":"The local grid checks your Google Maps position from many points around your business, so you see exactly where customers find you, and where they don't.","legend":["Top 3","4 to 10","11 and below"]},"ai":{"kicker":"AI search","title":"Is AI recommending you?","body":"Track how often Google AI Overviews and ChatGPT mention your site, which of your pages they cite, and which competitors they name instead.","question":"What's the best online English course?","answer":"Here are well-reviewed online English courses, with their prices, levels and certificates, based on the sources below.","sources":["courses-guide.com","learn-hub.org","reviews-portal.net"],"mine":"yoursite.com","cited":"cited","replay":"Replay"},"tools":{"kicker":"One account","title":"Every tool an SEO team uses, in one place.","body":"Research, tracking and content tools in every plan from Starter up. You only choose how much data you need."},"price":{"kicker":"Fair pricing","title":"Professional SEO data for less than a third of the price.","body":"The big global SEO tools start at around $130 a month. Rankdar starts at $19 for content creators and $39 with every tool.","receiptTitle":"Rankdar · Starter","lines":["12,000 research credits a month","100 keywords tracked every day","Google Maps and AI search","Every research tool","Arabic and English"],"total":"Total","perMonth":"/month","stamp":"1/3 of the price","otherTitle":"A typical big global tool","otherPrice":"$$130+","otherNote":"a month for the entry plan, roughly"},"finalTitle":"Your radar is ready.","finalBody":"Create a free account and run your first report in under a minute.","orbitInner":["#1","+12","AI","Maps"],"orbitOuter":["Keywords","Rankings","Backlinks","Site health","Competitors","Reports"],"ctaDemo":"Try the live demo"},"pricing":{"blurb":{"free":"Try every tool on your own site, for free.","starter":"For small businesses and consultants working on several sites.","pro":"For growing teams and agencies working on several sites and markets.","agency":"For agencies managing many clients with a whole team.","creator":"For writers and content creators: research and write."},"inside":"What's inside:","plus":"Everything in {plan}, plus:","noCard":"No card needed","cancel":"Monthly plan, cancel any time","notIncluded":"Not included","credits":"{n} <term>credits</term> a month","creditsOnce":"{n} <term>credits</term> to start, once","tracked":"{n} <term>tracked keywords</term>, checked daily","trackedWeekly":"{n} <term>tracked keywords</term>, checked weekly","seats":"{count, plural, one {1 <term>user</term>} other {Up to {n} <term>users</term>}}","competitors":"{count, plural, one {1 <term>competitor</term> per site} other {{n} <term>competitors</term> per site}}","auditPages":"<term>Site audits</term>: {n} pages a month","allTools":"<term>All research tools</term>","sites":"<term>Any number of sites</term>","tracking":"City and <term>Google Maps</term> tracking","google":"<term>Search Console and Analytics</term> connection","reports":"<term>Client reports</term> in PDF","lists":"Keyword lists and CSV export","speed":"{count, plural, one {<term>Page speed</term> of the home page} other {<term>Page speed</term> of {n} pages in each audit}}","weeklyAudits":"<term>Weekly site audits</term> by email","packs":"<term>Extra credit packs</term> when you need more","addon":"<term>AI answers add-on</term> (+${price}/mo)","mcp":"<term>Rankdar MCP</term> for Claude and ChatGPT","noCompetitors":"Competitor tracking","noWeeklyAudits":"Weekly site audits","noPacks":"Extra credit packs","noAddon":"AI answers add-on","noMcp":"Rankdar MCP for Claude and ChatGPT","tips":{"credits":"Credits pay for research reports: keywords, sites, backlinks and ads. Every report shows its cost before it runs, and opening it again the same day is free. Rank tracking and site audits use no credits. Credits renew every month.","creditsOnce":"Credits pay for research reports: keywords, sites, backlinks and ads. Every report shows its cost before it runs, and opening it again the same day is free. Rank tracking and site audits use no credits. The free plan gets them once.","tracked":"Keywords whose Google position Rankdar checks for your sites. A keyword also tracked on Google Maps counts twice.","users":"People who sign in to the same workspace and share its sites, lists and credits.","competitors":"Competitor sites checked on the same keywords as your site, so you see who is ahead on each one.","auditPages":"Pages Site Health can crawl in a month across all your audits, up to {max} pages in one audit.","allTools":"Keyword research, site and competitor reports, keyword gap, backlinks, ad research, AI search visibility and content tools.","sites":"Add as many sites as you like: the plan limits the keywords you track, not the sites.","maps":"See where the business appears in the Google Maps local pack for each keyword, in the city you choose.","google":"Connect your Google accounts to see your real clicks and visits next to Rankdar's estimates.","reports":"PDF reports from three ready-made templates in Arabic or English: rankings, AI Overviews, Google Maps and site health. On the monthly plans, a client link that updates itself and scheduled e-mails.","speed":"Google's Core Web Vitals (loading, response and layout shifts) measured for the most important pages of the site.","weeklyAudits":"Site Health crawls your sites again every week and emails you what changed.","packs":"{credits} more credits for ${price}, valid for 12 months.","addon":"See whether ChatGPT, Gemini, Perplexity and Google AI Mode recommend your business, next to your competitors.","mcp":"Use Rankdar inside Claude, ChatGPT, Cursor and other AI apps: ask for keyword research, competitor analysis or audit fixes in a chat. Reports use your credits.","whiteLabel":"Client reports carry your agency's name, logo and colour instead of Rankdar's.","oneSite":"Track and audit one site. Freelancer has one too; subscriptions add as many as you like.","packsFree":"Buying a pack moves the workspace to Freelancer for a month: 25 keywords checked every day. Pack credits stay valid for 12 months.","contentPlans":"Plan articles in sheets (keywords, titles, status, publish dates), share them to view or to edit, download them for Excel or Google Sheets, and see the dates on a calendar. Organise the work as tasks in a list or a board, tied to articles or on their own, created automatically when an article's status changes.","contentTeam":"Pages that need a refresh and pages competing for one keyword (from your rankings and Search Console), internal link suggestions for each article, a team member column (the person gets an email when assigned and before the publish date), and tasks assigned to teammates with email reminders.","kickoff":"Ordered first steps for each new site: a day-0 snapshot to compare with later, an audit, keywords to track, competitors, quick wins and a 30-day plan. Each step shows its cost first."},"whiteLabel":"<term>White-label reports</term>: your logo, name and colour","noWhiteLabel":"White-label reports","freelancer":{"badge":"Pay as you go","name":"Freelancer","blurb":"For freelancers who work on one site at a time. No subscription: buy credits when you need them.","from":"From <n>${price}</n>","noFee":"No monthly fee","pack":"${price} · {n} credits","features":{"sites":"1 site","tracked":"{n} keywords tracked every day","tools":"Every research tool","audit":"Site audits: {n} pages a month","kickoff":"New site kickoff","valid":"Credits valid for 12 months"},"note":"Each pack keeps Freelancer active for a month from the purchase. After that the workspace goes back to Free and keeps its credits.","cta":"Start free, buy a pack when you need it","until":"Freelancer until {date}","active":"Your Freelancer plan is active until {date}. Another pack keeps it going for a month from that purchase.","activeUntil":"Active until {date}"},"oneSite":"<term>1 site</term>","packsFree":"<term>Credit packs</term> from <n>${price}</n>, no subscription","contentPlans":"<term>Content plans, calendar and tasks</term>, shared by link","kickoff":"<term>New site kickoff</term> for every site","noContentPlans":"Content plans and calendar","noKickoff":"New site kickoff","contentTeam":"<term>Content monitor</term>, internal links and writer reminders","payEgypt":"In Egypt? After signing up you can pay any plan, and the AI answers add-on, in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash, from Account and billing.","creator":{"badge":"For writers and creators","name":"Creator","blurb":"For writers, bloggers and content creators: find what people search for and write content that ranks.","month":"mo","features":{"credits":"{n} credits a month","keywords":"Keyword Report, Keyword Ideas and keyword lists","writer":"AI Content Writer and Page Analyzer","social":"Social posts, Reels scripts and YouTube research","plans":"Content plans, content calendar and tasks","site":"Site Report and Top Pages for any site","seats":"{n} user"},"note":"Rank tracking, site audits, backlinks, keyword gap, AI visibility and client reports start with Starter.","cta":"Start free, then choose Creator"},"extrasLine":"Need more on a monthly plan? Add 100 tracked keywords for <n>${kw}</n>, a user for <n>${seat}</n>, 5,000 credits for <n>${credits}</n> or 10,000 Site Health pages for <n>${pages}</n> a month, from Add-ons in the app.","builder":{"title":"Customize your plan","subtitle":"Pick a monthly plan and add what you need on top: more keywords, users, credits or Site Health pages. The price updates as you go.","pickPlan":"Plan","perMonth":"a month","perMonthEach":"a month each","starterUp":"Starter and up","atMost":"the plan's most","kinds":{"keywords":"+{n} tracked keywords","seats":"+{n} user","credits":"+{n} credits","audit_pages":"+{n} Site Health pages"},"less":"One less: {kind}","more":"One more: {kind}","month":"{plan} with your extras, each month","credits":"Credits","tracked":"Tracked keywords","seats":"Users","auditPages":"Site Health pages","egpNote":"in pounds at today's rate","cta":"Start with this plan","ctaNote":"Sign up or sign in, then pay in Egyptian pounds by InstaPay or Vodafone Cash."}},"marketing":{"pricing":{"metaTitle":"Pricing and plans · Rankdar","metaDescription":"Rankdar plans: free to try, Creator for content, Starter, Pro and Agency monthly, and Freelancer pay as you go. Every tool from Starter up; you only choose how much data.","kicker":"Pricing","title":"Every tool from Starter up","subtitle":"Start free, write with Creator, pay monthly with your team, or buy credits only when you need them. From Starter up, plans differ in data volume, keywords and users, not in tools.","creditsTitle":"How credits work","creditsBody":"Reports use credits based on how much data they pull, and the app shows the cost before you run one.","credits":[{"title":"Know the cost before you run","body":"Each report's button shows the credits it needs, so there are no surprises at the end of the month."},{"title":"The same report free on the same day","body":"Opening the same report again on the same day uses no credits."},{"title":"Credits back on errors","body":"If a report fails because of a problem on our side, the credits return to your account automatically."}],"seeFeatures":"See the features","tryDemo":"Try the live demo","promiseTitle":"No surprises on your bill","promiseBody":"You know what you pay and when, and we tell you before anything happens.","promises":[{"title":"No automatic charges","body":"Plans paid by InstaPay or Vodafone Cash never renew by themselves. We remind you 7 days and 1 day before the month ends, and you decide."},{"title":"A heads-up before credits run out","body":"We tell you when 80% of your credits are used and when they run out, and never bill you for extra use."},{"title":"Refunds within 14 days","body":"If it is not for you, we refund your first payment in full within 14 days, as long as you used less than 15% of the plan's credits."},{"title":"Your data stays","body":"If your plan ends you go back to the Free plan, and your projects, keywords and reports are kept until you return."},{"title":"Every limit in the open","body":"Credits, keywords and audit pages each have a meter on your account page. No hidden limits."},{"title":"Stop in one click","body":"Press I won't renew and the reminders stop; your plan runs to the end of what you paid for."},{"title":"Human support in Arabic","body":"A person on the team replies within one business day (Sunday to Thursday), in the app and by e-mail."},{"title":"Pay from where you are","body":"Pay by InstaPay or Vodafone Cash in pounds, with no foreign card and no passport check."}],"refundsLink":"Read the Refund Policy","limits":{"title":"Every limit, in numbers","subtitle":"What each plan gets, number by number. No hidden limits and no unwritten “fair use”.","feature":"Limit","perMonth":"a month","free":"Free","fromPack":"Packs from","once":"{n} once","monthly":"{n} a month","byPack":"From your packs","weekly":"Weekly","daily":"Daily","anyNumber":"Any number","viewOnly":"View only","no":"Not included","yes":"Included","rows":{"price":"Price","credits":"Credits","tracked":"Tracked keywords","checks":"Rank updates","sites":"Sites","seats":"Users","competitors":"Competitors per site","auditPages":"Site Health pages a month","perAudit":"Most pages in one audit","speed":"Pages measured for speed in each audit","weeklyAudits":"Weekly automatic audit","backlinks":"Sites with backlink monitoring","contentPlans":"Content plans and tasks","contentTeam":"Content tools for teams","kickoff":"New site kickoff","reports":"Client reports","whiteLabel":"Reports with your name and logo","mcp":"Rankdar MCP in Claude and ChatGPT","addon":"AI answers add-on","clientLink":"Client link (no account, no user seat)","reportEmails":"Report e-mailed on a schedule","tools":"Tools"},"allTools":"Every tool","contentTools":"Content and keyword research"}},"features":{"metaTitle":"Rankdar features: every SEO tool in one place","metaDescription":"Keyword research, rank tracking, local SEO, site health, backlinks, AI search visibility, content tools, competitor research and client reports.","kicker":"Features","title":"Everything an SEO team needs","subtitle":"Tools built for Arabic search and Arabic markets, with a full Arabic interface, in one account.","more":"Learn more","mcpName":"Rankdar inside AI (MCP)","mcpShort":"Connect your account to Claude or ChatGPT and ask for keyword, competitor and ranking research in a chat.","finalTitle":"Try every tool for free","finalBody":"The free plan gives you 2,000 credits to try every research tool, no credit card needed.","seePricing":"See pricing","freeNote":"Free plan, no credit card.","pointsTitle":"What you get","stepsTitle":"How it works","relatedTitle":"Related tools","crumbHome":"Home","crumbFeatures":"Features","allFeatures":"All features"},"menu":{"all":"All features","open":"Menu","close":"Close"}},"googleUpdates":{"metaTitle":"Google Search updates: core, spam and ranking updates · Rankdar","metaDescription":"Every Google Search ranking update with its start and end dates, Search incidents and Search Central news, updated automatically every hour.","kicker":"Updated every hour","title":"Google Search updates","subtitle":"Core, spam and other ranking updates with their dates, problems in Google Search, and Search Central news, from Google's own sources.","appSubtitle":"Ranking updates, Search incidents and Search Central news, updated every hour. Rollouts also show on your rank charts.","nowRolling":"Rolling out now","rolling":"Started {began} · day {day} of the rollout","completed":"{began} to {ended} · took {days, plural, one {# day} other {# days}} · ended {ago, plural, =0 {today} one {# day ago} other {# days ago}}","completedHours":"{began} to {ended} · took {hours, plural, one {# hour} other {# hours}} · ended {ago, plural, =0 {today} one {# day ago} other {# days ago}}","rollingAdvice":"Rankings can move up and down until the rollout ends. Compare your positions after it finishes rather than during it.","nothingRolling":"No ranking update is rolling out right now","lastOne":"The last one, {name}, finished {days, plural, one {# day} other {# days}} ago.","rankingTitle":"Ranking updates","rankingBody":"Updates Google announced that can move rankings, newest first.","incidentsTitle":"Problems in Google Search","incidentsBody":"Times Google reported an issue with crawling, indexing or serving results.","newsTitle":"Search Central news","newsBody":"The latest posts on Google's Search Central Blog, including new Search Console reports and features.","onGoogle":"Details on Google","done":"Completed","live":"Rolling out","empty":"No updates yet. Check again in an hour.","source":"Sources: Google Search Status Dashboard and the Google Search Central Blog. Checked every hour.","kind":{"core":"Core update","spam":"Spam update","discover":"Discover","reviews":"Reviews","helpful":"Helpful content","ranking":"Ranking","incident":"Incident","news":"News"},"about":{"core":"","spam":"","discover":"","reviews":"","helpful":"","ranking":"","incident":"","news":""},"card":{"title":"Google updates","rolling":"Rolling out now: {name}","calm":"No update rolling out. Last: {name}","open":"All updates"},"chartLabel":"Google update"},"demo":{"metaTitle":"Rankdar live demo: try every tool without an account","metaDescription":"Open a full Rankdar workspace with sample sites: rank tracking, Google Maps, competitors, site audit, backlinks, content plans and research on real Google data. No account, no email.","kicker":"Live demo","title":"Try Rankdar before you sign up","subtitle":"Open a ready workspace with two sample sites and look around every tool. No account and no email.","open":"Open the live demo","opening":"Opening…","note":"View only and shared with every visitor. The sample data is refreshed daily.","signedIn":"You are signed in as {email}. Opening the demo signs you out of your account in this browser.","inDemo":"You are in the live demo.","toDashboard":"Go to the dashboard","error":"The demo could not open. Try again in a minute.","busy":"Many visitors are opening the demo right now. Try again in a minute.","insideTitle":"What you will find inside","inside":{"rank":{"title":"Rank tracking","body":"18 keywords on two sites with 45 days of positions, AI Overview citations and tags."},"maps":{"title":"Google Maps","body":"Daily Map Pack positions of an eye clinic in Cairo."},"competitors":{"title":"Competitors","body":"Five competitors followed every day next to the site's own positions."},"audit":{"title":"Site Health","body":"An audit of 20 pages: issues by priority and Core Web Vitals."},"backlinks":{"title":"Backlink monitor","body":"New and lost links of the tracked site."},"content":{"title":"Content plan, calendar and tasks","body":"A content plan, its publishing calendar and the team's tasks."},"research":{"title":"Research on real Google data","body":"Keyword, site, backlink, comparison, AI visibility, ads and page reports for a few examples."},"updates":{"title":"Google updates","body":"Core updates and Search incidents, marked on the ranking charts."}},"examplesTitle":"Research examples","examplesBody":"Research in the demo works on these examples. In your own account you can search anything.","examples":{"keyword":"Keyword Report","domain":"Site Report","backlinks":"Backlinks","gap":"Site Comparison","ai":"AI Visibility","ads":"Ad Research","page":"Page Analyzer","content":"Content Writer"},"rulesTitle":"Good to know","rules":["The two sites and their numbers are fictional samples (.example domains). The research examples are real Google data.","Changes are switched off, so nothing you click changes the workspace for other visitors.","Ready for your own site? Create a free account. No card needed."],"signup":"Create a free account","banner":{"title":"Live demo.","body":"A sample workspace, view only and shared with every visitor.","examples":"Research examples","signup":"Create your free account"},"editOff":"Adding and changing are switched off in the demo. In your own account you do it here."},"extensionPage":{"metaTitle":"Rankdar SEO for Chrome: your Rankdar account in your browser","metaDescription":"A free Chrome extension that connects Chrome to your Rankdar account: see the strength and spam of any site you visit, keep your keyword rankings accurate and open your reports in one click.","kicker":"Chrome extension · free","title":"Rankdar SEO, right in Chrome","subtitle":"See the strength of any site you visit, keep your keyword rankings accurate and open your Rankdar reports in one click.","download":"Add to Chrome","earlyNote":"Listed in the Chrome Web Store, and free. Install it in one click from its page there.","whyTitle":"What it gives you","why":[{"title":"Any site's strength","body":"Open any website and see its site strength, page strength and spammy links. One site a day is free on every plan."},{"title":"Your keywords, checked from Chrome","body":"Once a day, while Chrome is open, it checks your tracked keywords on Google and adds the position to your rank table, next to Rankdar's daily check."},{"title":"Your account, one click away","body":"Links to your sites, the Keyword Report and Site health, in the account you are signed in to. It uses no credits."}],"stepsTitle":"Install it in three steps","steps":["Click Add to Chrome to open the extension's page in the Chrome Web Store, then click Add to Chrome there.","Pin the Rankdar icon to the toolbar from the extensions button (the puzzle piece) so it is always at hand.","Sign in to rankdar.com in the same Chrome, then click the Rankdar icon."],"privacyTitle":"Your data","privacy":["It reads the address of the tab you are on only when you click Check this site, and sends only that address to your Rankdar account.","It checks only your tracked keywords on google.com, and sends only those results to your Rankdar account.","It never reads your other tabs, your history or your own searches."],"toApp":"Open Rankdar"},"comingSoon":{"metaTitle":"Rankdar · Coming soon","badge":"Under construction","title":"We are building Rankdar","titleAccent":"and the robots never sleep","lead":"An SEO tool that understands how people really search: their dialects, their spellings, their questions. The radar catches keywords, the workshop stamps search volumes on them, and we polish the last details.","progressLabel":"Progress","jokes":"$a:props:copy:jokes","setbacks":"$a:props:copy:setbacks","storm":"Google update storm! The robots hold on to their rankings…","tips":"$a:props:copy:tips","caught":"{n, plural, =0 {Click any keyword the radar catches} one {You caught # keyword} other {You caught # keywords}}","notifyTitle":"Tell me when it opens","notifyHint":"One email on opening day, and nothing else.","emailPlaceholder":"Your email","notifyCta":"Notify me","notifySending":"One moment…","notifyDone":"Done! You will be among the first to know.","notifyInvalid":"Enter a valid email address.","notifyFailed":"It could not be saved. Try again.","notifyTooMany":"Too many tries, wait a little.","withScore":"Your score of {score} points is saved with it.","play":"Play while we finish","signIn":"Customer sign-in","otherLang":"العربية","stamped":"✓ Measured","machine":"Volume stamp","sign":"Links ✓","rights":"© {year} Rankdar","privacy":"Privacy","terms":"Terms","game":{"title":"Catch the keywords","how":"Move the basket left and right with your mouse, your finger or the arrow keys. Useful keywords add points, spam takes them away, and the gold #1 is worth 500. You have 30 seconds.","start":"Start","again":"Play again","close":"Close","time":"Time","score":"Score","best":"Best","over":"Time's up!","saveScore":"Save my score with my email","bad":"$a:props:copy:bad"}},"radar":{"name":"Search Radar","metaTitle":"Search Radar: a daily index of how much Google's Arabic results move | Rankdar","metaDescription":"Did your rankings change because of you or because of Google? Every morning Search Radar measures how much Google's first page changed for 120 Arabic searches in Egypt, Saudi Arabia and the UAE. Free.","kicker":"Free · updated every morning","title":"Search Radar","subtitle":"How much did Google change its Arabic results today? Every morning we read the first page of 120 searches in Egypt, Saudi Arabia and the UAE and compare it with yesterday.","summaryHint":"How much Google's Arabic results moved today, from 0 to 10.","more":"Details and method","asOf":"Read on {date}","collecting":"Collecting readings: the score shows after a week of daily readings.","noData":"Readings start tomorrow morning.","levels":{"calm":"Calm","normal":"Normal","high":"High","very_high":"Very high"},"last30":"Last 30 days","fieldsTitle":"By field","fieldsHint":"12 searches in each field, so these numbers are less steady than the overall score.","fields":{"health":"Health","realestate":"Real estate","shopping":"Shopping","education":"Education","travel":"Travel","food":"Food and restaurants","finance":"Money and banking","cars":"Cars","tech":"Tech and phones","services":"Services"},"legend":"Calm below 2 · normal 2 to 5 · high 5 to 8 · very high 8 and above. A usual day in each market reads about 3.","howTitle":"How it is measured","how1":"Every morning we read Google's first page for 120 steady Arabic searches in 10 fields, in Egypt, Saudi Arabia and the UAE.","how2":"Each page is compared with yesterday's: a page that left or arrived counts in full, one that moved counts by how far it moved, and the top places weigh more than the last.","how3":"Today's change is read against the last 30 days in the same market: 3 is a usual day, 6 twice as busy, 9 or more three times or more, often with a Google update.","how4":"The searches are the same every day and have nothing to do with your site, so if your rankings fell on a red day, most likely the whole market moved, not just your site.","cta":"Google's announced ranking updates, with their dates, are on <link>Google updates</link>.","mineTitle":"Your tracked keywords","mineHint":"The same measure on your keywords, from the daily rank check, at no cost.","mineLine":"{moved} of {n} first pages changed a lot · {date}","mineNone":"Shows here after two days of checks on 5 or more keywords in one market.","changePct":"{pct}% change"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L1d"}] 1e:I[517619,["$2"],"IconMark"] 1d:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] d:null </article></body></html>

We are building Rankdarand the robots never sleep